Письменный перевод

Здравствуйте! Помогаю с дизайном презентаций, логотипов, баннеров, а также с переводами и работой с текстом. В работе профессионально использую нейросети (ИИ) как инструмент ускорения: умею генерировать и дорабатывать классную графику и тексты без «нейрослопа» — с ручной доводкой, ровными деталями, грамотным русским языком и соблюдением аккуратного дизайна. Сейчас активно нарабатываю портфолио и отзывы на бирже, поэтому предлагаю отличные доступные цены при максимальном внимании к каждой задаче. Чем могу помочь: Логотипы: разработка лаконичных и запоминающихся знаков, подбор фирменного стиля и шрифтов. Презентации: стильное, аккуратное и понятное оформление слайдов для бизнеса, спикеров и учебы. Баннеры и графика: рекламные креативы, обложки для соцсетей, арт-баннеры и карточки товаров. Тексты и переводы: качественный перевод, адаптация материалов, транскрибация и вычитка. Почему ко мне стоит обратиться: Чистый результат: ИИ ускоряет процесс, но вся графика и тексты доводятся вручную до высокого качества. Ответственность: внимательно читаю ТЗ и сдаю работу строго в обещанный срок. Гибкость: бесплатно вношу правки, пока результат полностью вас не устроит. Напишите мне в личные сообщения — обсудим вашу задачу, подберем комфортную цену и сразу приступим!

Работаю переводчиком. Хорошее знания иностранных языков. Владение языками и знание грамматики, лексики и языковых особенностей. Умение переводить тексты различного уровня сложности и стилей с сохранением их смысла и передачи тонов. Умение работать в стрессовых ситуациях и в сжатые сроки, в команде с другими переводчиками и редакторами.

Я занимаюсь редактированием, корректированием книг. Также пишу рецензии, аннотации, синопсисы, занимаюсь переводами с английского языка. Цены недорогие, а качество оставит у вас благоприятные впечатления. Я работаю с художественной, психологической, культурологической . философской литературой, фэнтези, эротикой, мистикой, детективами практически всех направлений и жанров. Сроки зависят от объема произведения. Способна работать в оперативном режиме с книгами разнообразной тематической направленности. Устраняю орфографические, пунктуационные, грамматические, стилистические ошибки, повторы, даю комментарии и рекомендации. Бережно отношусь к авторскому стилю. Рецензирую поэтические и прозаические сборники. Автор пяти поэтических книг: «Океаническое плавание» (2014), «Неизлечимая болезнь» (2016), «В любимой роли...» (2019), «Дорога жизни, словно зебра...» (2023 ), "Россия в морщинах" и многочисленных публикаций в печатных и интернет-изданиях. Грамотна, ответственна, внимательна. Способна проникнуть в образ автора, вместе с ним пережить все мгновения, понять и полюбить лирических героев как своих. По всем вопросам обращайтесь в личные сообщения!

Здравствуйте! Меня зовут Маржан. Помогу превратить вашу идею в готовый, красивый и качественный результат. Я ответственный и творческий специалист с опытом работы с текстами, документами, образовательными материалами и современными AI-инструментами. Что я умею: • Написание и редактирование статей, текстов и информационных материалов • Перепечатка документов — быстро и аккуратно перенесу текст со сканов, фотографий и PDF в Word или другой нужный формат • Перевод текстов: английский → русский, русский → казахский • Работа с текстами и документами: форматирование, структурирование, исправление ошибок • Создание презентаций и образовательных материалов • Разработка дидактических и методических материалов • Создание визуального контента с помощью искусственного интеллекта • Создание AI-изображений, персонажей и анимации У меня есть практический опыт работы с текстами, переводами, документами,и поэтому я понимаю, насколько важны грамотность, точность, аккуратность и соблюдение требований заказчика. Почему стоит выбрать меня? ✔ Быстро выполняю поставленные задачи ✔ Внимательно отношусь к деталям ✔ Грамотно работаю с текстом и документами ✔ Соблюдаю сроки ✔ Всегда учитываю пожелания заказчика ✔ Готова внести необходимые корректировки ✔ Ответственно отношусь даже к небольшим заданиям ✔ Стараюсь не просто выполнить заказ, а сделать результат максимально удобным и качественным Если вам нужен человек, который быстро и аккуратно перепечатает документ, подготовит статью, выполнит перевод, создаст презентацию или разработает оригинальный материал с использованием AI — буду рада сотрудничеству! Для меня каждый заказ — это возможность показать качество своей работы и получить довольного клиента.

