Требуется переводчик (RU-EN)

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:30 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2021-06-26 12:51
Был(а) на сайте:2025-12-08 09:12

Требуется переводчик (RU-EN)

 
Задача

Швейному интернет-магазину требуется переводчик с русского на английский.
В рабочие задачи будет входить:
- Перевод швейных инструкций
- перевод статей в блог и инстаграм
- перевод сайта.
-----
Условия:
- удалённая вакансия
- долгосрочное сотрудничество
- гибкий график работы
- стоимость перевода определяет исполнитель

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Сергей Андреев
Сергей Андреев sergfl
Основная специализация: Веб-разработка и Продуктовый дизайн
    Здравствуйте.
    Предлагаю размещение объявлений о вашем

    сайте/товаре/услуге/компании/ вакансии

    на досках объявлений

    1) Ручное размещение объявлений на

    50 популярных досок – 1500 руб

    Отчёт в виде ссылок на объявления.
    Список досок могу предоставить.
    Работа через сделку без риска.

    2) 1 объявление на 150 досок – 1500 руб
    Доски средней посещаемости.
    В отчёте 100-150 – ссылок

    3)При заказе 50 досок+ 150 досок = 2200 руб
    Отчёт примерно 150-200 ссылок

    Объявления висят 6-12 мес. с вашими контактами
    (тел, сайт и тд) и индексируются поисковиками.)
    Юлия Ягова
    Юлия Ягова julietta232
    1. переводчик2021
    Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по переводу.
    2. Имею высшее образование переводчика (уровень С2) и более 10 лет опыта работы с переводами в ГК Росатом и МАГАТЭ. На фрилансе имеется большой опыт перевода на швейную и текстильную тематику (перевод книг и руководств по шитью). Увлекаюсь шитьем для себя, а также иногда шью на заказ (ранее имела студию по пошиву детского текстиля). Есть глоссарии на тему шитья.
    3. Примеры прилагаю. Дополнительные вышлю по запросу при необходимости.
    4. Стоимость перевода 200 руб/1000 знаков с пробелами
    При необходимости готова выполнить небольшой тестовый перевод (бесплатно).
    Для связи julietta232@mail.ru или +79774726753 (wa, telegram, viber)
    Юрий Кудрявцев
    Юрий Кудрявцев Yuretz84
    Основная специализация: Переводы
      переводчик2021
      Здравствуйте!

      Квалифицированный переводчик английского языка с 13-летним опытом работы в сфере переводов, имеющий опыт работ со специалистами из Австралии, Великобритании, Германии, Дании, Канады и США, готов предложить вам свои услуги. Образование высшее, специальность - "Переводческое дело". Уровень владения английским языком - Advanced (А2). Перевод с русского на английский - 350 р. за 1800 збп.
      Есть большой опыт письменных переводов по различным тематикам, таким как: сельское хозяйство, ветеринария, агрономия и растениеводство, пищевое производство, машиностроение, сетевые технологии, медицина, общетехнический перевод и т. д. Есть небольшой опыт по переводу текстов по тематикам "Производство одежды и обуви". С примерами моих работ вы можете ознакомиться, зайдя на мою личную страницу на сайте, пройдя по след. ссылке: https://freelance.ru/Yuretz84
      С моим резюме и портфолио вы можете ознакомиться на моей страничке. По всем вопросам пишите мне либо в "личку", либо на почту: yuretz84@mail.ru. Вы также можете написать мне по "Скайпу" - логин: yuretz84, а также на WhatsApp, Viber или Telegram: +7(930)826-73-50.

      Буду рад сотрудничеству!
      Сергей Илюшин
      Сергей Илюшин sergey35
      Основная специализация: Тексты
      Готов к работе
      Анастасия Агафонова
      Анастасия Агафонова anastasiaagaf
      Основная специализация: Переводы
        Переводчик2021

        Добрый день, заинтересовало Ваше предложение.

