Елена Бабкина
Добро пожаловать!
Я высококвалифицированный переводчик и англоязычный райтер с более чем 15-летним опытом работы в России и США.
Качественно выполню для вас:
1. Перевод RUS <-> ENG:
• Сайтов, текстов, книг, статей, презентаций, аудио, видео, субтитров.
• Юридический (в т.ч. контракты, регламенты, протоколы, документы на политическое убежище, для иммиграции, визы талантов), технический (в т.ч. чертежи и конструкторская документация), научный, финансово-экономический, публицистический, общий и тд.
• Тематики: бизнес, финансы, экономика, маркетинг, недвижимость, политика, образование, искусство, путешествия, HoReCa, e-commerce, психология, спорт, нейросети, AI и многое другое.
2. Копирайтинг, создание контента, статей и SEO-текстов для англоязычных сайтов:
• Уникальные и структурированные тексты ENG, заточенные под ваши цели и задачи, оптимизированные под поисковые системы, интересные и полезные для реципиентов. 0% plagiarism, 100% грамотное и внятное изложение. Даже если у вас нет техзадания.
Стоимость и сроки:
• Анализ, вычитка, редактирование, транскреация и адаптация перевода/текста под культуру и менталитет целевой аудитории включены в стоимость.
• Полная вовлеченность в ваш проект, консультации «как сделать лучше», интервью с вами, реализация лингвистических решений, комфортное сотрудничество — бесценны и бесплатны, в удовольствие и радость от работы :)
• Никаких доплат после оценки проекта. Всё прозрачно, честно и профессионально. Работаю официально, предоставлю счет, чек и отчетные документы.
• Сроки чту и соблюдаю. Могу сделать раньше, но никогда позже заявленной даты исполнения.
Мои достижения:
• ТОП-1 переводчик-фрилансер России (Национальная гильдия фрилансеров).
• Победитель Всероссийской премии фрилансеров.
• Переводчик года, Мастер слов года, Фрилансер года.
Переведу, напишу, отредактирую, адаптирую и прокачаю всё, что связано со словами и буквенными интервалами [A — Z] [А — Я].
Обращайтесь — вместе мы найдем лучшее решение для вашего проекта!
