Inspector Cat
Inspector Cat Ihor_Smoylov

Отзывы

1

Юлия Пономарева onineberezka

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод базы знаний BotHelp. Часть 2» Добавлен 10/04/21

1

Алексей Разгуляев RabotaX

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести технический текст с русского на английский ~ 5900 слов» Добавлен 27/03/21

Несмотря на сложность и специализированность технического текста, работа была выполнена качественно и в срок. Буду обращаться еще.
1

Roman Rata todradko

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод сайта с Русского на Польский» Добавлен 15/12/20

очень вежливый и терпеливый фрилансер.
выполнил работу качествено , рекомендую к сотрудничеству!
1

Антонина Маленькая rostraantonina

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Русско-английский перевод интервью для тату журнала» Добавлен 07/12/20

Спасибо большое, было приятно работать с вами. Все выполнено точно в срок и супер
1

Dmitry Prosvirov virtualdojo

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Текст для старого видео "The Grand Master. Episode 1 - The Life of the Dragon (2016)"» Добавлен 01/12/20

Хорошая и быстрая работа с переводом текстов для моих мини фильмов «The Grand Master» about Martial Arts Master Valery Prosvirov
Перевели хорошо, благодарю. Скоро добавлю дополнительные субтитры к фильмам...
1

Dmitry Prosvirov virtualdojo

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Нужно перевести около 150 коротких постов (из соц сетей) на английский язык» Добавлен 17/11/20

Замечательный перевод, нареканий нет. Благодарю за проделанную работу. Думаю, что я обращусь к вам еще.
1

Aleksei Lomakov weliveinmatrix

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевести языковые файлы на турецкий и польский» Добавлен 20/10/20

Добрый день! Сотрудничал с данным исполнителем. Заказывал переводы языковых файлов на польский и турецкий языки, с русского и английского исходников. Турецкий перевод получил быстро, чтобы получить польский пришлось 2 раза закладывать дополнительные сроки на исполнение. Единственное нарекание, которое возникло в ходе работы, но в целом не повлиявшее на результат. Так как задача была не из особо срочных.
1

Aleksei Lomakov weliveinmatrix

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести с английского языка на польский и турецкий языки языковой файл» Добавлен 12/10/20

Разместил задание впервые на этом портале. Выбрал Игоря как исполнителя. Очень рад результатам. Все выполнено качественно и в срок. Внедряем переводы на сайт. Принял решение о дальнейшем сотрудничестве с ним!
1

Павел Иванов brunnenjew

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод компьютерной игры (русский-китайский (упрощенный)» Добавлен 28/09/20

Работа выполнена быстро и с соблюдением тонкостей ТЗ.
Правки отработаны так же быстро и четко.
Рекомендую.
1

Павел Иванов brunnenjew

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод компьютерной игры (русский-немецкий)» Добавлен 06/09/20

Быстро. Четко.
1

Павел Иванов brunnenjew

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод компьютерной игры с русского на испанский» Добавлен 23/08/20

Работа была выполнена согласно тонкостям ТЗ, раньше срока и без нареканий.
1

Karina Teras e417354

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Ищем переводчика с русского на финский язык» Добавлен 03/06/20

Игорь выполнил работу качественно и в срок. Большое спасибо, буду обращаться снова
1

Aleksander Prudnikow panprofesor

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод 3 страниц с белорусского на английский» Добавлен 31/05/20

Хорошо сделали, быстро. С белорусского на английский. Доволен
1

Андрей Васильев alohamatt

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод коммерческого текста» Добавлен 25/05/20

Все отлично, работа была выполнена качественно и в полном объёме
1

Воланский Александр easymlm

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «С русского на английский (искусство, философия, художественный) 3200 симв.» Добавлен 09/03/20

Супер быстро и компетентно за доступную цену. Советую заказывать переводы только здесь!
1

АО "НЭПТ" aonept

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод руководства по кабине» Добавлен 25/02/20

Перевод сделан быстро и без замечаний. Работаем не первый раз, всегда всё чётко.
1

Полина Анцупова polinaabp

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевести на немецкий оставшиеся разделы приложения» Добавлен 14/10/19

Спасибо за кропотливую работу, все выполнено без ошибок и в срок
1

Дмитрий Иванов sellus

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «2 страницы договора о займе перевод RUS->ENG» Добавлен 12/10/19

Еще задание. Снова выбрал этого исполнителя за самую адекватную цену.
1

e182863

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод 27 страниц с русского на англ» Добавлен 08/10/19

Благодарю за перевод документов.Все качественно и в срок. В дальнейшем буду обращаться снова. Спасибо.
1

АО "НЭПТ" aonept

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Бюро пропусков ч.1» Добавлен 04/10/19