Доброго времени суток, меня зовут Ястржембский Пётр, мне 23 года. Я магистр по специальности «Международные отношения». Заканчивал факультет международных отношений МГИМО МИД России по направлению «Политика и экономика регионов мира». Имею хорошие навыки письменного и последовательного перевода с русского на английский и арабский и обратно. Также имею навык письменного перевода с иврита на русский и обратно. Научно-практические интересы лежат в плоскости международных отношений. Также переводил художественные тексты и финансовую отчётность. Имею опыт работы на международных конференциях, стажировался в Центре АСЕАН при МГИМО МИД России и в Информцентре ООН в Москве.

Здравствуйте! Я ответственный фрилансер. Выполняю редактирование фото и видео, переводы, написание и форматирование текстов. Внимательно отношусь к деталям, соблюдаю сроки и стараюсь качественно выполнять каждую задачу. Готов к сотрудничеству и новым проектам!

17-летний фрилансер, специализируюсь на промпт-инжиниринге. Использую нейросети для качественного копирайтинга, быстрой транскрибации и точного перевода. Совмещаю возможности ИИ с ручной проверкой. Работаю оперативно, соблюдаю грамотность и всегда готов к правкам.

- Я программист. - Знаю C#, Python, C++, Javascript, SQL, WPF, Git, GitHub, UML, немного знаком с Linux. - Английский язык – B2. - В процессе создания программ, всегда стараюсь полностью вникнуть в процесс, поскольку считаю что это путь к подлинному профессионализму. - Мои навыки программирования помогают мне решать сложные моменты в коде. - Всегда стараюсь сделать так, чтобы код был максимально компактный, модульный и адаптированный по памяти. - Считаю что использование инструментов искусственного интеллекта уместно только в каких-либо рутинных задачах, нежели в самом продумывании логики работы программы. - Ссылка на GitHub с разработанными проектами: github.com/Alexandr123000. - Также имею опыт копирайтинга/рерайтинга текста. Высокая уникальность и качество. Стараюсь настолько насколько это возможно уменьшить количество "Воды" в тексте. - Занимаюсь переводом текстов с максимальным сохранением смысла и посыла. - Выполняю задания в срок и качественно.

Юрий Четвержук@chetverzhukдоговорная

Сертификаты · 1Boutique63 отзыва

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Являюсь дипломированным переводчиком английского языка (более 13 лет опыта). ТЕМАТИКИ: общая, техническая, юридическая, финансовая, бизнес, крипто, инвестиции. Также выполняю перевод художественной и научно-популярной литературы. Примеры работ можно посмотреть в портфолио здесь. СТАВКА от $4 за 1000 знаков с пробелами, работаю по предоплате либо БС. СКИДКИ на постоянные/объемные заказы до -20%! P.S. Есть команда переводчиков различных языков для выполнения любых переводческих проектов. ОБРАЩАЙТЕСЬ, буду рад сотрудничеству!

Меня зовут Юля Король. Работаю с видео, визуальным контентом, текстами и переводами. 🎬 У меня около 3 лет опыта работы в международной среде — в премиальных отелях Rixos в ОАЭ, Турции и Египте. Работала с международной аудиторией и участвовала в event- и рекламных проектах. В рамках работы занималась созданием контента: снимала короткие видео с мероприятий и праздничных программ, монтировала ролики, подбирала музыку и кадры, готовила материалы для публикации. Также участвовала в фото- и видеосъёмках, в том числе для рекламных материалов SPA. Сейчас развиваюсь в направлениях видеомонтажа, дизайна и работы с текстом. 🎨 Готова брать задачи по монтажу Reels, TikTok и коротких рекламных видео, созданию простых визуальных материалов, презентаций, обработке контента, а также переводу и адаптации текстов. Английский — C1, русский — родной. 🌍 Благодаря опыту работы за границей свободно чувствую себя в международной коммуникации и работе с англоязычными материалами. В работе для меня важны аккуратность, внимание к деталям, понятная коммуникация и соблюдение сроков. Всегда стараюсь не просто выполнить техническое задание, а понять задачу и сделать результат, который соответствует цели проекта. Открыта к разным проектам и готова быстро включаться в новые задачи.

