Перевести текст игры (худож.) на 6100 знаков без пробелов.

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:1 300 рублей
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2021-04-06 15:01
Был(а) на сайте:2023-10-21 21:10

Перевести текст игры (худож.) на 6100 знаков без пробелов.

 
Задача

Несложный текст. На выполнение 2-3 дня.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
FPM
FPM fpm-team

Переводы, которые не нуждаются в пояснениях

Специализация: Переводы
  • 1 300 руб1 день
Добрый день!

Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по данной тематике.

Ставка за перевод с русского на английский - 290 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Сделаю быстро и без нареканий
Можно ознакомиться с документом для более детальной оценки?

Примеры моих работ

Руководство пользователя
  • fpm-team
  • Руководство пользователя
 
 
Анастасия хАрошая
Анастасия хАрошая litroom
Специализация: Переводы
  • 2 300 руб1 день
Добрый день, уважаемый заказчик=))) Сделаю необходимый Вам перевод быстро и качественно. Обладаю свободным английским языком, так как 5 лет жила в Англии. Перевод будет выполнен ДЕЙСТВИТЕЛЬНО качественно, так как я работаю в паре с НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА (у меня муж - американец). Буду рада сотрудничеству с Вами=))) Спасибо, с уважением, Анастасия =)))

skype: Anastasiia Mikha
mail: anastasiia.mikha@mail.ru
WhatsUp, Telegram: +7 900 939 39 96
Наталья Лобажевич
Наталья Лобажевич tassha

Только вперед и ни шагу назад

Специализация: Веб-разработка
  • 1 300 руб1 день
Здравствуйте. С удовольствием возьмусь за работу. Можно вначале увидеть текст?
Елена Фролова
Елена Фролова elenadivine5
Специализация: Переводы
  • 1 300 руб1 день
Добрый день,
хотела бы предложить свои услуги по переводу. Имею диплом Международной школы переводчиков и двадцатилетний опыт работы с иностранными компаниями. Мое резюме можно посмотреть в профиле переводчика.

С уважением,
Елена Фролова
Inspector Cat
Inspector Cat Ihor_Smoylov

Письменные переводы любой сложности

Специализация: Переводы
  • 1 300 руб1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)
Анастасия Молчанова
Анастасия Молчанова Nastyusha_molchanova
Специализация: Переводы
  • 1 300 руб1 день
Здравствуйте! Готова выполнить, качество гарантирую
Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 9 лет.
Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
Анна Фомина
Анна Фомина Happytranslation

Любые виды переводов, отличное качество в срок.

Специализация: Переводы
  • 1 600 руб1 день
Анна, здравствуйте. Очень заинтересовал Ваш проект по переводу текста игры. Готова взяться за перевод и выполнить его качественно и в срок. Есть опыт переводов в игровой сфере, а также опыт худож. переводов с/на английский и немецкий. Стоимость судя по количеству знаков составит 1600 руб.


Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

Примеры моих работ

Spark Hotel
  • Happytranslation
  • Spark Hotel
 
 
15:26 06.04.21
С какого на какой язык нужен перевод?

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Реализовать функционал: Вывод средней цены за период3 500 р.

Бюджет: 3 500 р. Цель: Реализовать функцию calculate_and_display_average_price(data), которая вычисляет и выводит среднюю цену закрытия акций за заданный период. Реализация: Фу…

Сверстать по макету с использованием React и компонентного подхода3 500 р.

Бюджет: 3 500 р. Ваша задача: Сверстать по макету с использованием React и компонентного подхода: Создать новый проект с помощью инструмента, такого как Vite, для быстрого старта …

Разработка баннеров для организации (область деятельности: коммерческая недвижимость)200 р.

Бюджет: 200 р. Сфера деятельности: Продажа коммерческой недвижимости. Требуется для официального сотрудничества графический дизайнер (в статусе самозанятого или ИП) для разработк…

поиск заданий