Редактор - Тексты и Переводы - На youtube есть видео-правила: Русский язык Пунктуация

Редактор › GPrint

На youtube есть видео-правила: Русский язык Пунктуация

Рейтинг

Отзывы

Профессионализм

-/10

Коммуникация

- /10

Город: Санкт-Петербург
На сайте с: 2013 года

Специализации

Тексты и Переводы

Обо мне

При поступлении на постоянную работу онлайн или при разовой заявке просим НЕ сообщать, что вы беременны, находитесь в декрете и другие подробности вашей частной жизни. Беременность не влияет на ваши профессиональные способности, а также решение работодателя о дальнейшем сотрудничестве.

Что делать, если вы хотите сообщить, что не сможете работать, потому что уходите в декрет. Нужно просто сообщить "С "такого-то" числа я не смогу работать". Желательно предупредить за 5-6 дней.

Что делать, если вы хотите сообщить, что вы сможете работать по другому графику, потому что теперь беременны или не беременны. Нужно сообщить график. Написать " С "такого-то" числа я смогу работать с 10 до 17 и с 20 до 23 мск". При этом не надо указывать причину!

Для того, чтобы прийти на работу, уйти с работы или изменить график работы - не нужно сообщать о личной жизни, о беременности.

Множество других людей (не беременных) уходят и приходят на работу, меняют свой график - и сообщают об изменении графика.

Вы можете делать так же.

Для работы удаленно, онлайн - информация о вашей частной жизни, семейном положении, замужестве, разводе, рождении детей, стоянии у плиты и прочее, прочее, прочее не нужна совершенно. Мы не выдаем и не выписываем больничные.

Работодателю, который дает работу онлайн, все равно, по какой причине вы меняете график, приходите на работу онлайн или покидаете работу онлайн. Начинаете работу в 09.00 или 19.00. Нет никакой разницы, почему вы это делаете. От этого совершенно ничего не изменится. Только если вам хочется похвастаться вашим положением...

Но к работе это не имеет никакого отношения. ЧЕСТНОЕ слово. Хотя логика здесь не имеет никакого значения... Вы все равно будете писать всем работодателям, что беременны... Только зачем.

В процессе работы запрещено ссылаться на любую информацию, относящуюся к вашей частной и личной жизни (друзья, настроение, супруги, дети и т.д.): "я сделал плохо работу, потому что у меня..." Сохраняйте это в себе.

Проекты в портфолио · 3

Тексты и Переводы

5 одинаковых вопросов всех заказчиков

1 066 13

Тексты и Переводы

Информация о вакансии - Расшифровка аудиозаписей

213 1

Тексты и Переводы

Формат ЗАЯВКИ на расшифровку аудиозаписей

1 186 10

Все портфолио (3) →

Задания размещённые пользователем Редактор 710

★ Только для Премиум

Расшифровка аудио (стенограммы, транскрибирование речи) - на проекты

Приглашаются на проекты исполнители со стажем (опытом) расшифровки записей. Не "через роботы" - опыт работы в ручной самостоятельной расшифровке, производстве стенограмм. С открытым портфолио (можете показать примеры ваших работ - стенограммы). Интересует серьезная работа на проектах - кон...

Тексты и Переводы

2 месяца назад Не важна Опыт: 1–3 года 0 153

Гонорар

1 200 ₽ / заказ

Видно всем

Набор текста на компьютере (машинистка). Распечатка аудиозаписей. Печать текста с речи

Приглашаем машинистку. Работа удаленная (из дома). Наличие компьютера (ноутбука). Выделенная линия интернет для скачивания аудио, видео (файлов) - бывают тяжелые по 5 - 20 гб видео. Скайп (чат\текст) для удаленной работы.
Опыт и навыки. ТОЛЬКО С ОПЫТОМ РАБОТЫ в расшифровке!
Длительна...

