Юлия Мещерская juliab70
ПожаловатьсяCпециализации
- Переводы
Обо мне
Постоянный житель Германии. Переводы с / на немецкий язык. Знание немецкой специфики и современной деловой лексики.
Neue deutsche Rechtschreibung ohne grammatische Fehler und Fehler im Satzbau.
А так же немецкое качество и педантичность.
Перевод на немецкий язык типовых документов в расчёте на немецкоязычную аудиторию и немецкий рынок труда.
GESCHAFTS- und PRIVATKORRESPONDENZ :
Резюме - Bewerbung & Lebenslauf.
Официальные письма в различные государственные и частные организации - Briefe an Amter, Behorden, Universitaten und Hochschulen
Типовые объявления и рабочий договор - Anzeige und Arbeitsvertrag / Kundigung
Перевод медицинских статей, аннотаций к лекарствам и любой информации медицинской направленности c немецкого языка.
Моя почта antoha701@mail.ru
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
А так же перевод любых ГРАФИЧЕСКИХ, HTML,PHP, JAVA и не только уроков с английского или немецкого языков от WEB -дизайнера.
Работой с Юлией осталась довольна! Все выполнила качественно и в срок.
Большое спасибо за хорошо выполненную нестандартную работу. Это больше, чем просто перевод текстов. Рекомендую этого исполнителя…
Юлия выполнила вовремя свою работу и сделала это очень качественно и грамотно. Советую!
