Переделать существующий логотип в части название, написать его на русская языке.
Стоимость:
2 000 рублей
Срок выполнения:
2 дня
Варианты оплаты:
По договоренности
Дата публикации:
2026-02-16 14:11
Обновлено:
2026-02-16 14:11
Был(а) на сайте:
2026-02-19 16:43
Реклама
Переделать существующий логотип в части название, написать его на русская языке.
Задача
Нужно существующий логотип сделать на русском языке.
Быстро)
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Нам нужно изменить существующий логотип, заменив текст на русский язык, сохранив при этом общий стиль и дизайн. Это нужно сделать оперативно.
Для выполнения этого задания потребуются навыки графического дизайна, знание программ для редактирования изображений (например, Adobe Illustrator или Photoshop), а также понимание русского языка для корректного написания текста.
Добрый день, Анна! Напишите мне, пожалуйста в чат, покажу макет сразу. Мастер по шрифтам и вектору;)
С удовольствием возьмусь за Ваш проект. Моментально сделаю;) ТГ Letitbita
Здравствуйте!
Готов выполнить ваше задание по переделке логотипа и адаптации названия на русском языке. Сделаю быстро и аккуратно, с сохранением стиля оригинала. Могу приступить сразу.
Если нужно — подготовлю несколько вариантов на выбор.
Буду рад сотрудничеству!
14:27 16.02.26
Здравствуйте!
Готов выполнить ваше задание по переделке логотипа и адаптации названия на русском языке. Сделаю быстро и аккуратно, с сохранением стиля оригинала. Могу приступить сразу.
Если нужно — подготовлю несколько вариантов на выбор.
Добрый день, Анна, готова переделать логотип.
Меня зовут Валерия, занимаюсь графическим дизайном более 10 лет.
Есть профильное образование в области дизайна и множество креативных идей.
Пунктуальна, ответственна, прислушиваюсь к пожеланиям заказчика, без проблем вношу правки.
Портфолио: https://freelance.ru/lerakonfetti
Предпочитаю работать по безопасной сделке, либо частичной предоплате. Правки бесплатны
Обращайтесь:
Телеграмм: @lerakonfetti
WatsApp: 8 905 4614193
Почта: lerakonfetti@yandex.ru
Вконтакте: https://new.vk.com/id79018327
Добрый день!
Готова взяться за проект. Уточню детали, выполню работу по ТЗ, покажу промежуточный результат, внесу правки и сдам финал. Могу начать сразу после согласования требований и сроков.
По ссылке сможете ознакомиться с портфолио: https://kauust.tilda.ws/
Готов оперативно выполнить замену текста в вашем логотипе на русский язык с сохранением оригинального стиля, шрифта и дизайна.
Что сделаю:
Аккуратно впишу русский текст в существующую композицию
Сохраню все визуальные элементы, пропорции, цвета
Подберу максимально похожий шрифт
Основная специализация: Веб-разработка и Продуктовый дизайн
Добрый день.
Понимаю задачу: нужно заменить текст в существующем логотипе на русский язык, сохранив стиль, цвета и общую композицию. Сделаю аккуратно, чтобы новый логотип полностью соответствовал оригиналу и выглядел профессионально.
Могу приступить сразу и подготовить готовый файл в нужных форматах (PNG, SVG, JPG).
Следующий шаг: пришлите оригинальный логотип и текст для замены, и я сразу подготовлю обновлённую версию для согласования.
Добрый день. Меня заинтересовало ваше предложение. Могу помочь его решить в кротчайшие сроки. прекрасно понимаю, как в нынешних условиях важна скорость. качество и брендинг. Сама специализируюсь на логотипах, в частности и на русском языке. прикрепляю свое портфолио и готова обсудить с вами дальнейшие детали работы. Регулярно нахожусь на связи. как и здесь, так и в любых мессенджерах. https://www.behance.net/didi252
Здравствуйте, я готов выполнить вашу задачу если я вас устраиваю то напишите мне пожалуйста @U8DRs в телеграм, там покажите что конкретно надо сделать и я постараюсь сделать все хорошо и быстро, максимум за 3 дня, но сначало мне надо будет увидеть с чем работать, если я вам подхожу жду сообщение в телеграм
Здравствуйте, меня очень заинтересовало ваше задание, готова к сотрудничеству!
