Фрилансеры
- 3D графика
- Crypto / NFT
- Арт / Иллюстрации / Анимация
- Арт / Иллюстрации / Анимация
-
- 2D анимация
- 2D персонажи
- 2д графика
- 2д/флеш анимация
- Flash Анимация
- Flash программирование
- Аэрография и граффити
- Классическая анимация
- Комиксы
- Концепт-арт/эскизы
- Оформление телеэфира
- Пиксел-арт/Иконки
- Пиксель-арт
- Рисунки и иллюстрации
- Телевизионный студийный дизайн
- Флеш баннеры
- Флеш графика
- Флеш сайты
- Фотохудожник
- Художник по концепт-артам
- Аутсорсинг / Консалтинг / Менеджмент
- Аутсорсинг / Консалтинг / Менеджмент
-
- Event-менеджмент, промоушн
- Human Resource Менеджмент (HR)
- ORM (Online Reputation Management) Управление репутацией
- Product/Brand Менеджмент
- Promotions Менеджмент
- PR Менеджмент
- Sales Менеджмент
- Архивариус/работа с документами
- Бизнес инжиниринг
- Бизнес консультирование
- Бухгалтерское сопровождение
- Внутренний контроль/аудит
- Закупки
- Импорт/экспорт
- Интернациональный Outsourcing
- Кадровый консалтинг
- Консультации по SEO
- Лизинговые услуги
- Лицензирование
- Логистические услуги
- Менеджмент проектов
- Налоговый консалтинг
- Оценка собственности
- Патентные услуги/Защита интеллектуальной собственности
- Промышленность/Производство
- Регистрация и ликвидация фирм
- Риэлторские услуги
- Сертификация
- Складские услуги
- Служба поддержки
- Страховые услуги
- Таможенные услуги
- Тендеры, закупки, госзаказы
- Транспортно-экспедиционные услуги
- Финансовый консалтинг
- Юридическое обслуживание
- Бытовые услуги / Обучение
- Бытовые услуги / Обучение
-
- Hand made (ручная работа)
- Грузоперевозки
- Гуманитарные науки
- Домашний персонал
- Индустрия красоты
- Инженерия
- Иностранные языки
- Информационные технологии
- Искусство
- Красота и здоровье
- Курьерские услуги
- Мода
- Обслуживающий персонал
- Обучение, преподавательские услуги
- Охранные услуги
- Помощь по хозяйству
- Рабочий персонал
- Ремонт цифровой техники
- Точные науки
- Художник по эмали
- Веб-разработка
- Видео
- Графический дизайн
- Графический дизайн
-
- Баннеры
- Векторная графика
- Гейм-дизайнер
- Дизайн игр (game design)
- Дизайн интерфейсов
- Дизайн мобильных приложений
- Дизайн упаковки/этикетки
- Допечатная подготовка
- Игровая графика под ключ
- Интерфейсы для игр
- Инфографика
- Каллиграфия и леттеринг
- Картография
- Концепт-арт
- Логотипы
- Оформление социальных сетей
- Полиграфическая верстка
- Полиграфия
- Разработка шрифтов
- Фирменный стиль (айдентика)
- Дизайн пространства
- Дизайн пространства
-
- Автоскетчи
- Архитектура зданий и сооружений
- Архитектурное проектирование
- Градостроительство
- Дизайн выставочных стендов
- Дизайн интерьеров
- Дизайн экстерьеров
- Изготовление мебели
- Ландшафтный дизайн
- Макетирование
- Мебель и фурнитура
- Мода и аксессуары
- Предметный дизайн
- Промышленный дизайн
- Реставрация/реконструкция
- Световой дизайн
- Текстильный дизайн интерьеров
- Технический дизайн
- Футуродизайн
- Инженерия
- Инженерия
-
- Водоснабжение и водоотведение
- Имитационное моделирование
- Инженерные изыскания
- Машиностроение
- Проектирование объектов
- Промышленное и гражданское строительство
- Разработка сметной документации
- Светотехника
- Слаботочные системы
- Строительные конструкции
- Теплоснабжение/Отопление/Вентиляция
- Техническое обследование и обмеры
- Транспортные объекты
- Чертежи/Схемы
- Электроснабжение
- Интернет продвижение и реклама
- Интернет продвижение и реклама
-
- SEA (Search Engine Advertising)
- SEM (Search Engine Marketing)
- SEO (Search Engine Optimization)
- SMM (Social Media Marketing)
- SMO (Social Media Optimization)
- Авитолог
- Аудит сайтов
- Веб-аналитика
- Интернет-маркетолог
- Контекстная реклама
- Маркетплейс-менеджер
- Медийная (баннерная) реклама
- Продвижение в Facebook
- Продвижение в Instagram
- Продвижение в LinkedIn
- Продвижение в Telegram
- Продвижение в TikTok
- Продвижение в VK
- Продвижение в Одноклассниках
- Продвижение в Яндекс.Дзен
- Продвижение на YouTube
- Таргетолог
- Искусственный интеллект
- Искусственный интеллект
-
- Adrenaline
- AI-тренер
- ChatGPT
- Codeium
- CodePal
- DALL-E
- Dream (by Wombo)
- Flair
- Fliki
- Gemini
- GitHub Copilot
- Hypotenuse AI
- Jasper
- Kandinsky
- Katteb
- Midjourney
- Notion AI
- Prompt-инженер
- REimagineHome
- Rosebud AI
- Runway
- Scenario