Тексты и Переводы

год назад Не важна 465 7 727

Гонорар

1 200 ₽ / заказ

Срок: 22 дня

Старые проекты

проекты: страница 1 из 15

Приглашаем на работу в сферу Расшифровка аудио (стенограммы) - с опытом работы от 1 года

Приглашаем на работу в сфере Расшифровка аудио, видео (изготовление стенограмм). Предлагаем проекты людям, которые работают в этой сфере давно, плотно - с частными заказчиками, с компаниями по расшифровке, с организациями (ТВ, конференции, суды, фокус-группы и так далее, любые жанры). - У вас есть опыт быстрого и качественного набора текста (навык) - У вас есть опыт поиска в сети\нейросети любой информации (проверка терминов, проверка названий,...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 23 дня

По договоренности

с 29.12 по 10.01.2025 - Расшифровка записей (стенограммы). На разовые отдельные работы

с 29.12 по 10.01.2025 - приглашаем расшифровщиков с ОПЫТОМ работы. Кто не уезжает и не сильно "отдыхает" предлагаем поработать на разовых заказах по расшифровке записей. От исполнителя - обязательно ! - опыт работы не менее 2 лет в расшифровке записей на заказ, очень хорошая базовая орфография и пунктуация, работа в расшифровке с разными жанрами - и конференции, и суды, и фокус-группы, или что-то одно,...

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 5 дней

По договоренности

Расшифровка аудио (набор текста с аудио, видео) - стенограммы (требуется)

Коллеги. Все заявки рассматриваются централизовано - по эл. почте (ссылка ниже), а передача заданий и координация проекта ведется в текстовом чате в скайпе. Чтобы подключиться к работе - надо отправить простейшую анкету и примеры на адрес эл. почты. И подключиться к скайпу (лучше использовать веб-версию, параллельно с работой на большом экране, а не в телефоне). КУДА КАК отправлять заявку, примеры + Анкету и адрес...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 3 дня

По договоренности

Требуется: Расшифровка видеозаписи (дословная запись речи)

Расшифровка видеозаписи для монтажа. Объемы в работу: от 25 минут. В записях: монологи или ответы на вопросы журналиста. Техническая съемка. С опытом работы в расшифровке. С опытом работы в создании монтажных, диалоговых листов. Не новички - не стажеры. Опыт работы - от 2 - 3 лет постоянной работы с расшифровкой видео. Без опечаток. Без проблем с орфографией. Внимательная точная запись текста. Экранный (родной, вшитый)...

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 3 дня

По договоренности

Расшифровка аудио (транскрибирование): набор текста с аудио. Приглашаем!

Приглашаем всех, кто работает в расшифровке аудио - длительно, имеет хороший практический опыт, хорошие навыки расшифровки. Умеет быстро и точно набирать текст и проверять. Грамотность (!) Знаете все базовые термины - тайм-код, как его ставить, как называть документ, шапка документа. Умеете - и делаете это в СВОЕЙ работе - проверяете набранные слова, термины, названия. Оплата достойная. Можно выбрать весь день или частично период (утро,...

Тексты и Переводы

1 800 Руб

за 4 дня

По договоренности

Работа на проекте "срочная расшифровка": 13.09 _ 15.09 - 19.09 (сентябрь). С опытом работы !

Приглашаем расшифровщиков на разовые проекты срочной расшифровки. Опыт работы - обязателен. Большая просьба - не приходите без опыта и практики постоянной работы в сфере стенограмм (!!) Даты: 13 сентября - с 07 утра мск до 11 утра мск. Далее. 15 - 19 сентября с 09 утра мск - далее в течение дня - время можно обговорить. Можно выйти на полный конференц-день. Можно в определенное...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 3 дня

По договоренности

Срочная расшифровка записи судебного заседания - с опытом работы !

( geo-d@live.ru Просим прислать заявку на электронную почту ) Срочная расшифровка записи судебного заседания. С опытом работы. Дайте сведения о себе. Примеры работ. Просим отвечать geo-d@live.ru по эл. почте. Чтобы как можно быстрее ознакомиться с вашим опытом и практическими примерами. БЕЗ опыта, БЕЗ примеров работ - нет возможности работать. Задача - суд, 60 минут. Все говорят по очереди, тематика - деловая (Арбитраж). Сложных слов...

Тексты и Переводы

1 340 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка аудио, видео (стенограммы, транскрибирование): набор в команду по направлению Конференции и Интервью (перевод аудио в текст)

(geo-d@live.ru Рассмотрение заявок!) Набираем людей в команду расшифровки по теме Конференции и Интервью. Внимание! Не слушать конференции и интервью - а расшифровывать их :) А это совсем не то, что просто сидеть и слушать. Расшифровка подразумевает - распознавание слов на слух, поиск терминов, проверка незнакомых и знакомых слов, понимание \ изучение стиля работы с жанром Конференции (доклады, вопросы и ответы, дискуссии) и Интервью (стиль...

