Диктор - Музыка / Звук - портфолио Анастасия [Chatskaya]

Запись обучающего курса. Демонстрационное аудио.
Скачать ниже или по ссылке:
https://drive.google.com/file/d/1SnAuRKklT80LugeFh-...

Просмотр видео по ссылке: https://youtu.be/Ovq7xYUBtFU
Пример работы по полному переводу и озвучиванию курса психологии. Нарезк...

https://youtu.be/Pp6_vb2-Geo
Мы перевели и озвучили весёлую детскую рекламу игрушки. Смотрите и слушайте по ссылке выше.
Всегда...

Начитка женским голосом на английском языке.
Произношение, близкое к носителю. Опыт работы с языком более 10 лет, профильное об...

https://drive.google.com/open?id=0B_GiE3e7CWVeTzF6TFBrZXRaMDQ
Кусочек начитки детской сказки ("Ёжик в тумане").
Готовы озвучить...

https://youtu.be/MNNJMQZJaOQ
Озвучка турецкого сериала женским голосом.
Примеры озвучки в самых разных жанрах смотрите в портфол...

Озвучили автоответчик комнаты страха, подобрали и наложили музыку.
Результат слушайте в прикреплённом файле или по ссылке:
http...

Начитка похожих текстов на спортивную тематику на трёх языках: русском, английском и французском.
Слушайте по ссылке:
https://d...

Готовы озвучить любой ваш текст на студии с современным оборудованием.
Для вас работают: профессиональный звукорежиссёр, диктор...

Аудио записано на своей студии.
Стих собственного сочинения в соответствии с ТЗ.
Готовы написать сценарии для любого аудиороли...

По этой ссылке вы можете послушать некоторые голоса дикторов и артистов, а также качество нашей звукозаписи:
https://yadi.sk/d/N...

Профессионально переводим и озвучиваем видео любой тематики. Смотрите пример на нашем канале:
https://youtu.be/Du2D5iSu8Ow
Чем ...

https://youtu.be/mJ4LI4UGme8
Здесь мы представили вам пример озвучки технического видео женским голосом. Остальные примеры смотр...

https://youtu.be/wtHIFeVRL5c
Мы переводим и озвучиваем видео любых жанров с русского на английский и наоборот. Здесь мы выложили...

Взяли видео американских пранкеров, получили от них официальное разрешение на перевод, перевели и озвучили

https://www.youtube.com/watch?v=9lK1-mibvVg
Полная версия интервью: https://youtu.be/RkxacKzdT_8?list=LLfxleKZ1fw0JYuVLKPGzb0A
В...

https://www.youtube.com/watch?v=AaS1Ag3xddU
Мы просто взяли интервью у классной рок-группы из Швеции, перевели и озвучили его дл...

https://www.youtube.com/watch?v=FNY4GLtcHjw
Get your video professionally translated and dubbed with the help of PAROM studio!
...