Необходимо выполнить перевод текста для небольшой игры. В задание входят описание игры и стоки из неё. Общий объём текста на русском языке приблизительно 2500 знаков - один лист А4. От вас не требуется знание всех указанных языков, требуется хорошее знание любого языка из списка, для остальных будут созданы другие проекты. Стоимость перевода указывайте в предложении. Список необходимых переводов: Русский - Английский(США) Русский - Испанский(Испания) Русский - Португальский(Бразилия) Русский - Китайский(традиционный) Русский - Японский
Предложения в "личке" рассматривать не буду, однако, если вам нужен дополнительный контекст то пишите не стесняясь. Могу предоставить например скриншоты с размещением определенных фраз.
Во вложениях pdf с текстом для ознакомления, по запросу предоставлю в других форматах. Каждый перевод можно оценивать отдельно.
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Перевод текста для небольшой игры
Реклама
Перевод текста для небольшой игры
Необходимо выполнить перевод текста для небольшой игры. В задание входят описание игры и стоки из неё. Общий объём текста на русском языке приблизительно 2500 знаков - один лист А4. От вас не требуется знание всех указанных языков, требуется хорошее знание любого языка из списка, для остальных будут созданы другие проекты. Стоимость перевода указывайте в предложении.
Список необходимых переводов:
Русский - Английский(США)
Русский - Испанский(Испания)
Русский - Португальский(Бразилия)
Русский - Китайский(традиционный)
Русский - Японский
Предложения в "личке" рассматривать не буду, однако, если вам нужен дополнительный контекст то пишите не стесняясь. Могу предоставить например скриншоты с размещением определенных фраз.
Во вложениях pdf с текстом для ознакомления, по запросу предоставлю в других форматах.
Каждый перевод можно оценивать отдельно.
Другие открытые задания:
Расшифровка аудио (транскрибирование): 16 - 19 сентября. Набор текста с аудио. Приглашаем!2 650 р.
Бюджет: 2 650 р. В даты 16 - 17 - 18 и 19 сентября работаем на большом проекте. Просим откликаться заранее! Приглашаем всех, кто работает в расшифровке аудио - длительно, имеет хоро…
Подключение по API системы продажи билетов на автобусы к сайту на Битрикс50 000 р.
Бюджет: 50 000 р. ТЗ тут https://docs.google.com/document/d/1W7bJZ6_b9H-mVyW-KToHmxKwcr5-J5L_Ua4hJuPoSaM/edit?usp=sharing
Раздел ОВ Капремонт60 000 р.
Бюджет: 60 000 р. Необходимо выполнить раздел ОВ на капремонт здания Объект: Больница, 2 этажа, общая площадь 780м2 Подвал в здании отсутствует, ввод теплоснабжения выполнен под ле…
поиск заданий