Тексты и Переводы

800 Руб

за 22 дня

По договоренности

Расшифровка записи судебного заседания (дословный набор текста с аудиозаписи) - от 25 минут

( geo-d@live.ru Рассмотрение заявок). С опытом работы. Объемы от 30 минут записи в 1 рабочий день. График обсуждается. Приглашается расшифровщик с хорошим опытом записи судебных заседаний, фокус-групп, дискуссий. Точная дословная расшифровка, разбор слов, точная постановка слов в записи с аудио. Внимательность. Ждем ваши заявки по электронной почте. Отправляйте заявки по электронной почте - во вложении прикрепите примеры ваших работ + информация о вашем опыте...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 3 дня

По договоренности

Разовый проект: Расшифровка аудио (набор текста с аудио). День пресс-конференций

День больших пресс-конференций. Приглашаем расшифровщиков на разовый проект 16 мая 2024 года - в период с 10.00 мск по 13.00 мск и с 14.00 мск по 18 мск. Быстрая расшифровка файлов пресс-подходов, брифингов, выступлений, заявлений. Точная дословная запись. Быстрая скорость, хорошее качество по точности материала. Важно - очень быстро скачивать файлы и приступать к работе. Материалов много - есть возможность набрать до 6 человек...

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 1 день

По договоренности

Работа (вакансия): Расшифровка аудио (транскрибирование, стенограммы). Постоянная работа

Приглашаем расшифровщиков с опытом работы в команду. ( geo-d@live.ru Рассмотрение заявок). Постоянные заказы, занятость, выбор удобного графика, поддержка и обучение новым навыкам в процессе работы. Ваш опыт работы в расшифровке: от 1,5 лет на постоянных или частых заказах. Знание своих объемов и скорости работы. Умение работать самостоятельно ("без дяди с палкой" над собой - как мы шутим). Собственная мотивация к работе - без необходимости...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 23 дня

По договоренности

Работа (вакансия): Расшифровка записи судебного заседания (стенограмма)

Задача: расшифровка записи судебного заседания. Объем: от 35 минут \ 1 рабочий день (материал сдается желательно в день получения - утром аудио \ вечером текст). Опыт работы исполнителя - от 2 лет желательно на различных заказах. Опыт работы и взаимодействия онлайн. Работа на компьютере (ноутбуке) - не в телефоне или планшете (!) для реального качества и проверки текста. В части файлов есть длинные "монологи"...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 4 дня

По договоренности

Работа: Расшифровка аудиозаписей (набор текста с аудио, стенограммы, транскрибирование записей)

( geo-d@live.ru Рассмотрение заявок). Работа в сфере : "Расшифровка аудиозаписей". Подходит: журналистам, копирайтерам, редакторам, лингвистам, филологам. У вас есть опыт работы с текстами, большим объемом информации. Вы умеете разбираться в информации, работать с поисковиками (поиск данных), обращаться с письменным текстом (предложения, абзацы, правила написания). Вы готовы быстро разбираться в новых темах. Основа работы: ручной набор речи в текст. Аудиозаписи - судебных заседаний, конференций, переговоров,...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 21 день

По договоренности

Стенограмма (транскрибация) - расшифровка аудиозаписи судебного заседания - 19 - 20 марта (2024)

На проект ведения (составления) стенограмм судебного заседания приглашаются свободные "руки". Опыт работы в расшифровке - от 2 лет. Большим преимуществом будет работа с фокус-группами, исследованиями и самими судебными процессами. Точная дословная расшифровка. Соотнесение аудио с печатным протоколом и данными в протоколе ("подсказки"). ОПИСАНИЕ ПРОЕКТА. - Звук от очень хорошего (отличная громкость и четкость) к среднему - но настраивается даже в классических плеерах. Подразумеваем, что...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 4 дня

По договоренности

Набор текста с аудиозаписей. Стенограммы. Расшифровка аудио. Преобразование речи в текст (Стажировка + Обучение)

Приглашаем людей с начальным (небольшим) опытом на работу \ стажировку в сфере "Расшифровка аудиозаписей" (Набор текста с аудио). Отбор по факту предварительного собеседования. Оказывается, все еще есть такая профессия - как набор текста с аудиозаписей или расшифровка (речи) с аудио. Легкие задачи решает, расшифровывает - то есть преобразовывает речь в текст "искусственный интеллект". Простые диалоги, монологи, разговоры. Для этого уже не нужен человек. Поэтому...

