Расшифровка интервью с YouTube-канала с расстановкой тайм-кодов

Описание

Нужно было превратить 26-минутное видео на английском языке в чистый текстовый формат (на русском).

Решение

Я внимательно прослушала аудиодорожку, убрала все лишние слова («э-э-э», повторы, паузы) и сразу перевела на русский язык. Дополнительно расставила тайм-коды, чтобы заказчик мог быстро найти нужный фрагмент в видео.

Результат

Текстовый файл с четкой структурой, который можно сразу использовать для написания постов или статей. Работа была выполнена в день обращения.

Ссылки на примеры реализации

 docs.google.com/document/d/1ozSW84G039-Lkg7SgvjX4m...  docs.google.com/document/d/1BnFIIJng9xjfZCMDi0t-Fz...  docs.google.com/document/d/1_ZbN9bDXnJbUFIKMJhkUtb...  youtu.be/HrFnmpQrmLU?si=YmBxow1Z6sWGgYY-

Презентация проекта