Перевод текста с русского на английский

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:30 дней
Варианты оплаты:Заключение договора
Дата публикации:2022-10-01 17:28
Обновлено:2022-10-01 17:28
Был(а) на сайте:2024-02-01 20:15

Перевод текста с русского на английский

 
Задача

Требуется перевод с русского на английский: сайт, социальные сети и тд. скажите, сколько стоит такой перевод? переводы связаны с недвижимостью, строительством, архитектурой.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Инна Сидельникова
Инна Сидельникова flessig
Основная специализация: Переводы
    Здравствуйте, выполню качественно, в срок по конкурентной цене.
    Владение языком высокое, много смежных технических навыков (приобрела по ходу выполнения разнообразных заказов и общения с разными заказчиками) - программирование, смм, веб и другое. Для вашего проекта будет выгоден человек имеющие смежные тех. навыки. Специализируюсь на переводе сайтов.

    Вот пример выполненного задания по переводу сайта: https://innalevi.com/tehnicheskij-perevod-sajta-o-chpu-stankah-s-russkogo-na-anglijskij-chast-1/

    Стоимость будет зависеть от объёма перевода, есть разные тарифы и система скидок. Пришлите всё, что нужно перевести. Какие есть файлы или ссылку на сайт. Сделаю расчёт. Или вы можете сами рассчитать стоимость перевода в моём калькуляторе: https://innalevi.com/kalkulyator/

    Тестовые задания выполняю принципиально, если заказчик отпишет сам.
    Напишите, выполню 2-5% бесплатного перевода на проверку вашего заказа.

    Примеры моих работ

    Срочный перевод документов для подачи на убежище в США RU->EN | 60K знаков за 2 дня, юридический перевод документов для USCIS
    Художественный перевод философской сказки RU->EN | Перевод книги с русского на британский английский, поэзия
    Перевод сайта натяжных потолков RU->DE с транскреацией для немецкого рынка | Запуск рекламы, перевод с русского на немецкий
    Inspector Cat
    Inspector Cat Ihor_Smoylov
    Основная специализация: Искусственный интеллект
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 140р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
    Анна Фомина
    Анна Фомина Happytranslation
    Основная специализация: Переводы
      Алексей, добрый день. Готова помочь с переводами Вашего сайта на английский и испанский языки. Опыт переводов - 15 лет, есть опыт переводов в сфере недвижимости. Стоимость: 450 руб. за страницу с русского на английский, 600 руб. - с русского на испанский.

      Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

      Примеры моих работ

      Spark Hotel
      Елена Фролова
      Елена Фролова elenadivine5
      Основная специализация: Переводы
      Добрый день,
      хотела бы предложить свои услуги по переводу.. Имею диплом Международной школы переводчиков и двадцатилетний опыт работы с иностранными компаниями. Мое резюме можно посмотреть в портфолио. Стоимость страницы перевода (1800 знаков с пробелами) - 200 рублей.

      С уважением,
      Елена Фролова
      Нина Гулян
      Нина Гулян latina123
      Основная специализация: Веб-разработка и Продуктовый дизайн
        Добрый вечер! Я носитель английского, армянского профессионального и испанского языков.

        270 р за 1000 символов без пробелов английских.