Тексты и Переводы

600 Руб

за 20 дней

По договоренности

Расшифровка аудио (юридические лекции, суды, собрания) - Стенограммы

( geo-d@live.ru Рассмотрение заявок). В юридический отдел расшифровок приглашаем людей с опытом работы в расшифровке (создание стенограмм). С опытом работы. Вам не нужно объяснять: что такое тайм-код, что такое ремарки, что такое обозначение (ведение) голосов. Вы опытный пользователь, знающий все функции документа Word. Повышенная внимательность к порядку слов в речи и в тексте. Юридические лекции, судебные заседания, собрания. Требуется хороший навык набора текста с...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 20 дней

По договоренности

Перевод бытовой речи (аудиозапись) на азербайджанском языке + перевод

Приглашаем носителя \ переводчика азербайджанского языка для расшифровки и перевода аудиозаписей. Требования заказчика: полная дословность в расшифровке (записи) оригинала устной речи. Порядка 2 часов, высказывания, диалоги. Возможно присутствие нецензурной лексики, оглушения. Далее - перевод на русский язык. Для начала общения с потенциальным исполнителем требуются краткие сведения о вас в профессиональной деятельности. Опыт работы с дословной расшифровкой - очень желателен. Необходимо внимательно разбирать речь на...

Тексты и Переводы

По договоренности

за 2 дня

По договоренности

Стенограмма выступлений на конференции (требуется расшифровка записи) - Аудио в текст

Требуется стенограмма, расшифровка записи выступлений на юридической конференции. Терминология - присутствует (юридическая, судебная). Речь быстрая. Есть вопросы и ответы, есть дискуссия. Опыт работы расшифровщика - от 2 лет на постоянных заказах. Грамотная письменная речь. Внимательность. Точное распознавание речи на слух - есть опыт работы с разными файлами, голосами, записями (фокус-группы, интервью, ток-шоу, судебные заседания, доклады, диссертации и т.д.). Умеете работать с документами - к...

Тексты и Переводы

По договоренности

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка записи интервью (от 20 минут) - Аудио в текст

Задача: расшифровка записи интервью. Исполнитель с опытом работы от 1 года. Грамотная запись. Точное распознавание слов в речи участников. Вопрос\ Ответ. Беседа. Без специальной терминологии. Звук - микрофонный. В день объем - от 20 минут. Хорошее владение простыми функциями ворд - жирный, курсив, интервалы для форматного ТЗ заказчика. Правила русского языка. ----------------- Рассмотрение заявок по эл. почте @ Ссылка - ЗАЯВКА - https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html 600...

Тексты и Переводы

720 Руб

за 3 дня

По договоренности

Проект: монтажные листы. Расшифровка видео. С опытом работы

Проект: монтажные листы. Расшифровка видео (телепроекты, ток-шоу, интервью). Опыт работы с монтажными, диалоговыми листами обязателен! Тайм-код в периоде 15 сек. Таблица. Дословно. Понимание и отделение т.н. "технической съемки". Грамотность. Точность восприятия речи на слух. "Схватываете" ТЗ. Предоставляются образцы таблиц и ТЗ заказчика. Основная задача - предельно точный тайм-код и дословная запись речи без ошибок и пропусков. ответы принимаем по электронной почте. Для быстрого и...

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка (стенограммы) аудио - до 30.01.2024 (проект)

На проект до 30.01.2024 приглашаем дополнительные "руки". С опытом работы в расшифровке от 3 лет. Ждем людей, которые работали с фокус-группами (дословная расшифровка, много голосов), судами, ток-шоу (много голосов), дискуссиями, собраниями. Нужен надлежащий опыт в распознавании речи на слух - и грамотная запись. Нам нужна точная и внимательная расшифровка. В работе - рабочее производственное совещание, мнения, вопросы. Звук - средний, но поддается настройке, не...

