Перевод статьи (менеджмент) с русского на английский 17000 знаков

Задание закрыто
Статус рабочей области:Поиск исполнителя
Стоимость:5 500 рублей
Срок выполнения:4 дня
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2021-06-06 22:49
Обновлено:2021-06-06 22:52
Был(а) на сайте:2021-06-10 23:44

Перевод статьи (менеджмент) с русского на английский 17000 знаков

 
Задача

Необходимо перевести статью с русского на английский объемом в районе 17000 знаков на тему "Информационные технологии в управлении качеством процессов" до 11.06.21 (пятница) 13-00. Цена 5500 руб.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Добрый день,
хотела бы предложить свои услуги по переводу. Имею диплом Международной школы переводчиков и двадцатилетний опыт работы с иностранными компаниями. Мое резюме можно посмотреть в профиле переводчика.

С уважением,
Елена Фролова
Добрый вечер! Выполню на Ваших условиях. Качество гарантирую.
Можно предварительно ознакомиться с материалом? Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 9 лет.
Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
Готов к работе!
Постараюсь как можно быстрее выполнить ваше задание
Добрый вечер, Евгений. Очень заинтересовал Ваш проект на freelance.ru. Готова взяться за перевод статьи по менеджменту. Занимаюсь переводами с 2005 года, в т.ч., имею большой опыт перевода на английский различных научных статей, среди которых - экономика и менеджмент. По срокам смогу уложиться за 2 дня с момента подтверждения заказа.

Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
Здравствуйте, у меня куча свободного времени, помогу вам с выполнением задачи, постараюсь выполнить как можно быстрее
Евгений, здравствуйте. Срок и цена устраивают, готовы выполнить.
Предлагаю свои услуги по качественному переводу.
Обсудим детали?
Здравствуйте!

Квалифицированный (имею диплом о высшем образовании по спец-ти "Переводческое дело") переводчик английского языка с 13-летним опытом работы в сфере переводов, имеющий опыт работ со специалистами из Австралии, Великобритании, Германии, Дании, Канады и США, готов предложить вам свои услуги.
Есть большой опыт письменных переводов по различным тематикам, таким как: сельское хозяйство, ветеринария, агрономия и растениеводство, пищевое производство, машиностроение, сетевые технологии, медицина, общетехнический перевод и т. д. С примерами моих работ вы можете ознакомиться, зайдя на мою личную страницу на сайте.
С моим резюме и портфолио вы можете ознакомиться на моей страничке. По всем вопросам пишите мне либо в "личку", либо на почту: yuretz84@mail.ru. Вы также можете написать мне по "Скайпу" - логин: yuretz84, а также на WhatsApp, Viber или Telegram: +7(930)826-73-50.

Буду рад сотрудничеству!
Здравствуйте!
Предлагаю поручить этот проект мне.
Добрый день=))) Сделаю необходимый Вам перевод быстро и качественно. Преподаватель ВУЗа. Преподаю язык менеджерам, маркетолога, экономистам и юристам. Прекрасно разбираюсь в этой тематике. Перевод будет выполнен ДЕЙСТВИТЕЛЬНО качественно, так как я работаю в паре с НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА (у меня муж - американец). Буду рада сотрудничеству с Вами=))) Спасибо, с уважением, Анастасия Викторовна=)))

Skype: Anastasiia Mikha
Mail: anastasiia.mikha@mail.ru
Whatsup: +79009393996
быстро перевожу и качественно
оплата на карту банка сразу (не с сайта)
Inspector Cat
Основная специализация: Искусственный интеллект
    Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)
    Здравствуйте, Евгений, заинтересовало ваше предложение. Английским владею на уровне носителя, свыше семи лет проживала в стране. Опыт переводов 11 лет, хорошо разбираюсь в области менеджмента, готова выполнить грамотный и качественный перевод. Сроки указаны в заявке, открыта для обсуждения деталей сотрудничества, контакты предоставлены.
    Добрый день, Евгений!

    Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по данной тематике.

    Ставка за перевод с русского на английский - 290 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Предварительная стоимость перевода составит 2740 руб. Сделаю за 2 дня.
    Можно ознакомиться с документом для более детальной оценки?
    Давайте обсудим условия.

    Примеры моих работ

    Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
    Руководство пользователя
    Перевод на китайский язык
    Добрый день.
    Готов выполнить грамотный и качественный перевод за 3 дня.
    Здравствуйте!
    Готовы сделать качественно на Ваших условиях.
    Можно писать на почту info@azperevod.ru или в WhatsApp, Telegram +79290515991


    Наш сайт http://azperevod.ru/
    Электронная почта info@azperevod.ru
    WhatsApp, Telegram: +79290515991
    Instagram www.instagram.com/az_translate.company/
    Добрый день, готов взять Ваш заказ, и сделать его в кратчайшие сроки. Я лингвист-переводчик, и сделаю все на высоком уровне
    Добрый день. Готова выполнить перевод для Вас.
    С уважением,
    Ирина.
    Приветствую!

    Перевожу быстро и качественно. Подготовка высшее образование, опыт перевода 7,5 лет.

    Стоимость – устраивает
    Мой телеграмм- @beichik
    Здравствуйте!
    Предлагаем услуги по написанию текстов для сайта, социальных сетей. Также делаем переводы.
    Качественно, информативно и в соответствии с ТЗ.
    Все работы сдаются в оговоренный срок.
    Обращайтесь, будем рады помочь!
    Спасибо!