        Я 13 лет жила в Испании, училась там на "Туризме и организации мероприятий", работаю в испанской компании по продажам в туризме, 3 года преподаю "Испанский как иностранный" онлайн и 10 лет английский испаноязычным деткам. По переводам, у меня был опыт переводов различных статей и интервью для интернет фан-клубов испаноязычных артистов, также я работала устным переводчиком на организации и монтаже русской выставки и конференции в Испании на тему русского балета и на бизнес-переговорах об организации концертов между испаноязычной и русскоязычной стороной. А так, в основном, у меня намного больше опыта в преподавании языка. Мой подтвержденный уровень английского -C2.
        Тимофей Сергеевич
        Тимофей Сергеевич rozalina236
        Основная специализация: Переводы
        Здравствуйте, можно ознакомиться с материалом?
        Павел
        Павел Pavlo21
        Основная специализация: Переводы
          Здравствуйте!
          Предлагаю поручить этот проект мне.
          Злата Тищенко
          Злата Тищенко zapretna
          Основная специализация: Переводы
          Здравствуйте, готова взяться за ваш проект и предоставить грамотный и оперативный перевод. Тематика хорошо знакомая, владение языком на уровне носителя, опыт переводов свыше 7 лет. Контакты для связи предоставлены, обращайтесь.
          Artsvik Margaryan
          Artsvik Margaryan artsvik
            Здравствуйте я начинающий переводчик и учишь по профессии уже третий год университете. Есть опыт перевода текстов и видеороликов .
            Так как у меня мало рейтинга в этой приложение я предлагаю сделать ваш перевод намного дешевле чем вы будете предлагать. Можете быть уверены я сделаю всё что перевод был в высшем уровне.
            Лола Верещагина
            Лола Верещагина lolav01
            Основная специализация: Тексты
            Готова работать с любым количеством текста , переведу качественно на разговорный Английский.
            23:03 01.10.22
            Прошу предоставить информацию по количеству текста, точные сроки выполнения и выплата по выполненному заданию , на которую рассчитываете
            Дарья Романова
            Дарья Романова dasha7893
            Основная специализация: Переводы
              Добрый день! Имею B2 уровень английского. С радостью выполню ваше задание.
              Степан Щербаков
              Степан Щербаков crimsonmorrow
              Основная специализация: Музыка и Звук
              Здравствуйте!

              Я билингва, США.
              Имею большой опыт переводов.

              По цене могу сориентировать после ознакомления с материалом.

              Пишите - буду рад сотрудничеству.
              Татьяна
              Татьяна acsiom1
              Основная специализация: Тексты
              Здравствуйте. Занимаюсь переводом разных текстов. В основном интересен перевод статей с английского на русский и с русского на английский. Цена 500 рублей за 1 тыс. знаков.
              10:48 02.10.22
              Оплата у Вас за каждое задание?
              Дима Молотилкин
              Дима Молотилкин dimonchik05
                hi, how are you? I take very little because I need money urgently I'm ready to get settled right today
                Антон Лисин
                Антон Лисин antoni_jee
                Основная специализация: Переводы
                Алексей, приветствую!

                У меня подобный перевод стоит 400 рублей за 1800 символов с пробелами. Более 10 лет переводческого опыта, английский на уровне Advanced. Есть кейсы публикации моих переводов научных статей технической направленности за рубежом. Разберусь в любой тематике. Есть опыт переводов в сфере архитектуры, недвижимости и строительства.

                Обращайтесь!
                Максим Багин
                Максим Багин madmax89
                Основная специализация: Переводы
                  Здравствуйте! Сделаю быстро и качественно! Опыт выполнения таких заданий есть! Готов
                  Денис Зверев
                  Денис Зверев dofamin123
                  Основная специализация: Переводы
                  по цене договоримся
                  Карлен Шагинян
                  Карлен Шагинян karlenhayastan1918
                  Основная специализация: Переводы
                    Здравствуйте. Мой телеграм для связи- @ArmenianGuy1918
                    Анастасия Левченко
                    Анастасия Левченко nllev4
                    Учусь на переводчика английского языка, уровень владения языком выше среднего (В2-С1), стоимость перевода зависит от сложности и объема текста.
                    FPM
                    FPM fpm-team
                    Основная специализация: Переводы
                      Здравствуйте, Алексей,

                      Готовы выполнить перевод сайта на английский язык. В моей команде есть переводчики с огромным опытом работы по различным тематикам.

                      Ставка за перевод с русского на английский – 310 руб за 1800 знаков с пробелами.

                      Можно ознакомиться с материалом для более детальной оценки?