Имею навыки работы с акими программами как: Figma, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop.
Мой телеграмм для связи: @aleg_off
Мой номер телефона: +79852763332
отвечаю с 17 до 23 (мск)
Основная специализация: Веб-разработка и Продуктовый дизайн
Здравствуйте Анна,
с удовольствием разработаю для вас дизайн логотипа на русская языке,
с учетом всех ваших пожеланий, качественно и в короткие сроки,
всегда на связи 24/7, свяжитесь со мной, что бы обсудить детали.
Готова выполнить работу в быстрый срок,опыт работы 2 года
Правки уместны, пока не добьемся результата которым вы будете довольны.
Пришлю вам референсы стилей, чтобы вы смогли выбрать подходящий!
Хорошего дня! Буду ждать ваш ответ!
Сайт: http://retailphoto.tilda.ws/
Добрый день, Анна Телятникова! Меня зовут Никита .
Я обладаю навыками фотошопа и могу перевезти текст на вашем логотипе, буду очень рад по работать на вас
Здравствуйте! Меня зовут Сергей.
Имею навыки графического дизайна, знание программ для редактирования изображений (например Photoshop), а также понимание русского языка для корректного написания текста.
С уважением Сергей. тг @Sergey5591
00:51 17.02.26
Электронная почта для связи: d100.d100.d100.1955@gmail.com
карта 4276300024326988
Здравствуйте! Для выполнения вашей задачи я буду работать по следующему плану:
Анализ требований – внимательно изучу вашу задачу и материалы.
Создание концепции – предложу несколько идей/вариантов дизайна.
Доработка и согласование – вместе с вами уточню детали и внесу правки.
Финальный результат – предоставлю готовый файл в нужном формате и качестве.
Доброго времени суток! С удовольствием бы сделал эту работу для Вас. Хотелось бы взглянуть на существующий логотип, и по возможности получить название шрифта в данном логотипе
Здравствуйте Анна, меня зовут Ангелина! Я графический дизайнер с более чем 9-летним опытом работы в области дизайна. Я с удовольствием готова предложить вам свои услуги для создания уникального и запоминающегося визуального контента.
Мои ключевые компетенции:
• Логотипы: Я создаю логотипы, которые отражают индивидуальность вашего бренда.
• Фирменный стиль: Разработка комплексного фирменного стиля, который поможет вашему бизнесу выделиться на рынке.
• Создание бренда с нуля: Помогу вам сформировать концепцию бренда, включая его миссию.
• Полиграфия: Разработка печатной продукции, включая визитки, буклеты и рекламные материалы.
• Дизайны упаковок и этикеток: Создание привлекательной упаковки, которая привлечет внимание покупателей.
• Разработка баннеров и иконок: Создание ярких и функциональных баннеров, а также интуитивно понятных иконок.
Вы можете ознакомиться с моим портфолио на странице профиля или по следующей ссылке: https://freelance.ru/xolodovaa
Там вы найдете примеры моих работ, которые помогут вам оценить мой стиль и подход к дизайну.
Если у вас есть вопросы или вы хотите обсудить детали проекта, пожалуйста, свяжитесь со мной в Telegram: @Gelya_designer
Я с радостью отвечу на все ваши вопросы и помогу реализовать вашу идею!
Приветствую, Анна! меня зовут Анна, я самозанятый графический дизайнер.
Сделаю Вам качественный дизайн в срок! В дизайне с 2013 года.
нужен исходник в векторе. Если отрисовывать еще с джипега то дороже.
