Перевод текстов и поиск информации (Eng/Esp)
- Город
- Нижневартовск
- Опыт работы
- 3 месяца
- На сайте с
- 2026 года
- Юридический статус
- Частное лицо
Задача состояла в том, чтобы заполнить каталог интернет-магазина. Информацию нужно было брать с официального сайта производителя (на английском языке) и аккуратно переносить на сайт заказчика.
Я переводила описания товаров, пересчитывала характеристики в нужные единицы измерения. Знание английского (В2) позволило мне не ошибиться в деталях состава и материалах, которые важны для покупателей.
Созданы информативные карточки товара с корректными размерами, материалами и деталями ухода. Благодаря точному переводу покупатели видят достоверную информацию, а продавец тратит меньше времени на доработку описаний.
