Перевод контента двух мобильных приложения и метаинфомрации для маркетов на 6 языков
Задача
Есть два мобильных приложения. Есть тексты на русском и английском языках. Тексты отличаются, за основу лучше брать английский вариант.
Нужно перевести:
1. Тексты внутри приложения
2. Метаинформацию для маркетов (AppStore и GooglePlay) - навание, краткое и полное описание, теги, и тд...
Перевести нужно на следующие 6 языков:
* Испанский
* Японский
* Немецкий
* Французский
* Португальский
* Хинди
Суммарно около 9200 знаков с пробелами, есть повторяющиеся строки.
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. В команде есть переводчики по всем необходимым языковым парам. Можем перевести на все 6 языков. Стоимость по каждому языку в рублях, исходя из количества знаков с пробелами исходного текста:
* Испанский 1800
* Японский 3300
* Немецкий 1800
* Французский 1800
* Португальский 2700
* Хинди 3800
Срок на всю работу до 3 суток
Пишите, будем рады сотрудничеству
Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчики с огромным опытом работы.
Ставка за перевод с русского на испанский - 360 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста.
Ставка за перевод с русского на японский - 790 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста.
Ставка за перевод с русского на французский/ немецкий - 340 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста.
Ставка за перевод с русского на португальский - 590 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста.
Ставка за перевод с русского на хинди - 1200 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Сделаю быстро и без нареканий
Можно ознакомиться с документом для более детальной оценки?
Здравствуйте!
Готовы сделать перевод мобильных приложений качественно на все указанные языки. Могли бы материалы отправить на нашу почту info@azperevod.ru для оценки? Спасибо.
Перевод контента двух мобильных приложения и метаинфомрации для маркетов на 6 языков
Реклама
Перевод контента двух мобильных приложения и метаинфомрации для маркетов на 6 языков
Есть два мобильных приложения. Есть тексты на русском и английском языках. Тексты отличаются, за основу лучше брать английский вариант.
Нужно перевести:
1. Тексты внутри приложения
2. Метаинформацию для маркетов (AppStore и GooglePlay) - навание, краткое и полное описание, теги, и тд...
Перевести нужно на следующие 6 языков:
* Испанский
* Японский
* Немецкий
* Французский
* Португальский
* Хинди
Суммарно около 9200 знаков с пробелами, есть повторяющиеся строки.