Есть возможность заключения договора и оплаты на р/с. Предоплата 50%
портфолио:https://www.behance.net/fly89bab8
telegram: @niyazova_ann, +7 982 791 81 28
e-mail : fly89@bk.ru
[Ссылка]
Ann Niyazova - graphic designer, illustrator, advertising designer in Russian Federation
https://www.behance.net/fly89bab8
[Ссылка]
Ann Niyazova - graphic designer, illustrator, advertising designer in Russian Federation
https://www.behance.net/fly89bab8
[Ссылка]
Ann Niyazova - graphic designer, illustrator, advertising designer in Russian Federation
https://www.behance.net/fly89bab8
Готов оперативно перевести ваш логотип на русский язык. Сохраню оригинальную стилистику, подберу максимально идентичный шрифт и передам результат в нужном вам формате (PNG, вектор, исходник).
Здраствуйте! Ваше пожелание переделать существующий логотип и добавить название на русском языке за интересовало меня. Уточните, пожалуйста, дополнительные детали, если они имеются, такие как предпочтительный шрифт, размер текста или расположение названия относительно текущего дизайна. Это позволит мне учесть ваши пожелания и создать оптимальный вариант логотипа.
Буду рад приступить к выполнению вашего задания сразу же после предоставления необходимых деталей.
Да, могу переделать существующий логотип и адаптировать название на русский язык с сохранением фирменного стиля.
Работаю с графическими редакторами и ИИ-инструментами, что позволяет:
— аккуратно заменить текст
— сохранить шрифтовую стилистику
— выдержать пропорции и композицию
— при необходимости адаптировать кириллицу под стиль логотипа
В результате вы получите обновлённый логотип в хорошем качестве и нужных форматах.
Срок — 1 день
Стоимость — 1500 руб
Включены правки по тексту.
Готова приступить оперативно после получения исходника.
Добрый день, я художник играфический дизайнер)
Работаю в иллюстраторе и фотошопе. Срок и цена указаны примерные, притом 2 дня это ещё и с учётом какого-нибуть чп потипу отключения света. Когда увижу с чем предстоит работать смогу сказать точнее.
Добрый день, я готов разработать для Вас логотип.
Я был бы рад реализовать ваш проект в лучшем виде, готов приступать к работе сразу после обсуждения сотрудничества.
В веб дизайне более 2 лет, много выполненных проектов в области дизайна.
•Все правки БЕСПЛАТНО.
•Работы выполняю лично.
•Делаю качественно и быстро.
•Строго соблюдаю временные рамки.
•Адекватно реагирую на правки.
•Отличное качество и цена.
С моим портфолио можете ознакомиться на странице профиля
С уважением, ADELLOGO
Здравствуйте! Меня зовут Мария
Я бренд-дизайнер и могу аккуратно переделать ваш логотип, чтобы название было на русском языке, сохранив стиль и пропорции.
Подскажите, пожалуйста:
В каком формате необходимо получить готовый файл (.AI, .PNG, .SVG)?
Я предлагаю качественную адаптацию текстовой части логотипа на русский язык. В работу входит:
1. Подбор или отрисовка шрифта: Я подберу шрифт, максимально идентичный оригиналу, либо вручную адаптирую начертание букв, чтобы русское название смотрелось органично и профессионально.
2. Сохранение композиции: Настройка межбуквенного расстояния и выравнивания, чтобы логотип сохранил свою целостность.
3. Подготовка файлов: Вы получите логотип во всех необходимых форматах для веба и печати (векторные исходники AI/EPS/SVG и растровые PNG/JPG).
Альтернативные варианты
Чтобы результат был максимально эффективным, я могу предложить:
• Двуязычная версия: Создание компоновки, где русское и оригинальное названия гармонично соседствуют (полезно, если бренд сохраняет международное присутствие).
• Легкий рестайлинг: Если оригинальный шрифт кажется устаревшим, я предложу 2–3 современных кириллических начертания, которые освежат образ, не меняя узнаваемый знак.
• Адаптация под соцсети: Создание сокращенной версии (монограммы) на русском языке для использования в качестве фавикона или аватара.
16:01 23.02.26
1. Есть ли у вас исходник в векторном формате (AI, EPS, PDF)? Это значительно ускорит работу и повысит качество.
2. Как называется оригинальный шрифт, если это известно?
3. Нужно ли сохранить полное цветовое соответствие или вы рассматриваете возможность обновить палитру?