Тексты и Переводы

1 900 Руб

за 4 дня

По договоренности

Расшифровка аудио, видео - 21 - 22 декабря (проект)

На проект по расшифровке записей приглашаются расшифровщики с опытом работы от 2 лет. Опыт работы с фокус-группами, "многонаселенным" тв-программами, собраниями, ток-шоу, конференциями, судебными заседаниями, фокус-группами и т.д. Открытое портфолио - примеры работ. Грамотный письменный русский язык. Внимательность к работе - к словам спикеров, к тексту. Даты работы: 21 - 22 декабря. Возможность продолжить работы на других проектах - возможно. От вас - ответ на...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка записей лекций (искусствоведение): живопись, архитектура

Приглашаем на проект. Рассмотрение заявок: geo-d@live.ru Расшифровка записей, стенограммы лекций, семинаров, курсов по искусству. Тематика: архитектура, живопись, скульптура и т.д. в историческом контексте. Особенность работы - требования к точности распознавания (со слуха) терминологии, названий, авторов - фамилий, направлений. Грамотная запись - строчные и заглавные буквы, кавычки, дефисы и т.д. Точное распознавание на слух - направлений, дат, фамилий-имен, стилей и т.д. Хорошее базовое образование, интерес...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 10 дней

По договоренности

Расшифровка аудио (стенограммы): на 07.12.2023 ( в интервале с 10.00 мск до 17 мск)

На 07 декабря 2023 года - набираем дополнительные руки на проект расшифровки записей (аудио в текст, стенограммы) с хорошим продуктивным опытом наборы. Быстрый набор текста. Проверка текста. Устранение опечаток, ошибок. Работа проходит в режиме "прямого эфира". Расшифровщик получает короткий файл - делает - получает новый - делает. интервал работы с 10.00 мск по 17.00 мск - обсуждается. Опыт работы должен вам позволять полноценно делать...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 1 день

По договоренности

Расшифровка аудиозаписи (стенограмма): 30 минут \ день

Требуется расшифровка аудиозаписи конференции (доклады, вопросы, ответы). Звук хороший. Выступают по 1 участнику. Речь внятная. В работу дается от 30 минут. Опыт работы исполнителя - от 2 лет на разных заказах. Быстрый качественный набор, без пропусков и ошибок. Готовая работа. "Место сбора кандидатов" - ниже ссылка на адрес эл. почты + мини-анкета ("шапка резюме") + краткий рассказ о навыках и опыте в расшифровке +...

Тексты и Переводы

800 Руб

за 2 дня

По договоренности

Постоянная работа в сфере расшифровка аудио, видео (стенограммы, транскрибация)

Постоянная работа в сфере расшифровки записей. Ваш предыдущий опыт работы - от 1,5 лет на частых или постоянных заказах. Опыт написания текстов (желательно). Опыт редактирования текстов (интерес к работе с предложением). Отсутствие "аллергии" на правила русского языка - и желание с ними сверяться. Грамотность, разносторонние интересы, эрудиция. Отсутствие страха и паники перед "критикой" (разбор работ, детальные ошибки). Расшифровка аудио, видео - это работа с...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 22 дня

По договоренности

Расшифровка записей (транскрибирование) - стенограммы: на 08.11.2023

Цель проекта - быстрые короткие записи. К исполнителю (на связи онлайн) поступает короткий файл или обозначается часть длинного файла. Исполнение не превышает 30 минут реального времени - объем записи до 5 минут(аудио). Начало с 08.30 мск - завершение после 18.30 мск. Будут перерывы 2 - 3 часа. Нужно: очень быстрый и качественный набор. "Автоматически" - правила русского языка, проверка опечаток. ОПЫТ РАБОТЫ в расшифровке:...

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 1 день

По договоренности

Расшифровка аудио (небольшие ролики): 15 - 20 минут

ЗАДАЧА (предварительный набор, собеседование) Требуется расшифровка аудиозаписи. Небольшие ролики - 15 - 20 минут. В основном, доклады - их читают по заготовке. Можно взять несколько по мере исполнения. Тематика - бизнес, промышленность, производство, импорт\экспорт, нефтедобыча и т.д. ТЗ к готовому тексту - без пропуска значимых слов, без лишних вводных слов, паразитов, лишних междометий. Проверка некоторых названий (вузов, программ) - встречается не часто. Главное -...