Учусь на переводчика и постоянно развиваю профессиональные навыки: участвую в различных профильных конкурсах и по собственной инициативе перевожу англоязычные видео и художественные произведения. Специализируюсь на художественных, публицистических и коммерческих текстах. Не работаю с технической и юридической документацией.

Помогаю решать задачи с текстами, документами, данными и автоматизацией. Использую ИИ и программные инструменты с проверкой результата. Перед началом согласуем конкретный объём, формат сдачи, цену и срок. 1. ПЕРЕВОДЫ И ЛОКАЛИЗАЦИЯ Письменные переводы с русского на английский и обратно; немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и другие языки — после оценки образца. Деловые письма, описания товаров, статьи, инструкции, презентации, сайты и интерфейсы. Вычитка перевода, сверка терминологии и адаптация стиля. 2. ТЕКСТЫ И КОНТЕНТ Статьи, SEO-тексты по заданию, посты, описания товаров, тексты лендингов, рекламных объявлений и рассылок. Редактура, корректура, рерайт, сокращение и структурирование. Контент-планы, сценарии роликов, нейминг и варианты слоганов. 3. ПРЕЗЕНТАЦИИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Структура и оформление PowerPoint, КП, отчётов, учебных и деловых презентаций. Диаграммы, схемы, таблицы, перевод слайдов. Редактируемый PPTX и PDF. 4. ДОКУМЕНТЫ И PDF Оформление Word, инструкции, регламенты, чек-листы, шаблоны и формы. Извлечение текста и таблиц из читаемых PDF и сканов, перенос в Word/Excel с проверкой распознавания. Резюме, сопроводительные письма, протоколы по предоставленным материалам. 5. EXCEL И ОБРАБОТКА ДАННЫХ Очистка и объединение таблиц, прайс-листов и выгрузок; поиск дублей и расхождений. Формулы, сводные таблицы, графики, дашборды, контрольные проверки. Работа с XLSX, CSV и JSON; подготовка расчётов для Google Sheets. 6. АНАЛИТИКА И ИССЛЕДОВАНИЯ Сбор информации из открытых источников, сравнение конкурентов, продуктов и поставщиков. Анализ данных, обзоры, сводки и отчёты со ссылками на источники. Бюджеты, финансовые модели, юнит-экономика, сценарные расчёты и дорожные карты по согласованным исходным данным. 7. ИЗОБРАЖЕНИЯ И ВИЗУАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ИИ-иллюстрации, обложки, баннеры, фоны, визуалы для соцсетей и карточек товаров. Редактирование изображений, изменение композиции и стиля. Схемы, инфографика и простые SVG-элементы. Формат и требования к точности согласуются до начала. 8. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И АВТОМАТИЗАЦИЯ Скрипты Python и JavaScript, SQL-запросы, обработка файлов, исправление ошибок и автоматизация повторяющихся операций. Интеграции через доступные API, небольшие боты и веб-приложения. Код, инструкция по запуску и проверка согласованных сценариев. 9. САЙТЫ И ИНТЕРАКТИВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Лендинги, страницы услуг, портфолио, формы, калькуляторы, интерактивные отчёты и прототипы простых браузерных игр. HTML/CSS/JavaScript, адаптация под телефон. Подключение к действующему сайту и публикация — при наличии необходимых доступов. 10. УЧЕБНЫЕ И АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Инструкции, учебные планы, задания и тесты для обучения. Сценарии и текстовые раскадровки, редактирование и перевод готовых субтитров, конспекты и протоколы по предоставленным расшифровкам. Для оценки пришлите исходный файл или пример, нужный результат и срок. Сложные расчёты, нестандартные языки и интеграции сначала проверяются на небольшом образце. Письменные переводы — без нотариального заверения. Заверения, лицензируемые работы и официальные экспертные заключения не выполняю.

начинающий фрилансер, специализируюсь на переводе и работе с текстами: перевод, редактура, вычитка. ответственно отношусь к срокам, внимателен к деталям и стилю текста. готов браться за небольшие задачи, чтобы наработать опыт и показать качество работы. открыт к фидбэку и всегда на связи!!

Я профессионал по редактору текстов и переводов с/на английский язык. Также есть опыт работы с презентациями в PowerPoint и более 2-х лет в редактировании видео. Работы выполняю качественно и как можно быстро. Мои навыки: хорошее знание языка, грамотность, умение структурировать текст, выделять важные аспекты для презентации.

