FPM resume

The FPM Translation Bureau specializes in translations into all languages of the world. The company has been operating in the translation services market for over 10 years, collaborating with specialized translators across various fields. It is ranked among the top 100 largest translation companies in Russia according to translationrating.ru.

Reviews

Freelancer FPM receives positive feedback in most reviews for promptness, translation quality, and adherence to deadlines. Reviews highlight a high level of professionalism, accuracy in task execution, including complex technical and voice-over texts, as well as a willingness to make corrections and additional changes. Many clients commend the quick communication, responsibility, and recommend the freelancer for future collaboration.

However, there are two negative reviews that warrant attention:

1. Client Viktor Karpuk complains that the work was started but not completed on time, and after the deadline, the freelancers informed him of their inability to fulfill the order, leading to delays and disappointment. The freelancer explained the situation by citing a lack of a clear brief and the assertion of an extended deadline, as well as offering to redo the work for free.

2. Karina claims that the translation was done using Google Translate, which she believes resulted in a waste of time. The freelancer categorically denies this, stating that they do not use automated translators and considers the review unfounded, motivated by a refusal to pay.

Thus, the main negativity stems from conflicts with clients, where both parties disagree on the quality and terms of the work performed. Despite this, the majority of reviews affirm the reliability and professionalism of the freelancer.

Portfolio projects

Skills and Technologies: Translation activities, proficiency in English and Chinese, and user manual creation.

Projects and Achievements: The candidate translated a book on Sufism into English, covering 147 pages, and also completed a translation into Chinese. Additionally, they developed a user manual.

Achievements and Recognition: There are no specific measurable results or social proof available.

* It is created by a neural network based on a portfolio, information provided by the user about himself and reviews from other users.

русская версия