Аудиореклама мороженого "Два брата" (звонкий, веселый, молодой) - Фрилансер Aigel Ost aigel - Портфолио - Работа #1655500

Озвучка интерактивного каталога (доброжелательный, сдержанный) Озвучка интерактивного каталога Торгового центра "Европа" (доброжелательный закадровый голос) вкладка "Магазины" (Lollypops и Аквамарин) 3d-time.ru/?page_id=162

Локализация ролика Lego (доброжелательный закадровый голос) Локализация ролика Lego Storystarter (доброжелательный закадровый голос)

Объявления в общественном транспорте на 3-х языках Объявления в общественном транспорте на 3-х языках (информационная подача)

Локализация ролика Lego (доброжелательнвй закадровый голос) Локализация ролика Lego Mindstorm (доброжелательнвй закадровый голос)

Перевод сайта faithcomesbyhearing.com (с англ. на тат.) http://www.faithcomesbyhearing.com/ БЛОГ ИСЕМЕ: {тел_исеме}телендә бушлай аудиобиблия A – {тел_исеме}телендә библия - MP3 форматында бушлай йөкләү. ДРАМАТИК КУЕЛЫШ ТУРЫНДА БЕЛДЕРҮ: {тел_исеме} телендә Я
…

Телефон (детский рассказ). Опубл. журнал "Идель", 2008 год Однажды я подошел к моей бабушке, и сказал: - Бабушка, я не пойму, неужели ты и вправду была маленькая? Только ты подумай, прежде чем ответить. - Ну, зачем же мне думать, - улыбнулась бабушка, - я это и так прекрасно знаю, я была маленькая и это прав…

Перевод для сайта interniche.org (с английского на татарский) Оригинал: http://www.interniche.org/intro_leaflet.htm Сез ничек уйлыйсыз, хайваннар өстендә экспериментлау нәрсәгә өйрәтә ала? Анатомияны өйрәнү һәм уку-укыту эксперимент…

Машинист (детский рассказ) Однажды Миша с папой решили пойти на карусели. Миша в этот день собирался особенно тщательно: намочил расческу, аккуратно причесался на пробор (так всегда делал его папа, когда собирался на какое-то торжественное событие). И даже рубашку одел праздни…