Постоянная работа в сфере расшифровка аудио, видео (стенограммы, транскрибация)

Стоимость:1 200 рублей
Срок выполнения:22 дня
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2023-11-07 17:05
Обновлено:2024-04-18 09:09
Был(а) на сайте:2024-04-22 21:49

Постоянная работа в сфере расшифровка аудио, видео (стенограммы, транскрибация)

 
Задача

Постоянная работа в сфере расшифровки записей. Ваш предыдущий опыт работы - от 1,5 лет на частых или постоянных заказах. Опыт написания текстов (желательно). Опыт редактирования текстов (интерес к работе с предложением). Отсутствие "аллергии" на правила русского языка - и желание с ними сверяться. Грамотность, разносторонние интересы, эрудиция.
Отсутствие страха и паники перед "критикой" (разбор работ, детальные ошибки).

Расшифровка аудио, видео - это работа с большими (!) объемами текстов. Вычитка, проверка, сверка, проверка точности услышанного слова, точного положения слова в предложении (порядок слов), точные окончания и связки слов.
Качественная работа - это также полное выполнение ТЗ.
ТЗ в текстах касается - интервалов, использование технических знаков, тайм-кодов. От задачи к задаче ТЗ меняется.

Вы готовы к восприятию действительно больших объемов информации (это есть в вашем характере, в ваших интересах).

Тема расшифровок - промышленность, производство, медицина,...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Общие комментарии:

Вы можете прослушать, например, материалы конференций, судебных процессов, иных записей, чтобы представить примерно направления для расшифровок. - https://www.youtube.com/watch?v=MQjoPsq53A8 - https://www.youtube.com/watch?v=ASx7UMNrMY8&t=1716s - здесь можно увидеть работу синхронного переводчика в наложении на оригинальный голос спикера https://www.youtube.com/watch?v=P84gzR9gssM https://www.youtube.com/watch?v=m08wd23BEZI&t=8283s https://www.youtube.com/watch?v=Br6nUOnPFBo&t=3s

2023-11-07 17:23

Для подачи заявки на участие в задании Вам нужно авторизоваться
здравствуйте, выполню вашу работу за 1-2 дня.
  • 1 200 руб22 дня
Готов выполнить работу в заданный срок.
Здраствуйте, готов выполнить работу быстро и качественно!
  • 1 200 руб22 дня
Здравствуйте. Буду рад работать с вами на постоянной основе, расшифровки аудио. Выполняю работу качественно и в срок. Делаю расшифровку в течении дня. Если запись длинная, то срок выполнения будет подольше.
Егор Коротков

Быстро, качественно, недорого

Cпециализация: Тексты
  • 1 200 руб22 дня
Здравствуйте, меня зовут Егор. Ищу подработку. Опыт в этой сфере есть, но небольшой. Выполнял точно такую же работу, но проект закрылся.
Для связи можем использовать телеграмм или Whatsapp: @sourlyapple или 89393781301
  • 1 200 руб1 день
Здравствуйте!

Благодарю за ваш заказ по транскрибации. Я готов приступить к работе и ознакомиться с материалами для транскрибации. Пожалуйста, укажите формат, в котором вы предпочли бы получить результат (например, текстовый документ, таблицу Excel и т. д.), а также любые особенности, которые необходимо учесть при транскрибации.

Если у вас есть какие-либо предпочтения относительно стиля, терминологии или форматирования, пожалуйста, сообщите мне об этом, чтобы я мог удовлетворить ваши требования.

С нетерпением жду начала работы над вашим заказом и готов ответить на все ваши вопросы.

С уважением,
Фалин кирилл.
Александр Вернер
Cпециализация: Тексты
  • 1 200 руб1 день
Здравствуйте! Писал Вам на почту по поводу вакансии расшифровщика. Дело в том, что я ищу постоянную работу, это для меня важнее всего. На почту я не писал никаких дополнений, только заполнил таблицу. Здесь хотелось бы написать Вам по поводу опыта и навыков. Лишнего писать не буду, вы сами об этом просите. Имею ввиду: ответственность, внимательность, усидчивость и всё прочее, хотя, конечно, всё это есть. Опыт работы транскрайбером более двух лет. Скорость печати 250 символов в минуту. