Виктория Кичкайло
Виктория Кичкайло Victoria_Kichkaylo
Мое кредо:
{Master}

Отзывы

1

Олег Жуков Moralez

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод блога российского производителя косметики» Добавлен 15/09/20

Спасибо, отличный перевод! Рекомендую Викторию как превосходного исполнителя, все вопросы решались быстро, проект сдан в срок.
1

Сергей Иванов ozzostudio

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести текст лендинга» Добавлен 17/07/20

Обращались к двум переводчикам с фриланса. Один затянул работу на сутки и пропал, а второй перевел с яндекс-переводчика. Виктория же сделала все очень оперативно и на высоком уровне - моих знаний английского хватило по крайней мере это понять. Твердые 10 из 10.
1

Kate Retouch kate839

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «СV на английском» Добавлен 14/07/20

Виктория выполнила работу быстро и качественно. Рекомендую к сотрудничеству.
1

Яна Матяш yanufti

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевести диалоги для детей на английский язык» Добавлен 26/06/20

Сотрудничеством довольна. Работа была выполнена быстро и качественно
1

Роман Горбачев refrector

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «ПОлностью перевести документ на английский» Добавлен 19/12/17

Что больше всего радует в исполнителе - это умение оперативно и в срок выполнить задание с достаточным качеством.
1

Виталий Логвин logwinlogwin

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Написание отзывов» Добавлен 04/07/17

Отличный исполнитель, который справился с задачей на все 100% Рекомендую!
1

Евгения Ch.evgenia

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Текст итальянский» Добавлен 13/12/16

Спасибо большое Виктории!Все выполнено очень профессионально и быстро.Очень отзывчивый и добрый человек.Работа выполнена быстро и красиво!Рекомендую))))
1

Сергей Москвин interlogus

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод документов RUS -> ESP» Добавлен 09/05/16

Работа была выполнена профессионально и в срок.
Рекомендуем к работе!
1

Reactivephone azis

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод договора с английского на русский» Добавлен 11/04/16

Работаем не первый раз с Викторией. Делает качественный переводы документов.
1

Роман Горбачев refrector

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевести письмо на английский» Добавлен 15/03/16

Все супер! Спасибо!
1

Екатерина Зайцева Letugipa

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с русского на английский. 5,1 стр» Добавлен 06/07/15

Виктория прекрасно справилась с переводом текста с русского на английский в очень сжатые сроки. Качество перевода на высоком уровне! Буду обращаться еще.
1

Студия 34web studio34web

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод английский - итальянский. Рассылка Alpana» Добавлен 23/06/15

Быстро и качественно! Рекомендую!
1

Alex Allcons

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод Презентации и Спича на английский (срочно).» Добавлен 14/05/15

Работа выполнена в установленный и достаточно сжатый срок. Спасибо Виктории.
1

disneyopt

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текстов на английский (постоянное сотрудничество)» Добавлен 08/05/15

Приятно было сотрудничать, все было очень быстро и без заминок, буду обращаться еще.
1

Irina Irina vatussi

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод медицинских справок и результатов анализов с русского на английский язык» Добавлен 06/04/15

Виктория очень оперативно и точно выполнила перевод медицинских документов! спасибо ей за это большое.
1

iccirf iccirf

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «переводчик с и на французский» Добавлен 05/04/15

Спасибо. Быстро. Качественно (перевод проверен носителем языка). Не дорого. Обязательно обратимся еще раз.
1

Ульяна Леонова ulyana81

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Начитка текста на английском языке.» Добавлен 11/02/15

Спасибо, Виктория! Работа выполнена очень быстро и качественно. Рекомендую всем.
1

"Диттрих и Майер" DitMar

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод ФЗ о СРО» Добавлен 27/11/14

Переведено оперативно, тщательно, с учетом наших пожеланий. Мы всем довольны. Большое спасибо за работу.
1

"Диттрих и Майер" DitMar

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод контента сайта» Добавлен 31/10/14

Перевод выполнен в кратчайшие сроки, в работе учтены все заявленные требования и обеспечено на должном уровне качество.
Мы очень благодарны Виктории за ее работу.
1

Виталий Глебочкин Paintforge

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод руководства к ПО с русского на английский язык» Добавлен 30/09/14

Быстро, качественно и дешевле остальных (да-да!) Виктория просто молодец, да ещё исполнила все мои "капризы"! Непременно обращусь ещё раз!
1

Максим Волков katashi007

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод теста женским голосом» Добавлен 03/09/14

Хорошая работа. Всё быстро и в срок. Голос приятный и есть опыт озвучки. Это чувствуется сразу. Спасибо! Рекомендую всем!!
1

Petr Zhorya qazed

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод дипломной работы с русского на французский» Добавлен 16/08/14

Все точно в срок. Работа была сделана для Высшей француской школы и перевод не вызывает сомнений в качестве. Большое спасибо Виктория!
1

Анна Дудина DudinaAnna

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «СРОЧНО! указание перевод.трансформаций в 60 переведенных предложениях англ-рус» Добавлен 18/06/14

Спасибо огромное Вам! Отлично и ОЧЕНЬ скорое исполнение работы!
1

Сергей Рубин mus24bit

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Нужен качественный перевод для англоязычной публики с русского языка» Добавлен 07/06/14

Оперативно выполнила переводы с русского на английский язык.
1

SN noyap

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текста 14,451 збп» Добавлен 22/05/14

Всё сделано на 5+
Рекомендую для быстрого решения рабочих задач!
1

uPay uPay

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод технического текста Rus>Eng» Добавлен 20/05/14

Качественно и в срок
1

Александр Абакаров Boxi

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста(с англ.), тематика - услуги.» Добавлен 19/05/14

Виктория, мастер своего дела.Текст был достаточно специфичный, всё чётко правильно и в срок.В будущем буду обращаться только к ней)очень рекомендую
1

Дмитрий Лузин stangrad

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Технический перевод инструкции для вальцовочного станка.» Добавлен 30/04/14

Изначально при размещение задания предложение Виктории заинтересовало больше всех сразу конкретными сроками и ценой, а не просто расценками в отличие от других. Работа выполнена качественно и для данного объема очень быстро. Рекомендую сотрудничать с Викторией, это ответственный, пунктуальный и очень грамотный фрилансер-переводчик.
1

Александр Лукьянчук lukyanchuk

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод счета с немецкого на русский язык» Добавлен 17/04/14

Было очень приятно работать с Викторией. Отнеслась к работе ответственно и сдала работу раньше срока. Рекомендую!
1

Латтея Морган lattea

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текста» Добавлен 20/02/14

Спасибо, все хорошо.
1

Анжела Брест Sympth

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевести не много текста рус/анг» Добавлен 11/02/14

Очень приятный и отзывчивый исполнитель! Работа выполнена быстро, не дорого и что самое важное качественно! Спасибо за помощь!
1

Дмитрий Макеев Maximuss77

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с русского на английский (сайт)» Добавлен 09/02/14

Перевод получился отлично, и очень быстро. Спасибо!
1

Слава Тыдц dobserver

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод 6000 знаков на французский и английский» Добавлен 07/02/14

Все четко, раньше срока! Спасибо!
1

Инна Кузьмина innakuz

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод англ-русский» Добавлен 23/01/14

Оперативно и качественно. Рекомендую!
1

Юлия Пуфсова Juliette2013

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод художественного текста с комментариями» Добавлен 22/12/13

Спасибо Виктории за отлично выполненную работу! Задание было сделано очень быстро и точно, и к результату нет никаких нареканий! Если мне снова понадобится помощь с переводом, не раздумывая обращусь к Виктории. Очень слаженная, оперативная работа, спасибо!
0

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с английского СРОЧНО» Добавлен 10/12/13

Оперативно выполнила перевод,очень выручила. Спасибо большое!
1

Зимин Пётр petrzimin

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевести текст договора на русский» Добавлен 09/12/13

отлично)
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод статьи (русский-английский)» Добавлен 28/09/13

1

Мария Никитенко mary.nikitenko

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Рерайт английского текста 540 слов» Добавлен 18/09/13

Еще раз благодарю за качественный рерайт англоязычного текста
1

Мария Никитенко mary.nikitenko

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Рерайт академического английского текста 960 слов» Добавлен 17/09/13

Виктория очень выручает, спасибо ей.
1

Мария Никитенко mary.nikitenko

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Переработать английский текст 900 слов» Добавлен 12/09/13

Работа выполнена честно и в срок! Даже несмотря на технические трудности с сайтом
1

Роман Харченко multik2010

Отзыв исполнителя за персональную рабочую область «Статьи» Добавлен 13/08/13

Виктория - честный и порядочный заказчик. Убеждаюсь в этом не в первый раз. Простые понятные задания, быстрая оплата. Приятно было сотрудничать. Спасибо :)
1

ООО "Джейпи" pi11

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текстов - описаний игр на английский» Добавлен 12/08/13

Виктория быстро и качественно выполнила поставленную задачу.
Приятно работать с такими исполнителями.
1

Slavutich RED slavutich_red

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевести на английкий текст резюме2» Добавлен 20/06/13

Спасибо! Все очень оперативно, качественно... В общем РЕКОМЕНДУЮ!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод юр.текста с английского на французский язык» Добавлен 22/04/13

Качественный и быстрый перевод. Спасибо за сотрудничество, всем советую.
1

Роман Харченко multik2010

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту «Рерайт срочно 1С Бухгалтерии» Добавлен 12/04/13

Приятно было сотрудничать. Спасибо. Виктория все объяснила, показала. С удовольствием выполню еще заказы :)
1

Артём Баринов antiqwer

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Дипломная работа» Добавлен 21/03/13

Дипломная работа выполнена качественно и в срок, никаких претензий нет. Все просьбы о внесении изменений выполнялись оперативно. Быстро и качественно! Рекомендую!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «финский» Добавлен 19/02/13

Работать с Викторией понравилось. Все просьбы выполнялись оперативно, формат документа был сохранен. Работа выполнена в срок. При необходимости буду обращаться еще!
1

Даша Daria_Eng

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с русского на английский» Добавлен 01/02/13

И снова большое спасибо за отличную работу- перевод с русского на английский двух технических текстов: оперативно, в срок, корректировать не пришлось!
1

Анастасия Nastya86

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту «Вычитать текст» Добавлен 26/01/13

Виктория - отличный заказчик!
Четко поставленное ТЗ, приятное общение, быстрые ответы на любые вопросы и молниеносная оплата! Спасибо большое за сотрудничество! Надеюсь, не последнее :)
1

Даша Daria_Eng

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Технический перевод с китайского языка» Добавлен 25/01/13

Делали перевод с китайского сложного технического текста о погружных насосах. Работу Виктория сдала в срок, не смотря на большой объем. Сделано было очень профессионально: все термины и технические детали соответствовали. Теперь с китайским только к Виктории. Спасибо большое!
1

Константин Руднев rudkost

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Нужен быстрый перевод с русского на английский» Добавлен 24/11/12

Виктория перевела почти 7 тысяч знаков с русского на английский всего за несколько часов! Работа выполнена качественно, никаких претензий нет. Побольше бы таких быстрых и профессиональных исполнителей=)
Для того, чтобы оставить отзыв, претензию или рекомендацию, необходимо авторизоваться