[RUS>ENG][Электроника] Исследование надежности светодиодов - Фрилансер Артем Степанченко neviznaniy - Портфолио - Работа #1063288

[ENG-RUS][Энергетика] Power System Model with Wind Farm Перевод фрагмента научной статьи, посвященной снижению гармоник в системе ветряной электростанции. Перевод выполнен с английского языка на русский.

[UKR>ENG][Строительство] Договор о реконструкции улицы (асфальт) Фрагмент перевода договора о реконструкции одной из улиц Львова (Украина) с прокладкой новых трамвайных путей. Описание материала для прокладки дороги (асфальтобетон). Перевод выполнен с украинского языка на английский. Всего переведено около 94 с…

[ENG>RUS][Энергетика] Описание компании Vestas Перевод с английского языка на русский описания компании Vestas, которая производит ветрогенераторы.

[ENG>RUS][ТАУ] Automatic traffic light control expert system Аннотация к научной статье по теме "Система автоматического управления светофором". Перевод выполнен с английского языка на русский.

[ENG>RUS][Строительство] Приспособления для трубопровода Перевод документации к приспособлениям и устройствам, необходимым для прокладки и обслуживания трубопровода (8 страниц).

[RUS>ENG][Экономика] Документация по системе интернет-банкинга 2 Перевод пользовательской документации по работе в системе интернет-банкинга. Представлен фрагмент перевода иллюстраций к работе с пользовательской панелью. Перевод выполнен для одной российской компании с русского языка на английский. Общий объем …

[UKR>ENG][Строительство] Договор о реконструкции улицы (работы) Фрагмент перевода договора о реконструкции одной из улиц Львова (Украина) с прокладкой новых трамвайных путей. Пункт о выполнении земляных работ. Перевод выполнен с украинского языка на английский. Всего переведено около 94 страниц договора.

[ENG>RUS] Перевод контента для сайта оборудования Panasonic Перевод описаний оборудования (проекторов и дисплеев) для сайта официального представительства компании Panasonic в России.