Елена Бабкина babkina.elena Паспорт верифицирован
ТОП-1 переводчик-фрилансер России по версии НГФ
Рейтинг
34 064
№ 22 в каталоге
Отзывы
Профессионализм
10/10
Коммуникация
10 /10
Опыт работы
17 лет
На сайте с
2017 года
Юридический статус
Самозанятый
Эксперт
Национальной Гильдии Фрилансеров
Премия
Победитель премии «Золотое копьё» 2021, 2020, 2019
Freelance.Boutique
Премиум-сервис для лучших исполнителей

Перевод научной статьи Цифровизация Сельского Хозяйства РФ на английский язык

Используемые навыки Английский перевод Научный перевод Переводы

Описание

Перевод статьи на английский язык для Пятой международной мульти-дисциплинарной конференции, Social Sciences & Arts, SGEM 2018

Главная задача SGEM конференции предоставить платформу для обмена знаниями и мнениями академикам, профессорам, студентам, научным сотрудникам и т.д. с междисциплинарными интересами.

Авторы - О. Рузакова, А. Курдюмов (не могу указать университет, так как заказчик не предоставил эту информацию, ее нет даже в официальных данных публикации)

Публикация в сборнике статей конференции в ноябре 2018, № 18, стр. 185-192
В SGEM онлайн библиотеке научных работ https://sgemsocial.org/ssgemlib/spip.php?article5880

Индексирование сборника конференции: РИНЦ, Scopus, Web of Science, Google Scholar, Springer

Актуальность статьи обусловлена мощным развитием информационно-цифровой экономики и ее влиянием на все сферы деятельности и развития государства. Цель статьи – разработка вопроса о развитии обеспечения продовольственной безопасности в сфере развития информационной экономики и внедрения информационно-коммуникационных технологий.

Решение

Полный перевод научной статьи с русского языка на английский. Обеспечена адекватная передача сложного научного и технического содержания, связанного с цифровизацией и информационно-коммуникационными технологиями в аграрном секторе, при сохранении стиля и структуры оригинала, соответствующие требованиям международной научной конференции.

Результат

Переведенная статья была успешно опубликована в официальном сборнике материалов конференции SGEM 2018 (том 18, стр. 185–192). Сборник имеет международное индексирование в авторитетных базах данных, включая Scopus, Web of Science, РИНЦ, Google Scholar и Springer, что подтверждает высокое качество и научную значимость работы.

Здесь приводится в сокращении.

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
Тексты и Переводы Сообщество британских ботанических художников
Сообщество британских ботанических художников
275
Тексты и Переводы Как написанные искусственным интеллектом тексты влияют на ранжирование веб-сайтов Google, статья на русском языке
Как написанные искусственным интеллектом тексты влияют на ранжирование веб-сайтов Google, статья на русском языке
363
Тексты и Переводы Перевод научной статьи "Регистрация дискретных сигналов" на английский язык
Перевод научной статьи "Регистрация дискретных сигналов" на английский язык
211
Тексты и Переводы Перевод сайта на английский язык, ЗРА и средства автоматизации
Перевод сайта на английский язык, ЗРА и средства автоматизации
220