Юрий Георгиев
Юрий Георгиев x1r8

Отзывы

1

Андрей Шлячков andreyshl

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод с русского на английский 10380 символов» Добавлен 31/05/15

Юрий, спасибо большое! Работа выполнена на отлично! Быстро и даже раньше намеченного срока.
1

Георгий Панченко GeorgiyP

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с eng на русс. 3» Добавлен 26/01/15

В последнем проекте проделали огромную работу. С Вами приятно иметь дело и решать трудности. А они бывают всегда. Спасибо!
1

Георгий Панченко GeorgiyP

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с eng на русс. 2» Добавлен 19/01/15

Профессионализм проявляется не только в тайминге и качестве работы, но и в общении в послепроектное время. После закрытия проекта обнаружил неточность. Списался с Юрием. Разобрались, все поправили. Отличная работа! Рекомендую.
1

Георгий Панченко GeorgiyP

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с eng на русс. Тематика рыбалка, flyfishing.» Добавлен 17/01/15

Качественно, быстро, хорошая обратная связь. Пожалуй, обращусь еще раз.
1

ООО "СМУ Мособлстрой" smumos

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «СРОЧНЫЙ перевод с русского на английский» Добавлен 16/01/15

Юрий выполнил грамотный перевод делового письма. Благодарю за быструю работу и желаю успехов!
1

Николай Богданов nikolas2k

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод маленькой памятки-инструкции для прибора» Добавлен 23/12/14

Благодарю Юрия за оперативную работу. Перевод выполнен качественно и буквально в течении часа. Рекомендую.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод рус-англ, 650 знаков с пробелами, техническая тематика» Добавлен 30/11/14

Работа выполнена хорошо, оперативно! Спасибо!
1

Alex Been glailerx

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Переводы с русского на европейские языки» Добавлен 25/11/14

Очень оперативное решение моего вопроса, спасибо. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество с исполнителем
1

Антон Юрин foxls

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод ролика на youtube.com в сабтитры» Добавлен 30/09/14

Заказал перевод короткого 2,1 минутного ролика с youtube, с переводом в формат субтитров.

Исполнитель задачу выполнил очень быстро, подготовил материал в нужном виде.
Обязательно обращусь еще.
1

Марина Жукова kristalmonkey

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод короткого художественного текста» Добавлен 07/09/14

Очень быстро отреагировал на проект, конкретные сроки и хорошее качество перевода. Спасибо за приятное сотрудничество.)
1

Ксения Смильгина smilgina_k

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод статьи на английский язык» Добавлен 18/08/14

Большое спасибо за предоставленную в срок работу. Перевод статьи выполнен в кратчайшие сроки и на высоком уровне.
1

Андрей Копытин kopav

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с польского» Добавлен 30/05/14

Работа по переводу с польского была выполнена очень быстро и качественно!!!
1

Сергей Жирнов FireFix2010

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Срочно! Перевод на английский 30 слов. Технический на упаковку» Добавлен 29/05/14

Нужно было срочно перевести около 30 слов на английский. Технический перевод - инструкция на продукт. Скажу, что почему то мало исполнителей нашлось на проект. Не знаю почему. Всего 3 человека написало. И двое без портфолио и без отзывов.
Работа была выполнена быстро за 15 минут после предоплаты на киви. Спасибо
1

Юлия Чистякова Julia_Reeve

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод информации о компании» Добавлен 14/04/14

Качественный перевод, быстро, добросовестно. Буду сотрудничать далее. Спасибо!
1

Вячеслав Буторин sloker

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Транскрибация видео на английском 30 секунд» Добавлен 13/04/14

Работа выполнена в срок и максимального качества, которое возможно. Спасибо!
1

Михаил Казанский m_kazansky

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод небольшой справки из банка на английский язык» Добавлен 21/02/14

Прекрасная работа. Отличный переводчик. Надёжный и ответственный специалист! Рекомендую всем!
1

Денис flavis

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Требуется перевод на Польский язык» Добавлен 13/11/13