        Я дипломированный лингвист-переводчик со знанием английского на уровне С1 (Продвинутый), имею опыт общения с носителями языка (проходила обучение в Великобритании, есть сертификат), а также опыт письменных переводов на различные тематики (с примерами можно ознакомиться ниже).

        Моя ставка - 200 руб. за 1800 знаков исходного текста с пробелами.

        Готова обсудить детали и выполнить тестовый перевод.

        С уважением, Агафонова А.
        E-mail: anastasiaagafonova@icloud.com
        Юлия Скрипникова
        Юлия Скрипникова skripnikova
        Основная специализация: Переводы
        Образование - учитель английского языка, неоконченное высшее по специальности переводчик. Во фрилансе я новичок, поэтому примеров выполненных работ пока нет. Готова рассмотреть Ваши предложения по стоимости перевода, даже самые минимальные. Вам - дешёвый работник, мне - опыт работы.
        Светлана
        Светлана Mervile
        Основная специализация: Переводы
        1) Переводчик 2021
        2) Опыт переводческой работы - более 10 лет. Уровень английского - свободное владение (С2). Диплом учителя английского и немецкого языков.
        3) Примеры переводов выложены в портфолио. По необходимости предоставлю дополнительные материалы.
        4) Ставка - 250 руб. / 1000 знаков без пробелов.
        Роман Романов
        Роман Романов Roman7979
        Основная специализация: Переводы
          Добрый день!
          Буду рад сотрудничеству.
          Имею большой опыт перевода различных инструкций по разным технологическим направлениям, а также в переводе сайтов.
          Стоимость 180 рублей за 1800 знаков с пробелами.
          С уважением,
          Роман Романов
          +7-919-993-7832
          rromanov79@yahoo.com
          Аъло Назарова
          Аъло Назарова nazarova20042911
          Основная специализация: Переводы
          Здравствуйте. Меня зовут Аъло. Я свободно владею с многими языками. Я вам предлагаю мою работу. А также у меня есть серификат IELTS. Я перевожу много текстов. Я выполню ваше задание в своё время.
          Номер:+99890 128 01 83
          Наталья Чащина
          Наталья Чащина mistochtend
          Основная специализация: Обучение и Образование
            переводчик2021
            Образование лингвистическое,опыт работы 9 лет, англ,франц и др. языки,устный перевод,журналистика,копирайтинг,преподавание.Работала над переводами реклам,диссертаций,документов и проч. Стопроцентная грамотность
            Ксения Антонова
            Ксения Антонова kseniaantonova8
            Основная специализация: Переводы
            Здравствуйте.
            Готова выполнить тестовое задание и приступить к работе.
            1.Переводчик 2021
            2.Уровень владения английским - Upper Intermediate.
            3.Примеры переводов в профиле переводчика.
            4.Ставка - 200 р./1800 знаков с пробелами.
            Евгения Морозова
            Евгения Морозова mmoro
            Основная специализация: Переводы
            Перевод швейных инструкций;
            - перевод статей в блог и инстаграм;
            - перевод сайта.
            12:35 01.07.21
            Объем и оплата работы

            Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

            Другие открытые задания:

            Заполнение и редактирование карточек47 000 р.

            Бюджет: 47 000 р. Здравствуйте, мы в поисках сотрудника , который будет заполнять и редактировать карточки товаров. Работа не сложная, всему обучаем.

            несколько макетов для печати 3д20 000 р.

            Бюджет: 20 000 р. 3-7 изделий в итоге. чуть разнятся размеры (диаметр). для печати на обычном 3d (sla или как там его) и на фотополимерном (без швов от головки). От вас и файлы и печ…

            Сайт под ключ на Битрикс компании-производителя светодиодного освещения. 100 000 р.

            Бюджет: 100 000 р. Есть часть фото, рендеров, нужно изменить/упорядочить. Тексты, описание с Вас. Внимание! Нужен человек с опытом именно по данному направлению, с пониманием вопроса.…

            поиск заданий