- Город
- Санкт-Петербург
- Опыт работы
- 9 лет
- На сайте с
- 2017 года
- Юридический статус
- Самозанятый
Обо мне
Копирайтер 10+ лет. Делаю тексты на русском и английском: статьи и коммерческие материалы, сценарии для видео/ивентов, учебные и научные работы, аккуратный рерайт. Держу грамотность и смысл, добиваю 100% уникальность; по запросу — 0% на детекторах ИИ. Работаю до согласованного результата.
Недвижимость: готовил описания объектов и районов для Кипра, Дубая, Таиланда, Рио-де-Жанейро, Москвы; оформлял карточки и лоты для порталов и каталогов застройщиков.
Редактор-корректор электронных и печатных изданий; довожу тексты до публикации: орфография, пунктуация, стилистика, факт-чек, единый стиль (RU/EN), а также подготовка epub для маркетплейсов (Amazon).
Бизнес-документы: регламенты и инструкции, описания процессов (BPMN), SOP, должностные, политики, чек-листы и скрипты; фиксирую роли/ответственность (RACI) и метрики (KPI).
Одна из профильных специализаций - трейдинг/финансы: еженедельные разборы сделок, описания роботов, формализация стратегий и индикаторов с опорой на исходные данные.
Около 50 выполненных дипломных и научных работ по техническим и гуманитарным дисциплинам для российских и зарубежных вузов (в т.ч. Китай, Португалия, РФ: МАИ, «Синергия» и др.).
Рерайтинг около 100 дипломов с заданной уникальностью и детекцией ИИ 0–10%.
Переводы RU↔EN с адаптацией под аудиторию и проверкой терминологии.
Веду блоги, в т. ч. на англоязычных площадках; пишу колонки, репортажи, лонгриды, обзоры, периодика и корпоративные медиа.
Веб-тексты: страницы и разделы сайтов, лендинги, каталоги и карточки товаров/услуг, описания сервисов, FAQ, инструкции.
Работаю как плательщик НПД (самозанятость). Выдаю полный комплект документов: счёт, чек, договор, акт.
Отзывы · 29
Все 29 отзывов →
Всё супер. Работа сделана на отлично и раньше договорённого срока. Рекомендую.
Все отлично, сотрудничеством доволен!