Всё отлично, большое спасибо!
1

АО "НЭПТ" aonept

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «РСП Установка и администрирование ч.2» Добавлен 04/10/19

Всё отлично, большое спасибо!
1

АО "НЭПТ" aonept

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Конфигурирование комплекса, ч.1» Добавлен 04/10/19

Всё отлично, большое спасибо!
1

АО "НЭПТ" aonept

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Руководство системного программиста ч.2» Добавлен 04/10/19

Всё отлично, большое спасибо!
1

Полина Анцупова polinaabp

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевести на немецкий» Добавлен 27/09/19

Спасибо за быстрый и качественный перевод. Отдельное спасибо за понятное и удобное двуязычное форматирование.
1

Полина Анцупова polinaabp

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод "политики конфиденциальности" на немецкий» Добавлен 25/09/19

Работа выполнена качественно. Спасибо
1

Дмитрий Иванов sellus

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести пол страницы текста» Добавлен 23/09/19

Оперативно, даже раньше назначенного срока. Все хорошо.
1

Полина Анцупова polinaabp

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод на немецкий» Добавлен 11/09/19

Спасибо за работу. Все выполнено качественно и в срок. Обратимся еще.
1

Виталий Подурару poduraruvn

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с русского на китайский (недвижимость/ВНЖ)» Добавлен 29/08/19

Доволен работой, качественно и оперативно (1,5 дня вместо 3х). Благодарю, буду продолжать сотрудничество!
1

Константин Свердлов constsverdlov

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту «Парсинг фриланс бирж и оповещения в телеграм-канал» Добавлен 18/08/19

Четко сформулировал задачу, оплатил без задержек. Отличный заказчик, рекомендую.
1

Nata Furman natamm

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Crypto Invest» Добавлен 17/08/19

Было приятно работать с ребятами. Очень ответственные и добросовестные. Буду и дальше с ними работать.
Спасибо ребята, вы настоящие профессионалы!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод субтитров» Добавлен 09/08/19

Супер! Спасибо большое за быстрый и качественный перевод. Обязательно буду обращаться ещё.
1

Оливер Твист OliverTvist

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Ищу переводчика на и с английского. Оплачиваемое тестовое задание» Добавлен 24/07/19

Профессионал с большой буквы П. Человек, которому можно доверить самые сложные задачи. Результат приятно удивляет.
1

юлия Ланова ula_suleiman

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод на английский» Добавлен 20/07/19

Быстро ответил на сообщение. Сдал работу раньше указанного срока. Спасибо.
1

Алексей М mavzonsmile

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод медицинской статьи с русского на английский» Добавлен 04/07/19

Спасибо за перевод! Носитель языка при проверке очень лестно отозвался о качестве перевода.
1

Базилес Гензаказчик baziles777

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с корейского» Добавлен 28/06/19

Качественный перевод технического текста в корейского в срок, адекватная цена, рекомендую как исполнителя
1

Тимофей Шевгунов maclorens

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод научной статьи» Добавлен 01/05/19

Работа по переводу выполнена с требуемым качеством и досрочно!
1

Романова Екатерина leagueska

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод страницы сайта на русский» Добавлен 29/03/19

Спасибо за работу, уложились в срок, статья была объемная, но цена порадовала. Буду обращаться еще.
1

ПРОСТАЯ ТЕХНИКА / Группа компаний "ХиТ" PTeh

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод инструкции промышленной стиральной машины» Добавлен 05/03/19

Был выполнен перевод инструкции по монтажу промышленной стиральной машины. Все сделано в срок и качественно. На замечания реагировал быстро и четко, все исправил. Форматирование документа сохранено. Все мои пожелания учтены! Отличная работа. Надеюсь, что еще продолжим сотрудничество.
1

Сергей Ломакин LomakinS.S

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на японский» Добавлен 26/02/19

Работа выполнена хорошо! Приятно было работать.
1

А Н nevzorov_a

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести сценарий на турецкий (качественно, не гугл)» Добавлен 25/02/19

Очень доволен результатом, перевод на 6 языков был сделан быстро и качественно.
1

Сергей Ломакин LomakinS.S

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на корейский» Добавлен 23/02/19

Работа выполнена хорошо. Рекомендую данного исполнителя.
1

Сергей Ломакин LomakinS.S

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на французский» Добавлен 20/02/19

Работа выполнена хорошо. Все недочеты были устранены.
1

Сергей Алексеев alekseevsergey

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста» Добавлен 15/01/19

Качественно. В установленные сроки. Спасибо.
1

Михаил Орловский mikou

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод на английский (носитель)» Добавлен 25/12/18