- SlidesAI
- Sora
- SteosVoice
- Uberduck
- Visper
- YandexGPT
- Анализ данных
- Креативы с помощью AI
- Нейроиллюстратор
- Нейрокопирайтер
- Создание видео с ai
- Телеграм боты с ai
- Эксперт по hugging face
- Классическая реклама / Маркетинг
- Классическая реклама / Маркетинг
-
- Branding
- Direct marketing (прямой маркетинг)
- PowerPoint презентации
- PR
- "Вирусный" маркетинг
- Инфографика
- Маркетинг
- Маркетинговая стратегия
- Маркетинговые исследования
- Мультимедиа презентации
- Наружная реклама
- Нейминг
- Партнерский маркетинг
- Подготовка бизнес-планов
- Продажи
- Рекламная продукция
- Рекламные кампании/планирование мероприятий
- Телемаркетинг
- Цифровые вывески / Digital Signage
- Музыка / Звук
- Переводы
- Переводы
-
- Web-контент и копирайтинг
- Азербайджанский перевод
- Английский перевод
- Арабский перевод
- Армянский перевод
- Белорусский перевод
- Болгарский перевод
- Бразильский португальский перевод
- Голландский перевод
- Греческий
- Датский перевод
- Иврит
- Идиш
- Испанский перевод
- Итальянский перевод
- Китайский перевод
- Корейский перевод
- Латинский перевод
- Латышский перевод
- Литовский перевод
- Македонский перевод
- Медицинские переводы
- Немецкий перевод
- Норвежский перевод
- Персидский перевод
- Польский перевод
- Португальский перевод
- Сербский перевод
- Таджикский перевод
- Тексты и письма
- Технические переводы
- Турецкий перевод
- Узбекский перевод
- Украинский перевод
- Устный последовательный перевод
- Устный синхронный перевод
- Финский перевод
- Французский перевод
- Хинди
- Художественные переводы
- Чешский язык
- Шведский перевод
- Юридические переводы
- Японский перевод
- Программирование и IT
- Программирование и IT
-
- Апгрейд компьютера
- Аудит
- Веб-программирование
- Защита информации
- Интеллектуальные услуги
- Консультации в сфере IT
- Консультирование
- Монтаж, настройка и сопровождение ЛВС
- Наполнение баз данных
- Настройка офисных АТС
- Настройка сервера / ПО
- Обеспечение безопасности данных
- Подбор и оценка конфигурации компьютера и комплектующих
- Программирование для сотовых и КПК
- Программирование игр
- Прочее программирование
- Разработка баз данных
- Разработка игр
- Разработка мобильных приложений
- Разработка прикладного ПО
- Разработка системного ПО
- Системное администрирование
- Служба поддержки
- Телекоммуникационные услуги
- Тестирование ПО (QA)
- Хостинг
- Чат-боты
- Тексты
- Тексты
-
- Sales letters (продающие письма)
- Автомобильные тексты
- Академическое письмо
- Бизнес-планы
- Веб-контент
- Деловая переписка
- Детские тексты
- Дневники/блоги
- Документалистика
- Другие тексты / Разное
- Журналистика/публицистика
- Контент-менеджер
- Креатив/копирайтинг
- Лирическая проза
- Медицинские тексты
- Недвижимость и строительство
- Новости
- Обработка текста
- Постинг
- Поэзия
- Правовые/юридические письма
- Пресс-релизы
- Расшифровка аудио/видеозаписей
- Редактирование/корректировка
- Резюме
- Рерайтинг
- Руководство пользователя/составление ТЗ/help
- Сканирование/распознавание
- Слоганы/рекламные объявления
- Составление докладов/отчетов
- Спичрайтинг
- Спортивные тексты
- Статьи
- Строительство и ремонт
- Сценарии
- Тексты о недвижимости
- Тексты про путешествия
- Технические статьи
- Финансовые письма
- Художественная литература
- Фотография
Заказчику
Фрилансеру
Наш медиацентр
Следите за нами в соц.сетях
Наш партнер
- © freelance.ru
18+
Перевод большого количества художественного текста на английский (только "ручной", художественный перевод).
Реклама
Перевод большого количества художественного текста на английский (только "ручной", художественный перевод).
Здравствуйте:) Необходимо перевести огромную тучу текста для игры, на английский язык. Текст художественный, юмористический, не технический, общий объём пока не ясен, но не менее 600 000 знаков, то есть со средний роман. Впоследствии текст будет озвучиваться, то есть нужно учитывать что текст будет читать диктор.
Перевод обязательно художественный, ручной, без использования переводчика, нейронок.
Проверять перевод будет носитель языка, так что прошу сразу взвешивать свои силы, перед откликом.
Этот проект, фактически, оплачиваемый пробник: чуть меньше двух листов текста (5600 знаков без пробелов/1000 слов).
При отклике прошу указывать стоимость и сроки.
Безопасная сделка.