[RUS>ENG][Строительство]План журнала"Транспортное строительство" - Фрилансер Артем Степанченко neviznaniy - Портфолио

[ENG>RUS][IT] Перевод описаний сетевого оборудования Перевод описаний различного сетевого оборудования ведущих производителей мира (HP, Dell, Cisco, Fujitsu и др.). Всего переведено более 200 описаний оборудования для создания, обслуживания, ускорения работы сетей, а также решений для виртуализации и м…

[RUS>ENG][Энергетика/сайт] Перевод контента сайта компании АДС Перевод всех страниц сайта компании АДС (Автономні Джерела Струму). Перевод выполнен с русского языка на английский.

[UKR>ENG][Строительство] Договор о реконструкции улицы (работы) Фрагмент перевода договора о реконструкции одной из улиц Львова (Украина) с прокладкой новых трамвайных путей. Пункт о выполнении земляных работ. Перевод выполнен с украинского языка на английский. Всего переведено около 94 страниц договора.

[ENG>RUS][Энергетика] Руководство по эксплуатации Инструкция по эксплуатации устройства для контроля электрических параметров (25 страниц). Перевод с английского на русский язык.

[RUS>ENG][Механика] Программа испытания опоры Фрагмент перевода документации на выполнение испытательных работ опоры (8 страниц). Перевод был выполнен для агенства переводов Fregat Translation.

[ENG>RUS][Электроника] Перевод статей для веб-портала Efind.ru Перевод ряда статей для веб-портала для поиска электронных компонентов. Перевод статей про выключатели, реле, соединители, кабели и провода. Перевод с английского языка на русский.

[RUS>ENG][Энергетика] Курсовой проект по разъединителю Фрагмент из курсового проекта по высоковольтному разъединителю на 330 кВ. Теоретическая часть. Конструкция. Перевод курсового проекта объемом около 90 страниц и 8 чертежей выполнен полностью с русского на английский язык.

[RUS>ENG][Электроника] Исследование надежности светодиодов Статья по теме "Исследование надежности мощных светодиодов" взята с сайта по радиоэлектронике. Перевод выполнен с русского языка на английский.