Перевод с Русского на Польский

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2021-02-22 20:20
Был(а) на сайте:2026-02-07 12:47

Перевод с Русского на Польский

 
Задача

Нужна помощь специалиста перевести инструкцию с Русского на Польский

4400 зн. без пробелов

https://cloud.mail.ru/public/ii4a/wuAw4pzPk

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Анастасия Молчанова
Анастасия Молчанова Nastyusha_molchanova
Основная специализация: Переводы
    Добрый день! Готова к сотрудничеству
    Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 9 лет.
    Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
    Картель Михаил
    Картель Михаил michka
    Основная специализация: Графический дизайн
    Добрый день, Евгений! Выполню работу качественно за 1-2 дня, объем работы достаточно большой...

    Живу в России, в городе Калининград, он находится на границе с Польшей, поэтому польский язык как мой второй. Правильно понял, что нужно просто перевести инструкцию на польский язык, больше ничего не требуется?

    Сделаю все быстро и качественно, согласен на безопасную сделку.
    Злата Тищенко
    Злата Тищенко zapretna
    Основная специализация: Переводы
      Здравствуйте, польским владею на уровне носителя, живу на границе с государством, опыт переводов различных тематик 11 лет. Выполню грамотный и оперативный перевод. Стоимость и сроки указаны.
      Inspector Cat
      Inspector Cat Ihor_Smoylov
      Основная специализация: Искусственный интеллект
        Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
        Вероника Семенова
        Вероника Семенова ver679
        Основная специализация: Переводы
        Переведу текст легко
        03:13 23.02.21
        Какой текст нужно перевести?
        Михаил Зацепин
        Михаил Зацепин flouti
        Основная специализация: Фотография
          Выполню быстро и надёжно!
          Юлия Шведчикова
          Юлия Шведчикова inxpert
          Основная специализация: Переводы
          Здравствуйте. Прочитала внимательно Ваше задание, готовы выполнить грамотный перевод. Давайте обсудим детали проекта.
          Карина Троянская
          Карина Троянская karina2004
            Я с радостью помогу вам в переводе, сделаю все максимально быстро за достаточно низкую цену.
            14:20 23.02.21
            Когда вы сможете оплатить мои услуги?
            FPM
            FPM fpm-team
            Основная специализация: Переводы
            Добрый день, Евгений!

            Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по данной тематике.

            Сейчас в тексте 5200 знаков с пробелами, ставка за перевод на польский - 390 руб/1800 зсп, итоговая стоимость - 1127 руб. Сделать сможем за 2 дня.
            Давайте обсудим условия.

            Примеры моих работ

            Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
            Руководство пользователя
            Перевод на китайский язык
            Александр Бугаев
            Александр Бугаев alexan013
            Основная специализация: Тексты
              Доброго времени суток. Имею опыт в написании текстов на иностранные языки, с польским проблем никаких не будет. Не носитель языка, но часто бываю в Польше из-за родственников. Сделаю вашу работу быстро и качественно, попрошу помощи у носителя языка.
              Владислава Расторгуева
              Владислава Расторгуева vladislavaaasss
              Доброго времени суток. Меня заинтересовало Ваше предложение. Хочу с вами сотрудничать
              На данный момент я как раз прохожу курсы иностранного языка в Донецкой национальном институте. На данной цифровой площадке впервые, поэтому буду признательна, если Вы откликнитесь на мое предложение

              Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

              Другие открытые задания:

              Отправить 1200 смс через ватсап1 200 р.

              Бюджет: 1 200 р. Задача Задача: отправить сообщения на 1200 номеров через WhatsApp. Оплата по 1 руб за диалог. Что нужно сделать: Отправить сообщения по предоставленному сп…

              отзывы1 000 р.

              Бюджет: 1 000 р. Нужно публиковать отзывы на Яндекс и другие платформы. Работаем через тг, писать··· Оплата после публикации. Каждый отзыв по стабильной ставке. Занимает меньше 5 м…

              Координатор по входящим откликам (удаленно)30 000 р.

              Бюджет: 30 000 р. Ищем человека для работы с входящими откликами и кандидатами. Без холодного поиска, без продаж и без звонков «вслепую». Что нужно делать: * Просматривать вхо…

              поиск заданий