                      Примеры моих работ

                      Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
                      Руководство пользователя
                      Перевод на китайский язык
                      Анна К
                      Анна К annak3131
                      Основная специализация: Тексты
                      300 р за 1 перевод, выполняю быстро и качественно, знание языка на высоком уровне, опыт 14 лет
                      Наталья Бересневич
                      Наталья Бересневич fedelin7
                      Основная специализация: Переводы
                        Добрый день,
                        выполняю письменные переводы с английского (итальянского) на русский язык и с русского на английский (итальянский) язык.
                        Я заинтересована в долгосрочном сотрудничестве в качестве письменного переводчика, в регулярных заказах на перевод и в работе с различными тематиками. Переводы обычно выполняю качественно и своевременно, в том числе срочные.
                        В случае интереса обращайтесь, пожалуйста, на e-mail: fedelin_7@yahoo.it С уважением, Наталья
                        Виктория Сергеевна
                        Виктория Сергеевна viclukl
                        Основная специализация: Тексты
                        Доброго времени суток, меня зовут Виктория и я готова взяться за ваш заказ, выполнив его в кротчайшие сроки. Имею не малый опыт в переводах и общением с носителями языка, а так же преподавала иностранные языки в школе. Буду рада обратной связи с вашей стороны, можете написать, как сюда, так и на почту с телеграмм каналом. все ссылки отправлю только после назначения на роль исполнителя!
                        Стас Гладков
                        Стас Гладков stasgladkov
                        Основная специализация: Переводы
                          Здравствуйте, готов взяться за ваш перевод. Цена 100 рублей за 1000 символов. Выполню в кратчайшие сроки. Почта для связи staskrut95@mail.ru
                          Артём Овчинников
                          Артём Овчинников arty21
                          Основная специализация: Тексты
                          Здраствуйте,
                          Готов перевести любой текст с английского на русский и наоборот. ХОРОШО владею английским языком, занимаюсь им около 5 ЛЕТ, теперь решил заняться фрилансом, поэтому буду рад сотрудничать с вами. ГАРАНТИРУЮ КАЧЕСТВО выполненной работы (в случае, если результат не понравится, то все нюансы обсудим и решим). Также, если закажите несколько текстов, то на 2-ой и следующие будет действовать СКИДКА 5%.

                          Связаться со мной можно в ЛС, а также:
                          Почта: artovch_freelance_00@mail.ru
                          WhatsApp: +79518706990

                          Оплата осуществляется на карту, QIWI кошелёк или любым другим для вас способом.

                          Работать со мной - одно удовольствие (я честный, трудолюбивый, интеллигентный). Уверяю, что результатом вы останетесь довольны.
                          Спасибо, жду отклика)
                          Lina Shtemberg
                          Lina Shtemberg lina612
                          Основная специализация: Переводы
                            Буду рада помочь Вам!
                            Цена договорная, а так как я нарабатываю портфолио, думаю приятная.
                            Обращайтесь ко мне на почту: linka412rrrrrrrrr@gmail.com
                            Или
                            WatsApp/Telegram: +375333142052
                            Liubov Liubov
                            Liubov Liubov liubovkorytnikova
                            Основная специализация: Переводы
                            Здравствуйте. 400 руб за 1800 знаков с пробелами. Присылайте текст в формате WORD.
                            Бюро Переводов Flashoder
                            Бюро Переводов Flashoder veimar
                            Основная специализация: Переводы
                              Здравствуйте, предлагаем услуги бюро переводов "Flashoder".
                              Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
                              Английский включительно.
                              Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
                              Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
                              Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
                              Профиль на freelancehunt https://freelancehunt.com/freelancer/redxveimar.html

