Отзывы: 3
Претензии: 0
Эквиритмический стихотворный перевод с русского на английский Эквиритмичесий стихотворный перевод текста песни
Выявление смысловых ошибок при последовательном чтении Пример смысловых (не стилистических) ошибок, которые можно выявить при последовательном чтении художественного произведения без необходимости вникать в его суть, сюжет и т. д.
Пример грамотного употребления буквы "ё" Пример предназначен специально для кичащихся своей безграмотностью и самодурством дилетантов из т. н. "русской википедии". В тексте - "ученые", "Новоселов" (от слова "новосел"), но Алфёров, Флёров (непроверяемы…
Mei curriculum vitae (CV) | Мое латинское резюме (с рус. пер.) Мое латинское резюме в русском переводе Я являюсь специалистом по русскому и латинскому языку, по каждому из которых оказываю услуги корректуры, редактирования любой степени сложности, написания текстов, а также переводов в четырех основных направле…
Примеры переводов с английского в тематике "хай-тек" Фрагменты переводов с английского на русский текстов в тематике "Высокие технологии"
Девизы RU-LA Девизы для татуировок на латыни с калькированием обратно на русский получившихся афоризмов
EN-LA | Anglico Latinae directionis exemplum Explanatio Rossice EN-LA (Пример направления с английского на латинский) happiness loves silence Здесь получилось два варианта, связанных с тем, что буквально переводится только silence - silentium. Первый - оттенок уважения (diligere). Fortuna d…
Пример статьи, написанной по нескольким источникам Начало статьи (всего 18К знаков с пробелами), написанной на спортивную тематику по конспекту заказчика и 6 источникам. Курсивом выделен конспект и ссылки на источники, далее следует заголовок, подзаголовок и первые два абзаца текста статьи.