4. Где логотип будет использоваться чаще всего (сайт, вывески, упаковка, соцсети)?
Анна, привет! Меня Миша зовут, по поводу логотипа.
Я беру твой макет (логотип) и просто перевожу название на русский, но не тупо транслитом, а как надо. Важно же сохранить стилистику, чтобы буквы встали в тот же ритм, ширину и характер, что и в оригинале.
Скинь исходник логотипа (в векторе или хотя бы большой PNG, чтобы я разглядел детали шрифта).
Напиши точное название, которое должно быть на русском (вдруг там не транслитерация, а адаптированный вариант).
Доброго времени суток! Имею немалый опыт работы с несколькими графическими редакторами (Figma, Canva, Adobe Illustrator). Постараюсь выполнить пожелания заказчика.
Здравствуйте могу предложить вам сделать логотип на русском языке (существующий) быстро хорошо аккуратно , плюсом могу если будет нужно что нибудь добавить , готова приступить прямо сейчас , навыки дизайна работы с разными сервисами есть , есть знание языков
Я могу оперативно изменить ваш логотип, заменив текст на русский язык, при этом сохранив общий стиль и дизайн. У меня есть опыт работы с графическими редакторами (Adobe Illustrator, Photoshop), и я внимательно отношусь к деталям, чтобы текст выглядел аккуратно и гармонично.
Готов обсудить все детали проекта и приступить к работе сразу после согласования.
19:28 26.02.26
Если можно, расскажите, пожалуйста, подробнее о вашем проекте. Готов обсудить все детали в Telegram. Мой юзернейм: @Nr7on. Жду вашего сообщения!
Здравствуйте!
Готов выполнить адаптацию вашего логотипа и аккуратно заменить название на русском языке с сохранением оригинального стиля, шрифта и общей концепции.
Сделаю работу быстро и качественно.
Срок выполнения — до 2 дней (при необходимости могу быстрее).
Стоимость — 2 000 рублей.
Предоставлю финальные файлы в нужных форматах (PNG, JPG, PDF, исходник при необходимости).
Буду рад сотрудничеству!
Здравствуйте, готова взяться за работу.
Переделаю название быстро, возможно, в течении сегодняшнего вечера (если ответите сегодня :) Навыками работы с Adobe Illustrator и Photoshop владею.
Здравствуйте, готов взяться за вашу работу, выполню все в срок, учту все пожелания и просьбы.
Срок выполнения стоит 4 (больше для форс-мажора), сделаю быстрее
Здравствуйте! Готов быстро переделать существующий логотип: заменить название на русский язык, сохранив стиль и композицию.
Сделаю аккуратно:
— подберу максимально похожий шрифт или перерисую буквы вручную
— подготовлю несколько вариантов размещения (если нужно)
— отдам файлы в PNG + SVG (или AI/PDF, если есть исходник)
Уточните, пожалуйста:
пришлите исходник логотипа (AI/SVG/PDF) или PNG в хорошем качестве
какое точное название на русском нужно написать (как в документах)?
Смогу сделать в течение 1 дня после получения исходника.
Добрый день!
Готов выполнить вашу задачу быстро и качественно.
Сделаю логотип на русском языке, сохранив стиль и шрифт оригинала.
Буду рад сотрудничеству)
Здравствуйте
я предлагаю вам свои услуги
надеюсь с вами на дальнейшие сотруднечество
можно связаться в тг и в MAX
TG @tacticaled1t
MAX по номеру +79812956594
Здравствуйте, готов выполнить заказ, сделаю все очень быстро (займет примерно час). Нужен только логотип и нужное название на русском языке.
Связаться можно через Telegram: @corner02
Добрый день, могу сделать логотип на русском языке, предлагаю быстрый срок и без просрочек, точное количество часов или дней, скажу после того, как увижу сам логотип
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Переделать существующий логотип в части название, написать его на русская языке.
Реклама
Переделать существующий логотип в части название, написать его на русская языке.
Нужно существующий логотип сделать на русском языке.
Быстро)