Я — специалист по академическим и информационным текстам с опытом работы более года. Мой основной фокус — создание, редактирование и структурирование текстов: от рефератов, конспектов и статей до курсовых и дипломных материалов. Мой путь в работе с текстами начался с интереса к исследованию, структуре и умению превращать сложную информацию в понятный, логичный материал. Со временем это переросло в практический опыт подготовки текстов на разные темы — от экономики, бизнеса и гуманитарных дисциплин до технических и лингвистических направлений. Такой опыт помог мне выработать внимательный подход к деталям, стилю и логике изложения. 💡 Навыки и компетенции: - Академическое письмо: подготовка рефератов, конспектов, курсовых и дипломных материалов с понятной структурой, логикой и выводами. - Редактура и вычитка: исправление ошибок, улучшение стиля, удаление повторов, воды и неудачных формулировок. - Рерайт и адаптация текста: сохранение смысла с более грамотной, естественной и читаемой подачей. - Статьи и посты: создание информационных текстов, материалов для блогов, соцсетей и небольших публикаций. - Переводы RU/EN: перевод и адаптация текстов с русского на английский и с английского на русский. ✨ Почему я: Моя сильная сторона — умение делать текст понятным, логичным и живым. Я не просто дописываю объём, а работаю со смыслом: выстраиваю структуру, убираю лишнее, усиливаю формулировки и адаптирую стиль под задачу клиента. Ценю сроки, аккуратность и нормальную коммуникацию. Берусь за технические, экономические, гуманитарные и академические темы (медицинские работы не беру).

Я обладаю высокой способностью писать длинные, осмысленные тексты, переводы и сочинения на русском и английском языке с высокой орфографической и стилистической точностью. В свободное время занимаюсь 3D-моделированием, дизайнерским искусством, программированием, веду несколько каналов в Telegram как администратор. В основное - обучаюсь на 3-ем курсе университета на творческой специальности.

Здравствуйте! Меня зовут Александр. Я специализируюсь на наборе текста и переводе документов, выполняя работу качественно, грамотно и в установленные сроки. Внимательно отношусь к каждой задаче, соблюдаю требования заказчика и всегда стремлюсь к высокому результату. Мои услуги: - набор текста с фото, сканов и рукописных материалов; - перевод текстов; - редактирование и форматирование документов; -проверка орфографии и пунктуации; - оформление документов в Word и других текстовых редакторах. Почему выбирают меня: Ответственный подход к работе; Внимание к деталям; Соблюдение сроков; Конфиденциальность ваших материалов; Оперативная связь на всех этапах выполнения заказа. Буду рад сотрудничеству и готов помочь с вашим проектом!

1. Обработка фото видео 2. Текст, переводы и контент 3. Аналитика и таблицы 4. Визуал и изображения 5. Аудио и озвучка Напишите вашу проблему если сделать не смогу то дам совет как это сделать....

Здравствуйте! Предлагаю услуги по работе с текстами: • написание текстов и статей; • копирайтинг; • рерайтинг; • написание описаний товаров и услуг; • тексты для сайтов и социальных сетей; • написание отзывов; • перевод текстов; • редактирование и корректировка текстов. Внимательно отношусь к заданию, соблюдаю сроки и требования заказчика. Перед сдачей проверяю текст на ошибки и стараюсь сделать его понятным, грамотным и естественным. Готов выполнить как небольшую разовую задачу, так и постоянную работу с текстами.

Kirill Vavilin@vavkirill300 ₽ /час

Здравствуйте! Меня зовут Кирилл. Ответственно подхожу к каждому проекту и всегда ориентируюсь на качество результата. Для меня важно не просто выполнить задание, а сделать работу так, чтобы заказчик остался доволен и захотел обратиться снова. Специализируюсь на написании текстов различного формата: отзывов, описаний товаров и услуг, информационных и рекламных текстов, переводов, а также редактировании и рерайтинге материалов. Умею писать грамотно, понятно и с учетом требований проекта. Имею также навыки Искуственного Интеллекта, могу делать нейрофотосессиию, различный дизайн, создание видео. Я ценю честное и долгосрочное сотрудничество. Если берусь за проект, то довожу его до результата. Буду рад помочь с вашим проектом!