Готов предложить вам свои услуги. Хоть, по образованию я - переводчик, но у меня есть достаточный опыт и навыки дубляжа, как на английском, так и на русском языке. Имею четкую дикцию и поставленный голос. Умею пародировать и говорить разными голосами. Располагаю всем необходимым студийным оборудованием (качественный конденсаторный микрофон, профессиональный USB аудиоинтерфейс), а также, навыками работы в аудиоредакторах и аудиосеквенсорах (в данный момент работаю с секвенсором "Reaper"). Стоимость 1-й минуты дубляжа - 300 р. Примеры дубляжа можно прослушать, пройдя по след. ссылке: https://yadi.sk/d/BlJZbjG6AxbZ8w?w=1
С моим резюме и портфолио вы можете ознакомиться на моей страничке. По всем вопросам пишите мне либо в "личку", либо на почту: yuretz84@mail.ru. Вы также можете написать мне по "Скайпу" - логин: yuretz84, а также на WhatsApp, Viber или Telegram: +7(930)826-73-50.
Здравствуйте. С удовольствием приму участие в вашем проекте. Готов озвучить любого из мужских персонажей.
Однако я не понял, каков объем и сроки?
Стоимость написал примерную, так как не могу точно рассчитать, не получив от вас информации.
Вот несколько моих Демо. Они не игровые, но составить впечатление вы, надеюсь, сможете.
(линейный эфир на музыкальной радиостанции)
https://drive.google.com/file/d/1JWMWVGEwI3BHlIOSCAcKJNIPRP0foOQi/view?usp=sharing
(Превью II сезона True Detective)
https://drive.google.com/file/d/1wLTLN_8XJQfwoESb4L2dFrhTlJ2IfxgI/view?usp=sharing
(Новости за кадром Эксперт-ТВ)
https://drive.google.com/file/d/1IV-1PG7FbdLB0TecBcksXhidUQo86BI_/view?usp=sharing
20:57 07.06.22
Подскажите, пожалуйста, необходимо озвучить только то, что в тексте по ссылке написано на английском языке?
Голос музея-усадьбы Л.Н. Толстого "Ясная Поляна, Тульского Музея оружия, премий "Инновация", "Сноб.Сделано в России" , Национальной литературной премии "Большая Книга", конференций EDCRUNCH, голос протокола на мероприятиях с участием первых лиц.
RU
Audio
https://yadi.sk/d/yLVIuToy9nxB_w
Video
https://www.youtube.com/watch?v=Xj-9Im6CEVo
https://www.youtube.com/watch?v=buGEwzOd_Dg
https://www.youtube.com/watch?v=y8tIP30hqfw
https://www.youtube.com/watch?v=OVM9e41AuPQ
https://youtu.be/vcpe2ILyXuQ
https://youtu.be/3hPilU1yvXI
https://www.youtube.com/watch?v=r8DWaie5W8g
https://www.youtube.com/watch?v=lGQ6_pR1xeE
https://www.youtube.com/watch?v=WphqvcPZfcQ
https://www.youtube.com/watch?v=OLFpEwxwMkc
Один из лучших англоязычных (билингва) дикторов в стране (британский английский)
ENG
Audio
https://yadi.sk/d/jxizbMt4GAMKlA
Надо понимать обьъём записи. Работал над локализацией в России Halo5,Gears of War, ReCore - опыт серьезный
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Озвучка игры ПК Английский
Реклама
Озвучка игры ПК Английский
Нужна английская озвучка. 3 голоса, один Женский и два Мужских.
Озвучивать нужно диалоги между персонажами из компьютерной игры.
Текст для озвучки (гугл документ): https://docs.google.com/document/d/1DwzlwemsfhcSrBEqiuk8l-37E1BjUi0M9IpdHdixIt4/edit?usp=sharing
Обязательно скиньте пробник голоса, если пробника нет, запишите.
Укажите стоимость за 1 минуту озвучки. Записывать нужно каждый диалог в отдельном WAV файле.
Другие открытые задания:
Оператор в чат (без звонков, удаленно)20 000 р.
Бюджет: 20 000 р. Наша компания ищет сотрудников. Условия работы: - Гибкий график работы, вы сами выбираете удобное время занятости, начиная с 2 часов в день. Работа полностью уда…
ОПЕРАТОР В ЧАТ20 000 р.
Бюджет: 20 000 р. ПИСАТЬ В ТЕЛЕГРАММ: Lesha_70 Требуются работники для удаленной работы. Время работы может составлять от 2 часов в день, в зависимости от вашей доступности. …
оформление кредитной карты1 400 р.
Бюджет: 1 400 р. ТРЕБОВАНИЯ -Гражданство, постоянная регистрация на территории РФ -Возраст от 20 до 62 лет -Стаж на текущем месте работы от 3 месяцев, или не менее 1 года с даты …
поиск заданий