Надежный исполнитель, хорошее качество перевода.
Конструктивное общение по проекту.
Работаем далеко не первый раз и буду обращаться еще.
Рекомендую.
1

Сергей Бунтов topserge

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод резюме на английский язык» Добавлен 14/12/18

Заказывал перевод резюме - результатом в целом доволен, работа выполнена быстро. Была пара косяков в переводе, скорее всего, по невнимательности.
1

Ash Akopian akop14

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод статьей» Добавлен 14/11/18

Сделал перевод во время! Рекомендую!
1

Сергей Андрусевич swild

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Технический перевод» Добавлен 29/10/18

Спасибо огромное, все в срок и точно! Исполнителя рекомендую, как ответственного человека!
1

Стасевич bmsauber

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста с русского на арабский язык» Добавлен 22/09/18

Перевод выполнен в соответствии с моими пожеланиями и в оговорённый срок, рекомендую как ответственного исполнителя, который всегда на связи.
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текста сайта на английский, китайский, японский, корейский языки» Добавлен 17/08/18

хорошая работа!
1

Галина baklernet

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод статей с английского на русский» Добавлен 01/08/18

Спасибо, перевод отличный и в срок
Очень качественный сервис
1

Александр Лукьянчук lukyanchuk

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод контракта на работу с немемцкого на английский язык» Добавлен 29/07/18

Игорь профессионально выполнил работу в срок, приятный в общении человек, всем советую!
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «fb - v Перевод Презентации и Бизнес-плана на корейский и китайский языки» Добавлен 28/07/18

отлично, спасибо
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «v - Перевод White Paper на корейский язык» Добавлен 27/07/18

спасибо за работу!
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «анг - Перевод документа (WhitePaper) на корейский и китайский язык» Добавлен 27/07/18

спасибо за работу!
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «v - Перевод Бизнес-плана на японский язык» Добавлен 25/07/18

1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «анг - Перевод документа (WhitePaper) на японский язык» Добавлен 25/07/18

1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «v - Перевод Бизнес-плана на корейский язык» Добавлен 25/07/18

отлично
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «v - Перевод White Paper на китайский язык» Добавлен 25/07/18

все хорошо
1

Alexander Klime StarScraper

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «v - Перевод Бизнес-плана на китайский язык» Добавлен 24/07/18

я доволен!
1

Алексей Рауль servoner

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести информацию про стандарт прочности наручников на русский язык.» Добавлен 20/07/18

Спасибо за работу! Перевод за свои деньги хороший, но всё-равно обнаружены признаки машинного перевода.
1

Юлия Лылык avgustinka268

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Срочный перевод файла на русский язык» Добавлен 20/06/18

Выполнен перевод текста. Очень быстро и качественно! Благодарю за работу!
1

Svetlana Kaledina lana_ks

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод Ит -Ру» Добавлен 18/06/18

Перевод выполнен качественно и в срок. Рекомендую
1

Анна anna0403

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод статьи» Добавлен 15/06/18

Работаю уже не первый раз. Качественный перевод и в срок. Всегда, к какому времени договариваемся, к нему и выполняется, иногда даже раньше.
1

Anthony Gor anthonygor

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Ducatur» Добавлен 08/06/18

В данную компанию мы общается второй раз для перевода текстов на 5 языков (европейские и азиатские). Каждый раз работа выполняется в оговоренные сроки и с должным качеством, и по адекватной цене.
Благодарим вас ребята за качественный сервис.
1

Иван Шамаль Evan_Shamal

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести на английский и китайский 2500 знаков» Добавлен 30/05/18

Впечатления самые положительные. Все сделано четко и в срок. Исполнитель всегда на связи, даже в 3 утра отвечал на вопросы. В принципе я доволен, если понадобятся еще переводы, то буду обращаться к Игорю.
1

Сергей Serhio99

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 14/05/18

Работаем с Игорем уже не первый раз и будем продолжать
1

Anthony Gor anthonygor

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Ducatur.com» Добавлен 13/05/18

Молодцы, вс сделали в срок.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод фрагментов статей из прессы с немецкого на русский язык» Добавлен 08/05/18

Исполнитель ответственный, выполнил работу в срок, все в полном порядке! Впечатления от сотрудничества только положительные, планирую и в дальнейшем обращаться с заказами к данному специалисту.
1

кирилл иванов kirill2020

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текста» Добавлен 19/04/18

Оформлял заказ на перевод статьи на 7 языков. Все обсудили быстро (всегда на связи) и все переводы так же получил в сроки. Было удобно и комфортно работать, всем рекомендую!
1

Ольга Пономарева frola

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод текста на английский язык» Добавлен 09/04/18

