Обо мне
КАЧЕСТВЕННЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ. ЛЮБЫЕ ТЕМАТИКИ.
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК, БОЛЕЕ 13 ЛЕТ ОПЫТА.
При контакте через SKYPE просьба ВНИМАТЕЛЬНО (!) проверять SKYPE ID, т.к. появились двойники-мошенники!!!
БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!!!
Отзывы
Все отзывыОгромное спасибо за отлично выполненную работу! Проверка перевода текста на предмет лексических, пунктационных и других ошибок …
Рекомендую Юрия как квалифицированного переводчика, сотрудничаем уже длительное время!
Юрий выполнил работу профессионально, результат выдает со скоростью света, открытый, пунктуальный. Приятное общение. Готов даль…
Портфолио
Мои лучшие работы
3
Перевод RU->EN книги "Сын Люцифера" (автор С.Мавроди)
Перевод художественного романа "Сын Люцифера" (автор С.Мавроди). Направление: RU->EN. Объем: 655 учетных стр.
Перевод RU-EN научно-популярной книги "Простить или Отомстить"
Направление: RU-EN. Тематика: психология человека, развитие личности и т.п. Объем: 160 стр. (288000 зсп).
Перевод проектной документации RU-EN
Перевод проектной тендерной документации. Направление: RU-EN. Объем перевода 155 стр. Тематика: телекоммуникационное оборудовани...
14
Перевод RU-EN сайта инвестиционной компании (Сейшельские о-ва)
Перевод сайта компании-брокера бинарных опционов (Сейшельские о-ва). Направление: RU-EN. Тематика: финансы, бинарные опционы. Об...
Перевод RU-EN сайта международной службы доставки цветов
Перевод сайта международной службы доставки цветов (Великобритания-Россия). Направление: RU-EN. Тематика: услуги. Объем: 25 учет...
Перевод RU-EN сайта инвестиционной компании (Сейшельские о-ва)
Перевод сайта инвестиционной компании (Сейшельские о-ва). Направление: RU-EN. Тематика: финансы. Объем: 50 учетных стр.
Перевод RU-EN сайта комплекса элитной недвижимости (Таиланд)
Перевод сайта комплекса элитной недвижимости (Таиланд). Направление: RU-EN. Тематика: элитная недвижимость. Объем: 10 стр.
Перевод EN-RU контента сайта https://virginpure.com
Перевод контента сайта https://virginpure.com. Направление: EN-RU. Тематика: системы очистки воды. Объем: 50 тыс. знаков.
Перевод RU-EN сайта компании IrisPix (ОАЭ)
Направление: RU-EN. Тематика: услуги по созданию сайтов, веб-дизайн. Объем: 10 стр.
Перевод RU-EN сайта компании сферы услуг (ОАЭ)
Перевод RU-EN сайта компании сферы услуг (ОАЭ). Направление: RU-EN. Объем: 50 стр. Тематика: предоставление услуг в сфере недвиж...
Перевод RU-EN сайта компании (ОАЭ) - сфера услуг
Перевод сайта компании Madad Invest Group (ОАЭ).
Направление: RU-EN. Объем: 25 стр. Тематика: спектр услуг в ОАЭ по регистрации ...
Направление: RU-EN. Объем: 25 стр. Тематика: спектр услуг в ОАЭ по регистрации ...
Перевод RU-EN сайта агентства недвижимости (ОАЭ)
Направление перевода: RU-EN. Тематика: посреднические услуги по недвижимости. Объем: 18 тыс. знаков с пробелами.
Переводы - Технические переводы
2
Перевод RU-EN сайта доски объявлений (ОАЭ)
Перевод сайта доски объявлений (ОАЭ). Направление: RU-EN. Тематика: услуги. Объем: 15 учетных стр. (27 000 зсп)
Переводы - Художественные переводы
1
Перевод RU->EN книги "Сын Люцифера" (автор С.Мавроди)
Перевод художественного романа "Сын Люцифера" (автор С.Мавроди). Направление: RU->EN. Объем: 655 учетных стр.
Переводы - Юридические переводы
1
Перевод RU-EN договора (купля-продажа)
Направление перевода: RU-EN. Тематика: купля-продажа. Объем: 14 стр. (25000 зсп), 2 колонки.
Фрилансер Юрий Четвержук chetverzhuk
ключевые слова: перевод, английский, english, en, ru, russian.
