Перевод научной статьи по химии на английский язык

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:8 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2023-11-30 12:35
Был(а) на сайте:2023-12-03 15:15

Перевод научной статьи по химии на английский язык

 
Задача

Текст научной статьи по химии, состоящий из 20201 знаков с пробелами. Необходим качественный перевод на английский язык. Перевод должен быть выполнен вручную без использования сервисов автоматического перевода (google translate и др.) и представлен в файле Microsoft Word (doc или docx). Срок исполнения - 08.12.2023

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Антон Лисин
Антон Лисин antoni_jee
Основная специализация: Переводы
    Дмитрий, добрый день! Буду рад помочь с переводом.

    За плечами более 11 лет переводческой практики, множество переведенных научных статей. Много работал с тематикой физики и химии. Имеются кейсы публикации моих переводов научных статей в англоязычных изданиях и на конференциях (Австралия, США). Прикрепляю примеры.

    Выполню перевод за 5600 рублей за 3 дня. Возможна безопасная сделка либо работа через ИП с предоплатой 50%. Возможно заключение договора.

    Обращайтесь!
    FPM
    FPM fpm-team
    Основная специализация: Переводы
    Здравствуйте, Дмитрий,

    Готовы выполнить данный перевод. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по медицинской, химической тематике. За плечами миллионы переведенных страниц для регистрации лекарственных средств, клинических и фармакоэкономических исследований, эпикризов, статей, инструкций медицинских устройств.

    Стоимость перевода статьи с русского на английский - 3700 руб.

    Примеры моих работ

    Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
    Руководство пользователя
    Перевод на китайский язык
    Тимофей Сергеевич
    Тимофей Сергеевич rozalina236
    Основная специализация: Переводы
      Здравствуйте, готов к работе
      Анна Фомина
      Анна Фомина Happytranslation
      Основная специализация: Переводы
      Дмитрий, добрый день. Готова качественно и оперативно выполнить перевод статьи на английский. Занимаюсь переводом 16 лет, свободно ориентируюсь в таких тематиках, как химия и фармацевтика. Готова сделать весь перевод за 4500 руб.

      Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
      AZ Translate
      AZ Translate anton.zhelannov17
      Основная специализация: Переводы
        Дмитрий, здравствуйте!
        Готовы качественно сделать перевод научной статьи. В срок сделаем, выполняем только ручной перевод. Стоимость 5500 рублей.

        Telegram @AZtranslate
        WhatsApp +79290515991
        Почта info@azperevod.ru
        Сайт azperevod.ru
        Инна Сидельникова
        Инна Сидельникова flessig
        Основная специализация: Переводы
        Здравствуйте, переведу вашу научную статью качественно, в срок и без использования сервисов автоматического перевода.
        Владение языком высокое, есть опыт научных переводов на тематику в вашей сфере.

        Выполню бесплатный тестовый перевод отрывка из книги. Предусмотрены скидки за большой объём заказа.
        Отпишите, договоримся.)

        Примеры моих работ

        Срочный перевод документов для подачи на убежище в США RU->EN | 60K знаков за 2 дня, юридический перевод документов для USCIS
        Художественный перевод философской сказки RU->EN | Перевод книги с русского на британский английский, поэзия
        Перевод сайта натяжных потолков RU->DE с транскреацией для немецкого рынка | Запуск рекламы, перевод с русского на немецкий
        Герман Васильев
        Герман Васильев gremlin18
        Основная специализация: Обучение и Образование
          Сделаю.
          Анна Сафонова
          Анна Сафонова Anna43
          Основная специализация: Переводы
          Добрый день. Меня зовут Анна. Я дипломированный лингвист-переводчик, опыт работы в области 11 лет. Имею степень магистра лингвистики. Был опыт работы в компании Visa штатным переводчиком. Владею 5 языками: английский, немецкий испанский, португальский, итальянский. Имею обширный опыт переводов статей на разнообразные темы, с частью моих работ можете ознакомиться в портфолио. Если не хватит, могу предоставить примеры.
          Дарья Котова
          Дарья Котова dariakot
          Основная специализация: Веб-разработка и Продуктовый дизайн
            Здравствуйте!Готова приступить к вашему заказу .Есть опыт,жила в США, теперь работаю переводчиком в компании.Все сделаю в срок и без ошибок.Есть прошлые работы.Могу выполнить пробное задание.
            Юлия Шведчикова
            Юлия Шведчикова inxpert
            Основная специализация: Переводы
            Здравствуйте. Готовы сделать перевод.
            Денис Кушманов
            Денис Кушманов agencytranslation
            Основная специализация: Переводы
              Здравствуйте!
              Я профессиональный переводчик с английского на русский и с русского на английский языки. Работаю более 13 лет.
              Имею обширный опыт переводов в различных сферах, в частности: химической, нефтегазовой, технической, медицинской и т.д.
              Выполнял переводы для таких компаний, как ГероФарм, Siemens, General Electric, Ростсельмаш и многих других.

              Предлагаю свои услуги по переводу. Гарантирую высокое качество.

              Обращайтесь, останетесь довольны)

              Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

              Другие открытые задания:

              Разработка ПО для передачи изображения по LoRa35 000 р.

              Бюджет: 35 000 р. требуется написать ПО захвата изображения на raspberry pi и для передачи изображения по радиоканалу LoRa. Используется Raspberry pi Zero 2W, а так же SX1262 868M …

              Эксперт по крипто-кошелькам: консультация по восстановлению доступа к Ledger Nano S (passphrase)2 000 р.

              Бюджет: 2 000 р. Здравствуйте! Ищу опытного специалиста по аппаратным кошелькам (Ledger Nano S) для консультации по восстановлению доступа к моему личному аккаунту. Ситуация: В 202…

              Установить на сервер GPUsaray модель Qwen3-30B И запустить 15 000 р.

              Бюджет: 15 000 р. Арендовал инстанс 1x RTX 3090 VRAM 24 gb на маркетпрейсе gpusaray.com Есть доступ по ssh. ключ выдам. нужно поставить туда модель qwen3-30B-instruct gguf кван…

              поиск заданий