    Контакты для связи:
    Telegram - @fabrika_slov_bot
    E-mail - i.pokhil@fabrika-slov.com
    Добрый день, Евгений. Василий.
    Вливаю все рвение в выполнение перевода, грамотное оформление, без утери смысла нарратива. В задачу погружаюсь со вдумчивостью и ответственностью.
    Работа выполнится к сроку
    Евгений, я начинающий фрилансер и учусь на филолога английского и немецкого языках и могу взяться за перевод статьи. Статья будет правильно и грамотно оформлена и работа будет выполнена к срокам.
    Владею английским на уровне B2. Имею опыт работы с текстами и переводом.
    Здравствуйте, могу взяться за перевод. Выполню раньше срока. Перевожу с/на английский и с/на литовский.
    Greetings, ready to the translation in a span of specified time. My english level is B2, have an experience of doing similiar translations before. Got some IT knowledge as well, so won't have any issues with understanding the text itself. The said price is completely satisfying.

    Additional contact info:
    E-mail: snuke0003@gmail.com

    Best regards, Sergey.


    Приветствую, готов выполнить перевод за обозначенное время. Опыт владения английским - В2, подобную работу уже выполнял. Также разбираюсь в IT, так что с понимаем текста проблем не возникнет. Указанная цена полностью устраивает.

    Дополнительные контакты для связи:
    Почта snuke0003@gmail.com

    С уважением, Сергей.
    Evgeniy Nikonorov
    Основная специализация: Маркетинг и Реклама
    Готов выполнить задание.
    Здравствуйте, хотел бы предложить Вам свои услуги.

    Всегда работаю с полной отдачей и довожу дело до конца. Внимательно изучаю задание и ключевые условия задания. Если я чего-то не знаю или не умею, то для меня это лишь вопрос времени, прежде чем я этому научусь. Всегда ориентируюсь на результат и стремлюсь к постоянному повышению уровня своей компетенции. Обладаю высоким уровнем самоорганизации и дисциплины. Умею писать интересные «цепляющие» тексты, которые подстегнут читателей с удвоенным интересом впитывать слова перед их глазами. Способен находить неординарные, креативные решения, нестандартные идеи. Опыта в работе копирайтером – очень много.

    Уровень английского - С1.

    https://drive.google.com/folderview?id=1DPdF_bBMas0zR7x7fdWLb0p02f7k4vwm

    С уважением,
    Алексей
    Добрый день, Евгений. Выполню всё быстро и качественно, имеется опыт работы в данной сфере.

    Меня зовут Михаил, я занимаюсь графическим дизайном, переводами (английский-русский, немецкий-русский) и копирайтом. Сейчас учусь на специальность "Информационные технологии в управлении качеством процессов", так уж совпало, поэтому точно знаю что буду переводить.

    Имеется уровень знания английского B1, уверяю вас, что не буду использовать онлайн переводчики как вспомогательные инструменты.

    Надеюсь на сотрудничество, готов использовать безопасную сделку!
    Могу приступить к работе. Имею уровень английского С1, подтвержденный сертификат
    Делаю быстро и с энтузиащмом
    Готов к работе! Жил в Америке более 5 лет , и владею превосходным английским!
    Сертификатов и примеров нет. Могу выполнить меньше чем за 4 дня.
    Здравствуйте! Готовы взять Ваш заказ. Известны своей успешной работой в России и Украине с 2006 года, более 50 языков, обширная база профессиональных переводчиков. Каждый перевод проходит несколько этапов проверки, редактура и вычитка входят в стоимость. С уважением, Елена.
    Наши контакты: hr@azbuka-bp.com.ua; Tel/Viber/Telegram/WhatsApp: +380 66 171 08 45
    Добрый день!
    Готова приступить к работе. Выполню качественный перевод в указанный срок. Имею высшее образование в этой области (управление качеством). Буду рада сотрудничеству.
    Здравствуйте! Выполню перевод вашей статьи с русского на английский в указанные сроки.
    Здравствуйте, Евгений!

    С удовольствием возьмусь за реализацию Вашего предложения!

    В переводах по тематике информационных технологий у меня большой опыт и к каждому проекту отношусь с огромной ответственностью.

    Выполнью нужный объем работы в указанный Вами срок.

    Пишите обсудим детали!
    Здравствуйте, готов выполнить Ваш заказ, занимаюсь английским 7 лет.
    20:02 08.06.21
    Вопрос такой, запятые и прочие орфографические знаки должны быть?
    Здравствуйте, хочу выполнить Ваш заказ
    Здравствуйте, я могу перевести статью на английский в срок. Всей необходимой лексикой владею в силу профессиональной необходимости. Уровень английского подтвержден международным сертификатом IELTS Academic на уровне Advanced.
    Готова приступить к работе
    Здравствуйте. Меня зовут Расул. Школьник, окончил 9 класс. Хорошо владею английским языком. Уровень:upper intermediate. Writing - это мое любимое дело. Получил 4 дипломов за этот год, получил 1;2;3 места в международных олимпиадах.
    Могу показать дипломы, если хотите Учусь на пятерку по английскому.
    Знаю базовые термины в ИТ сфере(занимался программированием, разработкой игр и сайта, моделированием), поэтому думаю сложности не будут при написаний. Готов работать)

    Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.