Перевод маркетингово-технической презентации с английского на русский язык

Описание

Выполнить профессиональный перевод маркетингово-технической презентации продукции китайской компании Guangzhou Jiuheng Bar Code Co., Ltd. с английского на русский язык. Продукция включает термочековые ленты, транспортные накладные, курьерские пакеты, картонные конверты и термоэтикетки. Цель — адаптировать текст для русскоязычных B2B-клиентов в сфере логистики и полиграфии.

Результат

Создан качественный, профессионально звучащий русскоязычный текст, который:
• Точно передаёт технические параметры продукции;
• Соответствует ожиданиям целевой аудитории (курьерские службы, логистические компании, ритейл);
• Подчёркивает конкурентные преимущества бренда (безопасность, экологичность, надёжность);
• Готов к использованию в коммерческих презентациях, каталогах и на сайтах без дополнительной редактуры.

Презентация проекта