Тексты и Переводы

800 Руб

за 1 день

По договоренности

Расшифровка аудио (конференция, отличный звук) - 1 час \ 1 день

Расшифровка аудио - конференция, отличный качественный звук. Объемы - 1 час \ 1 день. Опыт работы от 1,5 - 2 лет в расшифровке - обязателен! Работа с обратной связью, сдача материала частями, коррекция (в помощь). Нам важна - грамотность (орфография, пунктуация), общая эрудиция (не пугаетесь "умных" слов - это конференция). Грамотно слушаете и записываете. Общий интерес к русскому языку письменному - большое преимущество. Записи...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка для суда ( с опытом работы !)

Приглашаем расшифровщиков с опытом работы на записях - суды, ФГ, многонаселенные, многоголосовые записи, опыт работы с т.кодом. Ручная расшифровка. Работать можно разово, постоянно, по выбранному графику (дни и часы). Объем в день - от 35 минут (можете больше - делаете больше, написано "от"). Опыт работы в расшифровке по ТЗ - чем разнообразнее были ТЗ, тем лучше. От 1,5 лет на постоянных заказах. ! ЗАЯВКА...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 16 дней

По договоренности

Расшифровка (стенограмма) записи интервью: 64 минуты

Есть запись интервью. Требуется полноценная грамотная дословная расшифровка (строго как говорят, без редактирования, без изменения порядка слов - а точно, как люди говорят, соблюдая тот порядок слов, как у спикеров). Цель расшифровки - изучение речи, нужна дословность и грамотность записи. ЗАЯВКА - удобнее на почту по указанному формату (не сложный) - https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html Для переговоров - текст в скайпе (без видео и звука). Отчетность по...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка записи 1 час (дословная точная запись)

1 час расшифровка записи. Можно разделить на 2 участников по 30 минут. Требования: полная точная дословная запись содержания речи (вопросы, ответы, комментарии). Тайм-коды 2 - 3 раза на листе. Опыт работы в расшифровке - обязателен, от 1,5 лет на заказах. ЗАЯВКА - удобнее на почту по указанному формату (не сложный) - https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html Для переговоров - текст в скайпе (без видео и звука). Отчетность по...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 2 дня

По договоренности

19 - 20 сентября: расшифровка (стенограммы) онлайн-конференции. Быстрый набор текста с аудио

19 - 20 сентября, онлайн-конференция, требуется быстрая расшифровка записей (Выступления, интервью, ответы на вопросы, дискуссии). С 10 - 18 мск (ориентировочное время загрузки). От исполнителя: быстрый качественный набор текста, уметь набирать быстро текст в процессе прослушивания. Качественный интернет, быстро скачиваете файлы. Скайп - задачи раздаются по скайпу. Работать только со стационарных устройств (компьютер, ноутбук). Грамотная запись. Эрудиция. ОПЫТ работы в расшифровке - от 2...

Тексты и Переводы

2 300 Руб

за 2 дня

По договоренности

Фокус-группа (мнения, несколько голосов): расшифровка аудиозаписи

Задача: расшифровка аудиозаписи (дословно) фокус-группы, обсуждения, несколько голосов, люди могут говорить одновременно, когда каждый хочет сказать свое и высказаться. Цель - полноценная дословная расшифровка каждого высказывания. При действительно неразборчивы словах - ставить заданный тег. Объем записей - от 30 минут. Звук от хорошего к среднему и иногда "голоса заглушаются", не сильно. Опыт работы в расшифровке - от 2 лет, либо действительно хороший навык разбора...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 3 дня

По договоренности

Расшифровка (стенограмма) записи судебного заседания (с опытом работы)

Расшифровка записей (Стенограммы). Ближайшее задание - расшифровка записей судебных заседаний. Обязательный опыт работы в расшифровке (вручную), форматы - многонаселенные записи (фокус-группы, собрания, тренинги), записи с "плохим" звуком - умеете, понимаете, как выслушивать слова, прослушивать звуки, настраивать под себя. Длительный опыт в расшифровке именно судебных процессов - будет большим преимуществом. Стандартно: грамотность, точность дословной расшифровки, само-проверка, умение переслушивать и уточнять, добиваться точности готового текста. Грамотно...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 20 дней

По договоренности

Расшифровка (Стенограмма) записи конференции

Приглашаем расшифровщика на проект - Расшифровка записи конференции. В записи - докладах спикеров есть термины. Они проверяемые - есть слайды, есть тезисы - есть интернет. Звук хороший, четкий. Требуется расшифровщик с опытом работы не менее 2 лет, с навыками редактирования (понимание отличия печатного текста от устной речи при переводе). Прекрасно, если у вас есть опыт работы в журналистике, составлении докладов, написании речей, выступлений, работы...

