Профессиональный перевод RUS <=> ENG сайтов, текстов, книг, статей, презентаций, документальных фильмов, аудио, видео. Опыт работы переводчиком в России и США.
Юридический перевод. Учредительные документы, уставы, контракты, регламенты, политики, договоры, протоколы, судебные документы, статьи по англосаксонскому и российскому праву, документы на политическое убежище, иммиграцию и т. д.
Научный перевод. Научно-популярная и научная литература, материалы для диссертаций, статьи, индексируемые мультидисциплинарными научными базами данных SCOPUS и Web of Science.
Общий перевод. Тематики: бизнес, финансы, экономика, крипто, NFT, блокчейн, маркетинг, недвижимость, гео/политика, образование, педагогика, искусство, цифровизация, с/х, путешествия, HoReCa, e-commerce, психология, спорт, машинное обучение и AI.
Примеры работ:
Общий перевод, в том числе сайты https://freelance.ru/babkina.elena/#anglijskij-perevod
Научный https://freelance.ru/babkina.elena/#teksty-i-pisma
Юридический https://freelance.ru/babkina.elena/#yuridicheskie-perevody
NFT, crypto, blockchain: https://freelance.ru/babkina.elena/#perevody-crypto
Связаться со мной:
TG/Wha/tel: +7 965 544 90 39
почта: babkina.elena@gmail.com