Юрий, делал перевод каталога на Польский язык. Работа выполнена чётко и в срок. Работой доволен.
1

ИП Андрианов А.Д. rosprojects

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод 3х предложений» Добавлен 01/09/13

Быстро качественно, возможность удобной оплаты! Всем рекомендую!
1

Саша Воклам voklam

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод с русского на английский (британский)» Добавлен 14/07/13

Сотрудничеством остался доволен, всё было сделано в сроки и качественно.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод с англйиского» Добавлен 16/04/13

Прекрасная работа! Доброжелательное общение! Профессионализм!
1

Шумоизоляция СГМ rstrade

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод этикетки» Добавлен 21/03/13

Все сделано отлично. Обязательно обращусь снова. Большое спасибо.
1

Евгений brandability

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод текст ру-eng» Добавлен 19/03/13

Юрий, отлично справился с задачей. Я получил качественный перевод в довольно сжатые сроки.Спасибо за работу. Буду обращаться вновь!
1

Артем Яшин hakub

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод текста» Добавлен 12/03/13

все сделано на высоком уровне и в сроки. рекомендую.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Проверить корректность перевода» Добавлен 31/01/13

Спасибо за сотрудничество. Качественно и быстро
1

Бюро Переводов "Expert+" vita2483

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Срочно нужно перевести текст Фармкомпании с польского на русский» Добавлен 29/01/13

Перевод был выполнен на профессиональном уровне, грамотно и очень оперативно.
Рекомендую!
www.buroperevodov.kz
1

Егор Лавлинский donGuzzini

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «"Требуется переводчик по тематике 3d"» Добавлен 26/01/13

Заказали Юрию несколько статей на копирайт и перевод с английского языка на Русский. Юрий оказался очень исполнительным и отвественным, качественно перевел, при чем выбрал в сети интересный материал сам, рекомендуем его как специалиста в своей области. В будущем планируем сотрудничать с Юрием в этом же направлении.
1

Марк SWC

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «СРОЧНО. Перевод с английского на русский договора "NON-DISCLOSURE AGREEMENT". 2 Страницы.» Добавлен 31/12/12

Большое спасибо за качественный и быстрый перевод юридического текста. К тому же сделанный 31 декабря! Удачи Вам в наступающем году.
1

Алгоритм Лаб Sveta_Mach

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Поздравление с Новым годом на английском» Добавлен 26/12/12

Наша Компания нуждалась в переводе небольшого, но важного текста в короткие сроки на Английский язык. Юрий оперативно откликнулся на размещенное задание. Компетентно подошел к заданию, внес свои предложения, сохраняя при этому наши пожелания как заказчика. Предоставил результат безотлагательно.
Выступил как человек, который доверяет и заслуживает доверия.

Компания "NAVIGATOR-M".
1

Виктория Потапова filvika

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод технического текста 5000 п.з [ru/en]» Добавлен 20/12/12

Хороший переводчик, с работой справился без нареканий и в сжатый срок
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод спортивных каталогов с версткой» Добавлен 18/12/12

Качественно и оперативно! Советую всем!!
1

ООО Еттрэйд poligr

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «перевод презентации» Добавлен 13/12/12

Спасибо, сделано хорошо и быстро.
1

Михаил artforce

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод с польского на русский (сайт)» Добавлен 30/11/12

Огромное спасибо! Просто великолепная работа. Большой профессионал. Надеюсь иметь возможность обратится снова. Очень оперативно. От размещения проекта до реализации прошло несколько часов. Очень высокая скорость и качество, к которому невозможно придраться, просто поразили. За многолетнюю практику это первый настолько положительный опыт — без лишних обсуждений и БЕЗ ЕДИНОГО ЗАМЕЧАНИЯ ИЛИ ДОПОЛНЕНИЯ был выполнен в общем-то серьезный проект по переводу сайта за 1 вечер!