Классный!
1

Сергей Питинов s.pitinov

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текста с английского на немецкий и венгерский» Добавлен 29/03/18

Всё хорошо, заказчик выполнил работу раньше срока
1

Andrei k800elik

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод 7 листов А4 (технический перевод, референсы)» Добавлен 10/03/18

Работа сделана качественно и в строк. Надежный испольнитель, будем обращаться еще.
1

Тимур Левчук tivol

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести текст с немецкого на русский» Добавлен 05/03/18

Работа была выполнена качественно, в установленный срок и за приемлемую цену! Помимо этого, при переводе была учтена специфика текста.
Остался очень доволен, поэтому рекомендую данного исполнителя!
1

Nyuta RV Natallica27

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести резюме на английский» Добавлен 21/02/18

Рада, что обратилась к Игорю. Работа была выполнена быстро, качественно.
1

AndreiN

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод фрагмента сайта по теме туризм, путешествия на поезде (3739 слов)» Добавлен 09/02/18

Мне понравилось сотрудничество по проекту перевода текста туристической тематики с английского на русский. Быстрый прием в работу. Выполнены все требования: соблюдение глоссария, предоставление промежуточного варианта, своевременная сдача, хорошее качество.
1

Анна anna0403

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод статьи на английский» Добавлен 07/02/18

Сделали все очень быстро и качественно. Обещали на следующий день вечером, а выполнили в тот же день! Была приятно удивлена.
1

Егор Лавлинский donGuzzini

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста из видеоролика на англ. яз.» Добавлен 04/02/18

Игорь ответственный исполнитель, работа выполнена качественно и в срок.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод сайта» Добавлен 29/01/18

Работа качественная, перевод сделали очень быстро. Спасибо!
1

Антон Чернышёв Vernandi

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод каталога кальянов» Добавлен 29/01/18

Быстро, качественно и по разумной цене! Работой доволен, буду обязательно обращаться снова!
1

Юлия Васильвеа Ispanka78

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод» Добавлен 23/01/18

Все очень хорошо, быстро, качественно! рекомендую
1

Кристина Калашник kristinakalash

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Аннотация для научной статьи на английский язык» Добавлен 18/01/18

Большое спасибо за отличную работу, Все сделано очень быстро,качественно и без нареканий!
1

Михаил Орловский mikou

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод и проверка перевода» Добавлен 15/01/18

Хороший, качественный перевод, сделан вовремя. Очень рекомендую!
1

Roman K rk1704

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод, часть вторая» Добавлен 31/12/17

Все замечательно, спасибо! Оперативно, грамотно, недорого :-)
1

ЗАО "РиФ" Mr.Ru

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 31/12/17

Быстро и качественно выполнена работа.
1

Елена Бугзель XCherryX

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод резюме с рус. на англ» Добавлен 25/12/17

Спасибо большое за помощь! Перевод выполнен качественно и оперативно, рекомендую!
1

Ekaterina Koroleva koroleva.e.n

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод с русского на японский» Добавлен 21/12/17

Работа - перевод с русского на японский - выполнена четко и в короткий срок, рекомендую исполнителя.
1

Roman K rk1704

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 14/12/17

Все отлично, работа (перевод рус-анг) выполнена оперативно и качественно. Спасибо!
1

Jelena Cicurina spkcatcher

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «профессиональный перевод с английского на русский в финансовой сфере» Добавлен 13/12/17

Благодарю за качественный перевод текста в финансовой сфере с английского на русский. Работа была выполнена в два раза быстрее установленного срока. Также порадовала честность человека. Спасибо.
1

Михаил Орловский mikou

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод носителем» Добавлен 09/12/17

Второй раз обращаюсь по поводу перевода на английский язык носителем. Результатом доволен. Качество перевода, стоимость и срок исполнения - всё меня устраивает.
Буду обращаться еще.
Спасибо большое.
1

Иван Свистунов svist17

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод wp для ico» Добавлен 30/11/17

Все отлично. Быстро и качественно выполнили перевод whitepapper на 7 языков.
1

Евгений Афанасьев brinicle

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с Русского языка на Английский» Добавлен 20/11/17

Максимально быстрый и качественный перевод!
1

Оксана Герасименко catwomen

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с русского на азербайджанский язык» Добавлен 18/11/17

Спасибо за быстрый и качественный перевод! Обязательно обращусь снова.
1

Анатолий Ремезов alisa-rock

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести 4 коротких предложения на Армянский язык» Добавлен 17/11/17

Все понравилось. Очень хорошо и быстро выполнили перевод, раньше срока.
1

Галина Игонина Galia987

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «аннотация» Добавлен 15/11/17