                              С уважением,
                              Услуги профессионального бюро переводов.
                              Обращайтесь на указанные контакты.
                              -----------------------------------------------------------------------------------—
                              e-mail: flashoder@gmail.com
                              @flashoder (Telegram)
                              380735488560 (WhatsApp)
                              Лилия Стрельцова
                              Лилия Стрельцова liliy4streltsova
                              Основная специализация: Переводы
                              Здравствуйте, могу перевести все необходимые сайты и соц.сети по данной тематике, интересует объем работы и форма предоставления перевода.
                              Кирилл Афанасьев
                              Кирилл Афанасьев viton
                                Здравствуйте, могу приступить к вашему заданию. В совершенстве знаю английский язык.
                                Юлия Ягова
                                Юлия Ягова julietta232
                                Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по переводу на испанский и английский языки. Имею высшее образование переводчика и более 10 лет опыта работы с переводами в ГК Росатом и МАГАТЭ. Имеется большой опыт перевода на различные тематики. Готова выполнить тестовый перевод. Стоимость перевода 250 руб/1000 знаков с пробелами. Для связи julietta232@mail.ru или +79774726753 (wa, viber) @Julietta232 (telegram)
                                Викки Николаева
                                Викки Николаева nikolaevaviki6
                                  Готова взяться за первое задание, отнесусь ответственно. Можно ознакомиться с текстом?
                                  Алексей Плащук
                                  Алексей Плащук alexey345543
                                  Основная специализация: Переводы
                                  Доброе утро,смотря какого размера текст,насчёт цены и качества работы договоримся после того,как лицезрею материал для работы)))
                                  Alina Stytcenko
                                  Alina Stytcenko alinastyzenko
                                    Переведу текст очень быстро и качественно, если нада то и редактирую)
                                    Ольга Макаренко
                                    Ольга Макаренко olimakarenko
                                    Основная специализация: Переводы
                                      Добрый день! Открыта ли вакансия?
                                      Опыт работы: 2 года
                                      Образование: АНОВО "Московский международный университет", лингвистика
                                      Перевод научной, медицинской, технической, юридической, художественной литературы, бизнес-текстов, документации
                                      Уровень языка: С1-С2
                                      Международные сертификаты о знании языка имеются
                                      Сотрудничаю с Ванкувером, Лондоном, Копенгагеном и Аланией в качестве переводчика
                                      16:54 19.10.22
                                      Добрый день! Готова выполнить заказ
                                      Лена Кудряшова
                                      Лена Кудряшова lenakudryashov1
                                      Основная специализация: Переводы
                                      Здравствуйте! Стоимость зависит от объёма, опыт работы у меня более 10 лет
                                      Виктория Славута
                                      Виктория Славута viktoriaslavuta4
                                      23Могу выполнить ваше задание.
                                      21:03 31.10.22
                                      Если вам устраивает стоимость, которую я предложила за свою работу, буду рада вашему ответу.
                                      Полина Трунова
                                      Полина Трунова polinatrunova1
                                      Основная специализация: Переводы
                                        Цена зависит от объёма работы, в целом ее можно выполнить за короткий промежуток времени, если есть срочность
                                        Ирина
                                        Ирина present87
                                        Основная специализация: Переводы
                                        Возьмусь. Цена за 1000 знаков с пробелами.

                                        Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

                                        Другие открытые задания:

                                        Эксперт по крипто-кошелькам: консультация по восстановлению доступа к Ledger Nano S (passphrase)2 000 р.

                                        Бюджет: 2 000 р. Здравствуйте! Ищу опытного специалиста по аппаратным кошелькам (Ledger Nano S) для консультации по восстановлению доступа к моему личному аккаунту. Ситуация: В 202…

                                        Тестировщик сервисов4 300 р.

                                        Бюджет: 4 300 р. Нужно будет тестировать сервисы от меня, я их выдаю индивидуально в личных сообщениях каждому

                                        редактор карточек товаров1 500 р.

                                        Бюджет: 1 500 р. Ищем редактора для оформления карточек товаров. Требуется грамотность, внимательность и умение создавать привлекательное описание продукции. Удаленная работа, удобн…

                                        поиск заданий