Еще раз огромное спасибо!
1

Алексей Марчук aspirin2908

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Написать статью на тему "Alternative energy in Ukraine"» Добавлен 20/11/12

Все сделал в срок и качественно!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Технический перевод сайта с русского на английский» Добавлен 20/11/12

Не первый раз работаю с Юрием. Ни разу не подвел, качественно и очень быстро работает. Если снова нужна будет помощь в переводах, то буду обращаться только к нему.
1

Юлия Серебрякова likks

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод презентации» Добавлен 16/11/12

Огромное спасибо за качественный, а главное, оперативно выполненный перевод. Очень переживала, что можем не уложиться в сроки, но Юрий выполнил всё быстро + даже поздно вечером нашел время ответить и подсказать, как грамотнее оформить название разделов. Ещё раз спасибо!
1

Vlad524

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «срочный перевод технического текста» Добавлен 15/11/12

Оперативный и качественный перевод. Задача усложнялась тем, что перевод нужен был срочно, с чем Юрий отлично справился. Респект!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Грамотный перевод сайта.» Добавлен 09/11/12

Приятно работать с профессионалом в филологических вопросах. Юрий выполнил поставленную ему задачу в кратчайшие сроки, качественно и недорого.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод» Добавлен 02/11/12

С Юрием работаю давно, грамотно и быстро делает работу. Полностью доволен результатом.
1

Anton Batenev abbat13

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Технический перевод RU->EN (IT)» Добавлен 15/10/12

Спасибо! Работа сделана вовремя, так как требовалось в ТЗ.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «запись англ текста с видео-ролика и подстрочный перевод на русский» Добавлен 12/10/12

Юрий провел работу очень эффективно, в течение одного дня, отлично справился с заданием и даже предложил дополнительную услугу в качестве подарка. Доступен по скайпу, что очень удобно. Всем рекомендую!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод очень короткого текста» Добавлен 10/10/12

Данный исполнитель сделал очень качественный перевод, а главное, сделал его в очень короткие сроки, что не может не радовать.
1

Алина Маркетинг и PR Vestibull

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод на английский» Добавлен 09/10/12

Тяжело найти ответственного, грамотного, хорошего переводчика, с земными ценами,а быстро и вовсе невероятно! Но мне чрезвычайно повезло! В течение получаса работа уже была выполнена! Качественно, и быстро! Если для Вас это главные критерии поиска фрилансера, обращайтесь к Юрию. Спасибо Вам большое.C Уважением компания "Kiraline"
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Требуется перевести страницу текста на английский. СРОЧНО!» Добавлен 06/10/12

Юрий оперативно взялся за перевод текста. Во время его выполнил и к качеству ни каких претензий нет, всё на отлично! За что огромное ему спасибо!!!
1

Андрей Суровин eworld

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «перевод текста с англ.» Добавлен 04/10/12

Перевод выполнен быстро, качественно, надежно! Стоит отметить, что задание было довольно сложным.
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Перевод текст-ика быстро!» Добавлен 04/10/12

Порядочный, профессиональный подход к работе! Приятно было иметь дело! Спасибо за качественную скорость!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «За ОТЗЫВ Нужна помощь 5-минут. Все легко» Добавлен 15/09/12

Юрий отлично справился с работой.
Будем сотрудничать еще.
Всем советую!
1

Иван Горшенев delpi

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Срочно перевод короткого письма» Добавлен 03/09/12

Быстро и качественно! Суппер!
1

Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Технический перевод» Добавлен 14/08/12

По срокам нареканий нет, приятно было работать. Все грамотно и четко. Спасибо!
1

PRO100.Konstantin

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту «Перевод резюме» Добавлен 19/07/12

Приятно было работать с Юрием.Он очень быстро и качественно выполнил перевод моего текста. Рекомендую его как ответственного исполнителя!
1

Петр Фалевский hhmailer

Отзыв заказчика за персональную рабочую область «Требуется корректор английского текста» Добавлен 02/06/12

Была необходима корректура английского текста, выбрал исполнителем Юрия. Качественный работа, грамотный специалист. Рекомендую.
Для того, чтобы оставить отзыв, претензию или рекомендацию, необходимо авторизоваться