Тексты и Переводы

800 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка аудиозаписи (набор текста с аудио) - Стенограмма (аудио в текст).

Набираем расшифровщиков на проект расшифровки записей судебного заседания. Звук от хорошего - к среднему. Чаще хороший, громкий. Будем рады тем, кто умеет работать с результатом не только с "телевизионной петличкой", но умеет распознавать чуть тихие голоса или несложное наложение голосов (два голоса хотят сказать одновременно). Очень тщательный набор - как в фокус-группах, важно каждое слово. Опыт работы: от 1,5 лет на постоянных заказах. Ожидаем...

Тексты и Переводы

1 000 Руб

за 5 дней

По договоренности

Расшифровка аудиозаписей (постоянная работа) - от 30 мин \ день

Приглашаем людей с опытом работы в расшифровке записей (от 1,5 лет постоянной системной работы) к продолжению работы в данной сфере на постоянных заказах. График работы, время работы - вы выстраиваете самостоятельно. Объемы работы - от 30 минут \ рабочий день. График выстраивается из расчета сдачи готовой работы через 8 - 10 (реже через сутки) после получения. Утром получили - вечером сдали. Работа подразумевает постоянное...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 20 дней

По договоренности

Расшифровка аудиозаписи. Судебные заседания (Стенограмма судебного заседания)

Приглашаем специалиста по расшифровке записей судебных заседаний. Опыт работы от 1 - 2 лет (постоянной работы). Длительный опыт работы на различных судебных заседаниях. Опыт работы по распознаванию голосов (кто есть кто, по голосовому ТЗ) - желателен. Точное распределение реплик по голосам. Знание "юридической лексики" - специальных слов в процессе (преюдициальный, апелляционный и т.д.). Умение работать с печатными судебными протоколами - находить там нужную информацию...

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 3 дня

По договоренности

Расшифровка записи (стенограмма, аудио в текст) - от 30 минут \ день

Расшифровка записи. Объем в работу - от 30 минут 1 рабочий день (обычно желательно сделать не более чем за 8 - 10 часов). С заданием можно ознакомиться 07.02-го. Опыт работы исполнителя в расшифровке от 2 лет. На различных заданиях (конференции, суды, тв, фокус-группы и так далее). Вы можете делать 1 час в день - поэтому наш объем от 30 минут в день для вас...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 1 день

По договоренности

Быстрый набор текста (расшифровка аудио) _ 09.12.2022

БЫСТРАЯ ЗАЯВКА: https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html - краткие проф. данные о себе, контакты, примеры работы (2 - 3 текста). К работе можно приступить сразу - по факту размещения заявки. 09.12.2022. Объемы - от 15 минут - со сроком на такой объем не более 3 часов. Только с опытом работы, быстрый набор. Грамотность. Точность. Эрудиция.

Тексты и Переводы

450 Руб

за 1 день

По договоренности

Стенограммы. Расшифровка аудио, видео. Набор текста с аудио. Речь в текст (постоянная работа)

Приглашение на постоянную работу в сфере расшифровки аудио видео (транскрибирование, транскрибация, аудио в текст, подготовка стенограмм и т.д.). График работы: выбирает исполнитель, оповещаете заказчика - работаете по своему графику (дни, часы). ОБЪЕМЫ: от 30 минут \ 1 рабочий день. СРОЧНОСТЬ: обычно задачи даются на 1 рабочий день, но бывают срочные задачи (быстрый набор в течение 1 - 3 часов, менее быстрый набор до 5...

Тексты и Переводы

1 000 Руб

за 22 дня

По договоренности

Расшифровка аудиозаписи (стенограмма) - 27.10.2022

Добрый день. На 27.10.2022 есть задача по расшифровке аудиозаписи. Текст делается для субтитров и печатается в специальной таблице в документе Word. Мы рассматриваем претендента, который может выполнить часть задания (просто текст) или всё задание (текст + точные тайм-коды по началу фразы). Тайм-коды частые в интервале 10 - 15 сек или 1 - 3 фразы. От исполнителя: обязательный опыт работы в расшифровке. Безошибочный русский письменный...

