Отзывы: 13
Претензии: 0
Все отзывы
13/0Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод на английский текста для вступления в аспирантуру»
Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«пропаганда»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод стихов с русского на английский в т.ч. с использованием слэнга»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод на Английский США»
Спасибо большое, Владислав. Мне было приятно и очень интересно работать с Вами. Я, к сожалению, уже не могу ответить на Ваш вопрос в рабочей области, потому что она закрыта. Но Вы можете написать мне на почту asatomlyn@gmail.com или на Telegram (https://t.me/AsaTomlyn), и мы с Вами сможем обсудить все интересующие Вас вопросы.
Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод статей с английского на русский»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевести с русского языка на английский мастер класс по бисероплетению»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести текст про коктейли»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести на английский текст доклада 1700 слов + сопутствующие материалы для выступления»
Если ещё буду заказывать переводы, то только у Анастасии!
PS: хочу отметить, что приятно было работать и с чисто человеческой точки зрения: Анастасия очень внимательный и тактичный человек. Огромное спасибо! Всем рекомендую, лучшего исполнителя не найти!
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод медицинского документа на англ. язык»
Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод научно-технической статьи на английский язык»
Рекомендация
13.11.2018Основные достоинства, которые хотелось бы выделить:
* Верное использование специализированных технических терминов.
* Стиль изложения очень связный и последовательный. Отлично подходит для разделов с большими блоками поясняющего текста, а не сухого перечисления функциональных особенностей. Читается почти как классическая литература.
Перевод выполнен на "пять", результатом довольны.
Рекомендация
03.10.2018Анастасия провела очень качественный перевод специализированной технической документации на наше оборудование.
Результатом и сроками выполнения работ довольны.
Можете познакомится с её переводом на нашем сайте: http://glonasssoft.ru/assets/pdf/brmEn.pdf
Рекомендую работу с Анастасией.
Василенко Антон
Технический директор
Компания ГЛОНАССсофт