Перевод сайта на английский и испанский языки

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:28 дней
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2021-03-02 13:17
Обновлено:2021-03-03 00:41
Был на сайте:2025-12-12 20:45

Перевод сайта на английский и испанский языки

 
Задача

Нужен перевод всех разделов сайта tdetk .com на английский и испанский язык.
Текст в формате ворд приложил к заданию.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Анастасия Молчанова
Анастасия Молчанова Nastyusha_molchanova
Основная специализация: Переводы
    Добрый день! Готова к сотрудничеству. Предоставлю качественный перевод материала сайта. Полная стоимость работы указана в заявке.
    Также есть возможность предоставить перевод на испанский, так как в команде есть переводчик, но стоимость необходимо оговаривать отдельно.
    Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 9 лет.
    Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
    Юлия Шведчикова
    Юлия Шведчикова inxpert
    Основная специализация: Переводы
    Здравствуйте. Прочитала внимательно Ваше задание, готовы выполнить грамотный перевод. Давайте обсудим детали проекта.
    Inspector Cat
    Inspector Cat Ihor_Smoylov
    Основная специализация: Искусственный интеллект
      Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. На английский будет стоить 15тыс рублей, на испанский 25тыс рублей. Общий Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
      Алена Куприянова
      Алена Куприянова alcupry
      Основная специализация: Переводы
      Здравствуйте. Занимаюсь переводами более 10ти лет, а также их версткой. Готова выполнить ваш проект за 4 дня (на оба языка). С файлами ознакомилась и подсчитала количество символов - 125008 символов с пробелами. По стоимости: 1800 знаков с пробелами (примерно страница А4) – 300 рублей. Стоимость перевода на 1 язык - 20 000 рублей. На два языка - 40 000 рублей. Стоимость также обсуждаема - могу сделать небольшую скидку за объём. Оплата только после выполнения.
      Для оперативности мои контакты:
      ватсап 89538661100
      telegram @demi_heil
      почта alcupry@yandex.ru
      Анна Фомина
      Анна Фомина Happytranslation
      Основная специализация: Переводы
        Дмитрий, добрый день. Очень заинтересовал Ваш проект по переводу сайта на английский и испанский. Готова выполнить перевод на оба языка, т.к. владею обоими языками свободно. К тому же занимаюсь переводами около 15 лет и разбираюсь в тематике логистика. Всего я насчитала в архиве 69 переводческих страниц (1 стр. =1800 знакам с пробелами). У меня одна такая страница с рус. на англ. будет стоить 27600 руб., 1 страница на испанский - 500 руб., что по стоимости составит 34500 руб.
        Если будет много повторяющихся фраз, смогу предоставить скидку.

        Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

        Примеры моих работ

        Spark Hotel
        Alexandra Shcherbakova
        Alexandra Shcherbakova rainbow2018
        Основная специализация: Тексты
        Буду рада сотрудничеству
        Александра Кравцова
        Александра Кравцова beichik
        Основная специализация: Тексты
          Приветствую!

          Перевожу быстро и качественно. Подготовка высшее образование, опыт перевода 6,5 лет.

          Стоимость – от 400 рублей за 1800 знаков. Срок – от нескольких часов.
          Мой телеграмм- @beichik
          Виктория Кичкайло
          Виктория Кичкайло Victoria_Kichkaylo
          Основная специализация: Переводы
          Здравствуйте. Готова к сотрудничеству. Опыт работы переводчиком более 14 лет. Буду рада Вам помочь. Обращайтесь для обсуждения деталей. Спасибо.
          Злата Тищенко
          Злата Тищенко zapretna
          Основная специализация: Переводы
            Здравствуйте, свободно владею английским языком, свыше семи лет жила в стране. Также на уровне С1 владею испанским. Опыт переводов данной пары языков 11 лет. В заявке указана стоимость 1000 букв для перевода. Оплата по выходу. Открыта для общения по ниже предоставленным контактам.
            Анастасия Шульга
            Анастасия Шульга nastya20202020
            Основная специализация: Тексты
            добрый день. сколько вам стр. перевести? на анг. вам подходит? я могу на анг. перевести
            Лина Т
            Лина Т econolopy
            Основная специализация: Переводы
              Добрый день. Задание прочитала. Готова помочь вам с проектом. Работаю переводчиком 6 лет. Живу и учусь в Англии 10 лет, свободно владею английским и русским. Имею опыт перевода технических текстов, медицинских/ юридических справок и документов, контрактов. С примерами моих работ можете ознакомиться в моем профиле. Также занимаюсь копирайтингом, пишу тексты, статьи, сценарии.
              Адина Шаяхметова
              Адина Шаяхметова adina00
              Здравствуйте! Внимательно ознакомилась с ворд-документами которые вы приложили. Могу за неделю сделать перевод всех документов на английский язык. Образование: Переводчик с английского на русский и с русского на английский языки
              Елена Толстова
              Елена Толстова ElenaTolstova
              Основная специализация: Аутсорсинг и Консалтинг
                Здравствуйте, Дмитрий!
                Предлагаю Вам свои услуги по переводу сайте. Я - профессиональный переводчик, живу и работаю в Испании. В случае сомнений всегда могу обратиться к носителю, в данному случае - к мужу.
                Мой тариф - 400 рублей за 1800 символов с пробелами. Объем документов, которые Вы загрузили на сайт, составляет около 60 страниц, цена 22000 указана с учетом повторов.
                Если Вас заинтересовало мое предложение, могу выслать ссылки на переведенные мной сайты. Адрес для связи: tolstova@bk.ru
                Сергей Рублев
                Сергей Рублев whom_how
                Основная специализация: Тексты
                Добрый день, Дмитрий,

                я работаю с переводчиками-носителями языка. Есть возможность перевести Ваш текст с английского на испанский носителем языка по ставке 8 долларов за каждые 500 слов. Примеры его переводов пришлю по запросу.
                Возможность перевести с русского на английский, само собой, тоже есть.

                С уважением,
                Сергей

                Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

                Другие открытые задания:

                Легкая удаленная работа | Свободный график100 000 р.

                Бюджет: 100 000 р. Ищем сотрудника для сортировки и проверки публикаций. Работа однотипная и спокойная, подойдёт всем от студентов до мам в декрете, похожа на работу с размещением ка…

                Заполнить фото, свойства и описания в 1с у товаров около 50 (Только Казахстан)1 000 р.

                Бюджет: 1 000 р. Заполнить фото, свойства и описания в 1с у всех незаполненных товаров

                Составление базы данных (смогут все, задача сличить данные с сайтов в таблицу)5 000 р.

                Бюджет: 5 000 р. Мы рекламное агентство, только начинаем свой путь. База данных уже почти сверстана, есть сайты и названия организаций - нужно заходить на сайт и копировать почту и …

                поиск заданий