Тексты и Переводы

1 000 Руб

за 1 день

По договоренности

Расшифровка аудио, видео (стенограммы) - постоянная работа

Вы отлично знакомы с "азами" профессии. У вас уверенно-хороший уровень русского языка - и при необходимости вы без скрипа будете его усовершенствовать (повторять правила и примеры). Ваш опыт работы на заказ в расшифровке записей - не менее 1 года (хотя бы 50 различных работ на заказ). Вы ради интереса и любопытства послушали и посмотрели - фокус-группы, - судебные заседания, - официальные мероприятия (съезды и...

Тексты и Переводы

1 000 Руб

за 20 дней

По договоренности

Расшифровка аудио (стенограмма) аудиозаписи (суд)

Опыт работы (от 2 - 3 лет). Точная дословная запись. Качественное распознавание речи. Запись судебного заседания. В отрывке формат вопросов и ответов (не является сильно сложным). В работу предоставляется запись 30 - 40 - 60 минут на 1 стуки. ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА РАБОТУ (платежные данные вы можете предоставить уже в финале работы). График. Контакты. Опыт. Примеры - основное. https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html --- ЗДЕСЬ адрес эл....

Тексты и Переводы

1 300 Руб

за 2 дня

По договоренности

Расшифровка аудио (стенограмма) конференции - с опытом работы

Задача: расшифровка (стенограмма) записи конференции. Объем - 30 - 35 минут. Дата исполнения: 15.05.2022. Разбор заявок: с 15.05.2022. Время начала работы - с момента обсуждения с исполнителем и договоренности. Время окончания работы - до 23.00 мск того же дня. Заявки принимаются на электронную почту. Работа ведется текстом (без видео) по Скайпу. ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА РАБОТУ. https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html --- ЗДЕСЬ адрес эл. почты и формат...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 1 день

По договоренности

Расшифровка записи суда (стенограмма) - от 25 минут

Расшифровка записи суда (звук хороший, средний, ближе к хорошему четкому). Объем от 25 мин. Сроки - крайний срок сдачи до 16.00 мск 30 марта 2022. Получить файлы можно сегодня (29 числа) до 23.00 мск. ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА РАБОТУ. https://freelance.ru/GPrint/format-zayavki-na-rasshifrovku-audiozapisej-2350521.html --- ЗДЕСЬ адрес эл. почты и формат заявки. Примеры ваших работ и информация об опыте работы обязательно. Это ускоряет разбор заявок (!) - и...

Тексты и Переводы

900 Руб

за 1 день

По договоренности

Расшифровка (стенограмма) судебного заседания - 26.01, 27.01

Приглашается специалист по расшифровке с хорошим опытом расшифровки судебных заседаний (либо - длительный опыт работы с фокус-группами, другими многоголосыми записями - от 5 участников). Общий опыт работы желательно от 2 лет. v Отправка заявки на адрес - geo-d@live.ru v Тема ПИСЬМА: Имя Фамилия – Расшифровка аудио Примеры работ во вложении. СКАЙП обязательно (видео и звук не нужны - только текстовые сообщения). Простая анкета необходимых...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 2 дня

Без предоплаты

Расшифровка (стенограмма) аудиозаписи - 30 \ 40 минут - на 27.11.2021

На сегодня, 27.11.2021 года, есть предложение по расшифровке аудиозаписи конференции. Требования к исполнителю - желаемый опыт работы от 3 лет в расшифровке, преимущественно опыт редакторской работы, опыт работы с текстами, опыт работы в расшифровке с конференциями. Бизнес. Экология. Заводы, промышленность в РФ. Проверка текста. Лаконичные предложения. Проверка слов\терминов\названий. Вы хотя бы поверхностно разбираетесь в бизнес-процессах в России, знаете или можете проверить по поиску названия...

Тексты и Переводы

1 200 Руб

за 1 день

Без предоплаты

Быстрая расшифровка / Пересказ/ Краткое изложение записи

18 и 19 ноября требуется специалист с хорошим быстрым навыком расшифровки записей и пересказа содержания. Цель работы - предоставить заказчику текст, где кратко и по существу изложено содержание аудиозаписи (судебный процесс) - какие задавались вопросы, какие давались ответы. При этом задание не предусматривает полную расшифровку - а именно целевое грамотное изложение материала. В работе обычно от 30 до 60 минут - то есть 2...

Тексты и Переводы

2 000 Руб

за 2 дня

Без предоплаты