Работа выполнена в срок.
1

Дарья Калашникова Kalashnikova4001

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод Текста» Добавлен 08/11/17

Задание выполнено в указанный срок, профессионально и по хорошей цене! Благодарю
1

Александр Аржанников woods66

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод русский-английский» Добавлен 18/10/17

Приятный в общении исполнитель. Все сделал вовремя и качественно.
1

Марина Marina_Ula

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод сайта с английского на японский» Добавлен 14/10/17

Все отлично переведено и вовремя, спасибо!
Буду обращаться еще!
1

Михаил Орловский mikou

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод описание бизнес-проекта на английский» Добавлен 13/10/17

Работа сделана быстро и качественно.
Сроки были очень сжатые, но исполнитель в них уложился.
Я очень доволен полученным результатом и буду обращаться еще.
Рекомендую как надежного и ответственного исполнителя.
1

Варвара В foto.vlaskina

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Переводы текстов с русского на английский и французский» Добавлен 26/09/17

Спасибо за быстро и профессионально выполненный перевод на английский и французский. Буду рада продолжить сотрудничество!
1

Startup5 Startup5

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 12/09/17

Выражаю благодарность Игорю за помощь в переводе нескольких документов. Работаем уже не в первый раз.
1

Polymatica Yakioto

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод описания продукта на китайский, корейский и японский» Добавлен 11/09/17

Я заказывала перевод лендинга на три языка: японский, китайский и корейский. Все было сделано оперативно. По качеству трудно оценить, так как у нас нет экспертов. Те знакомые, которых удалось привлечь для оценки перевода, говорят, что в целом неплохо, но, по крайней мере, японский сделан не носителем - есть корявости. Но с корейской страницы уже начали приходить заявки, так что мы довольны.
1

Алексей Яценко alexeyatsenko

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод на испанский» Добавлен 05/09/17

Все как всегда: быстро и качественно
1

Эмис Тириус tiranium

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод!» Добавлен 21/08/17

Работа сделано в срок и качественно. Спасибо Игорю!
1

Сергей Serhio99

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 17/08/17

Очередной раз, всё на отлично
1

Юлия ya_yulia

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести лендинг» Добавлен 17/08/17

Спасибо большое за быструю и качественную работу! Всё было сделано раньше срока, приятно работать.
1

aribeth007_87

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с английского по тематике "Нефтегазовая промышленность"» Добавлен 15/08/17

Спасибо большое! Перевод выполнен качественно и в срок! Было приятным дополнением к работе коммуникация, ждать ответа не приходилось, все было оперативно. Буду обращаться снова.
1

Natasha Zakharyuta idefiks

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод письма» Добавлен 14/08/17

Замечательный переводчик! Второй раз очень выручает меня с переводом. Всё быстро. Закончил работу намного раньше срока и намного раньше, чем я рассчитывала. Я плохо ориентируюсь на сайте - спокойно объяснил мне, что тут к чему. Всем очень рекомендую! Огромное спасибо за сотрудничество!
1

Андрей Дементьев a.v.dementiev

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста для небольшой игры» Добавлен 12/08/17

Перевод сразу на 5 языков выполнен быстро и качественно. Приятно иметь дело.
1

Александр Степин Quillia

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод небольшого текста на английский» Добавлен 11/08/17

Все сделано качественно и намного раньше назначенного срока сдачи!
1

Виктор air-vk

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод электрической схемы с анл на русский» Добавлен 10/08/17

Благодарю Виктора за великолепную работу по техническому переводу (электрическая схема). Работа была выполнена быстрее чем оговоренные нами сроки, что очень порадовало. Очень порядочный и ответственный исполнитель!
1

Сергей Serhio99

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 08/08/17

+100
1

Startup5 Startup5

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текста» Добавлен 07/08/17

Большое спасибо Игорю! Оперативность и профессионализм на высочайшем уровне. Проект был выполнен успешно и раньше срока! Успехов в работе!
1

Yelena Lorich Yelena12

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод текста с рууского на английский» Добавлен 06/08/17

1

Alexey Stepashkin NeON2K

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста экономической тематики с русского на немецкий» Добавлен 26/07/17

Добросовестный исполнитель. Выполнил сложный перевод с русского на немецкий материала экономической тематики. Качественно и в кратчайший срок. Я, как заказчик остался доволен, а это главный критерий. Рекомендую данного исполнителя!
1

ООО Неоглори Neoglory

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с китайского» Добавлен 25/07/17

Перевод просто отличный. Работа была сделана в очень быстрые сроки и очень качественно. Спасибо!
1

Yelena Lorich Yelena12

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста с русского на немецкий язык» Добавлен 24/07/17

Работа по переводу была выполнена качественно и быстро, к слову сказать раньше установленного срока. Мне было очень приятно иметь дело с профессионалами своего дела. Буду и в будущем прибегать к услугам!
1

Сергей Serhio99

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод: испанский, итальянский, французский, немецкий, японский, китайский.» Добавлен 29/06/17

Как и в первый раз - всё вовремя и точно.
1

Елена Макарова Lena_M

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод технического текста на английский язык» Добавлен 21/06/17

1

Анна wineandbeer

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Срочный перевод на итальянский» Добавлен 18/06/17

Большое спасибо Игорю за оперативный перевод на итальянский.
Перевод был выполнен в срок несмотря на срочность, также спасибо за редакцию чужого перевода сомнительного качества.
Очень вежливый и приятный в общении человек, рекомендуем к сотрудничеству.
1

Андрюнина Дарья dabro1987

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод технической статьи» Добавлен 18/06/17

Работа выполнена качественно и в срок. Буду рекомендовать друзьям) Спасибо)
1

Лилия tricelev12

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Срочный перевод на немецкий» Добавлен 16/06/17

перевод на немецкий язык был выполнен оперативно, хотя и с небольшой задержкой (отмечаю, потому что срочность для нас была важна и счет шел на часы, это отдельно оговаривалось в условиях работ). хочу также отметить, что немецкие коллеги высоко оценили качество перевода. несомненно, при необходимости будем обращаться снова
1

Андрей Кузьмин koljuchik

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод русский-английский» Добавлен 12/06/17

Работа была сделана в срок и согласно требованиям. Спасибо.
1

Илья Кожевников Kozevnikov85

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод» Добавлен 08/06/17

Отличная работа, все сделали быстро, перевод полный и качественный.
1

Дмитрий В rc3m

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на английский» Добавлен 05/06/17

Спасибо за оперативный и недорогой перевод. Рекомендую работу Игоря
1

Евгений Мо veev

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с Русского на Французский» Добавлен 03/06/17

С Игорем приятно работать, перевод качественно и в срок.
1

Юлия Мустафаева KJC

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод с китайского на русский медицинской инструкции» Добавлен 02/06/17

Большое спасибо вам Игорь! Перевод был сделан быстро (очень!) и качественно, приятно было с вами работать, еще раз большущее спасибо!!!!!
1

Евгения Юринская evgiurin

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «цигун и многомерная медицина» Добавлен 01/06/17

Задание выполнено в срок и с хорошим качеством. Буду и в дальнейшем обращаться за переводом. Спасибо .
1

Илья Петров art_seeker

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текстов игры в жанре техно фантастика на португальский» Добавлен 30/05/17

Все переводы были готовы даже раньше обозначенного дедлайна.
К качеству переводов нареканий никаких нет.
Соблюдены выдвинутые к переводу требования, специфический формат.
Был рад сотрудничеству.
1

Базилес Гензаказчик baziles777

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести текст профессионально, японский, корейский, китайский» Добавлен 26/05/17

очень оперативно, прям по оперативности еще не встречал столь быстрого исполнителя, всегда на связи это очень радует, можно договорится по цене и условиям, одно удовольствие работать.
1

Евгений Мо veev

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с Русского на Испанский» Добавлен 24/05/17

Перевод выполнен качественно и в срок, рекомендую к сотрудничеству.
1

Artem Galukhin artsensiva

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод сайта с английского на немецкий и, возможно, другие языки» Добавлен 24/05/17

Хороший перевод. Легкая и быстрая коммуникация. Немного сместили сроки, но по согласованию со мной (мне было не критично). Уверен, что если бы мне надо было бы раньше, ресурсы бы нашлись. Очень рекомендую.
1

GrizzlyPro GrizzlyPro

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Сделать перевод всех страниц сайта» Добавлен 23/05/17

Все быстро и оперативно! Очень качественные переводчики!
1

Евгений Мо veev

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с Русского на Итальянский» Добавлен 23/05/17

С Игорем сотрудничаю уже во второй раз, Перевод выполнен в срок, рекомендую.
1

Sergey Vasilyev Contactdanceteacher

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод договора.» Добавлен 22/05/17

Отличнейшй перевод! В супер короткие сроки! Профессионально, точно, грамотно и с постоянной обратной связью!!! Игорь - умница! Приятно работать и в след раз знаю, что если нужен будет быстрый грамотный профессиональный перевод, мне нужно будет просто нажимать кнопку! Спасибо Игорь!
1

Anna Betlievskaya ab196

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод технического текста» Добавлен 22/05/17

Очень довольна работой! Игорь выручил и не подвел по срокам, что было очень важно
Буду обращаться еще!
благодарю!
1

Donata S Donata0505

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод научной статьи англ-рус. Тема: предпринимательство» Добавлен 19/05/17

Заказывала перевод научной статьи для участия в конференции заграницей+дальнейшей публикации в сборнике конференции. Работа переведена в срок, дополнительно даны рекомендации по переводу математической формулы и некоторых терминов. В будущем еще планирую обратиться к Игорю
1

Ekaterina Koroleva koroleva.e.n

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на казахский язык» Добавлен 18/05/17

Работа была выполнена четко и оперативно. Приятное сотрудничество, рекомендую
1

Getberg boblenkov

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод презентации с русского на английский язык» Добавлен 17/05/17

Быстро, оперативно и всегда на связи. Спасибо! Рекомендую :)
1

Амир Максудов MaksMir

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод патента с англ на рус. Микро и наноэлектроника» Добавлен 16/05/17

Перевод технического патента с английского на русский был выполнен хорошо и быстро, рекомендую!
1

Лина Эванс Lina_des

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на турецкий» Добавлен 12/05/17

Спасибо за оперативно и качественно проделанную работу, без лишних вопросов и задержек. Исполнитель надежный. Получила качественный перевод на турецкий за несколько часов. Всем советую.
1

Евгений Юдин siblabapps

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод описания Android-приложения на ИСПАНСКИЙ язык.» Добавлен 11/05/17

Заказывал испанский перевод, работа была выполнена в срок, качество полностью устроило.
1

Елизавета Бородина elizabet_bb

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста с биологическими терминами. Исландский шпат» Добавлен 04/05/17

Отличная работа! Все в установленный срок, притом человек всегда на связи и идет на уступки. В моем случае не получилось скинуть деньги, автор вошел в ситуацию и был крайне вежлив! огромное спасибо за работу! все выбирайте его!
1

Евгений Мо veev

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод диеты с русского на польский» Добавлен 04/05/17

Игорь выполнил перевод очень оперативно. Рекомендую к сотрудничеству.
1

Иванов Илья scottolson

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Доперевести договор с кит на ру» Добавлен 03/05/17

Отличный исполнитель, сам переводчик, не успевал с задачей, обратился ночью, за задачу взялись оперативно и утром ранее срока чем даже планировалось, получил свой перевод! Рекомендую, теперь буду знать кому обращаться по переводам, спасибо и успехов в деле!
1

Илья Тарасов iltar

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста» Добавлен 03/05/17

Переведено качественно и в обозначенный срок.
1

Ирина Иванова ari0297

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста c английского на русский язык» Добавлен 02/05/17

перевод текста на английский, быстро и качественно, советую
1

Олег Козлов mcjackiechan

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Сделать перевод страницы текста на испанском» Добавлен 28/04/17

Заказ состоял в переводе юридического текста с испанского языка на русский. Работа была сделана хорошо, качественно и в срок, очень приятно иметь дело с такими пунктуальными и исполнительными людьми.
1

Глущенко Евгений Evgeny.Glushchenko

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Выполнить перевод технического текста по сетям(английский->русский)» Добавлен 27/04/17

Работа выполнена раньше положенного срока и с высоким качеством. Обязательно обращусь ещё раз. Спасибо, Игорь
1

Андрей Музалёв AndreyAndrey94

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с русского на английский» Добавлен 18/04/17

Игорь сделал качественный перевод за оптимальную цену. Был рад сотрудничеству!
1

Илья twistd

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод фрагмента статьи» Добавлен 09/04/17

Работа была сделана достаточно качественно и быстро.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести 2 текста с русского на немецкий!» Добавлен 04/04/17

Очень быстро и качествено. Буду еще заказывать
1

Айгуль Шоштаева shaigulnes

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту «Перевод на казахский» Добавлен 04/04/17

Заказчик надежный, приветливый в общении... Респект! Продолжаю взаимовыгодное сотрудничество. Довольна! ИП переводчик Казахского языка с опытом 18 лет
1

Евгений Кочетков johnev

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод лендинг страницы» Добавлен 27/03/17

Хорошая работа. Всем доволен. Спасибо!
1

Мария Решетникова esvolotskova

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод сайта на китайский язык» Добавлен 23/03/17

Все как в написано в профиле)
Быстро, профессионально, недорого!
1

Darina Eriksson Dalinadalina

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на классический арабский» Добавлен 15/03/17

Игорь закончил заказ в срок. Качественно. Быстро.
По моей просьбе он также дополнил перевод нужной мне информацией.
Отвечал на все вопросы и запросы в любое время суток.
Очень приятно было было работать.
Рекомендую!
1

Aleksey S. S_Aleksey

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста с EN на RU» Добавлен 13/03/17

Перевод текста на английский сделал качественно.
1

Ольга Червицкая La-olya

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод договора на румынский язык» Добавлен 13/03/17

Отличный исполнитель, работает быстро и качественно, легко и приятно общаться. Рекомендую.
1

Natasha Zakharyuta idefiks

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод письма» Добавлен 25/02/17

Огромное спасибо Игорю! Перевод выполнен очень быстро и качественно! Хотя текст был сложным, заковыристым и эмоциональным! Никаких претензий! Всем его очень рекомендую! Буду обращаться к нему впредь! Большое большое спасибо!
1

Лев Калашников flycamera.tv

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевести текст на немецкий, испанский, болгарский и чешский» Добавлен 25/02/17

Приступил к работе незамедлительно и выполнил в срок при непростом задании - 5 совершенно разных языков. Рекомендую как ответственного исполнителя. Обязательно еще обращусь.
1

Дмитрий Иванов MaxPaine000

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод научного текста» Добавлен 16/02/17

Игорь сделал работу довольно быстро. Текст переведён качественно. Спасибо ему.
1

Владимир Тимошенко Snecke

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод технического каталога.» Добавлен 05/02/17

Превосходный исполнитель. Всегда на связи.
Перевод выполнен блестяще. Даже когда был уменьшен срок, необходимо было сдать перевод на день раньше, все прошло без проблем.
Рекомендую.
1

Иван Иванов Dums2018

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод украинского диплома с приложением» Добавлен 05/02/17

Все быстро и как обговаривали.
1

Александр Захов Zakhoff

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод диссертации» Добавлен 29/01/17

Все было выполнена согласно требованиям, в срок и за адекватную цену. Рекомендую!
1

Александр Гагарин alegorin

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с русского на испанский» Добавлен 21/01/17

Хороший исполнитель. Сделал быстро и качественно. Рекомендую.
1

Иван Квасневский no87xis

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод на текстов на польский» Добавлен 06/01/17

Перевод на польский язык текста сделан качественно, быстро, и без предоплаты, а также недорого.
Буду обращаться снова.
Рекомендую.
1

Сергей hbsv

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод IT Teхнической Документации с Китайского на Английский!» Добавлен 24/12/16

Большое спасибо за прекрасно выполненную работу. Скорость, качество, результат! Рекомендую к сотрудничеству!
1

LINGVITA cheparina89

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Вычитка грузинского перевода» Добавлен 22/12/16

Заказывала вычитку переведенных текстов носителями языка. Работа была выполнена даже раньше назначенного срока, к качеству нет абсолютно никаких претензий. Рекомендую!
1

Александр wwerb

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод сайта с Русского на Немецкий» Добавлен 21/12/16

Оперативно! Рекомендую.
1

Надежда Nadezzda

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод резюме» Добавлен 20/12/16

Работа выполнена качественно, на сколько я могу судить, и достаточно быстро, спасибо.
1

Мария Полищук catcat

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод короткого эссе на английский» Добавлен 19/12/16

Помогли с переводом эссе на английский. Быстро, качественно, вопросов нет! Спасибо
1

Максим Компанец kompanets

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста с русского на английский (около 2000 зн.)» Добавлен 16/12/16

Нужно было перевести текст с русского на английский (около 2000 знаков). Я опубликовал проект на сайте. Игорь самым первым прислал заявку. И мы быстро за 5 минут обо всем договорились. Так же неожиданно быстро, за считаные часы, я получил качественно выполненную работу. Всем рекомендую!
1

Габриэла Алоян ga-la

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с английского на немецкий» Добавлен 13/12/16

Быстрая и качественная работа! Спасибо.
1

Татьяна Жигач gigash

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод курсовика .Технический английский» Добавлен 11/12/16

Работа выполнена на отлично. В срок. Высокое профессиональное качество. Спасибо
1

Олеся Оськина kiara6992

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с русского на немецкий + упражнения» Добавлен 01/12/16

1

Семен С ssimon

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод части статьи с английского на русский язык. (часть 2)» Добавлен 27/11/16

Работой доволен. Все было сделано быстро и качественно.
1

Олег Ветер Digger2

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод видео с английского на русский» Добавлен 23/11/16

Работа выполнена качественно в указанные сроки. Рекомендую
1

Vladimir Razin vlaraz

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста песни» Добавлен 09/11/16

Работа сделана на удивление быстро и недорого. Результатом доволен!
1

Irina Cherkasova Tryd0g0lik

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Подправить перевод» Добавлен 08/10/16

Отличное исполнение! Работа сделана быстро и качественно! Рекомендую!
Для того, чтобы оставить отзыв, претензию или рекомендацию, необходимо авторизоваться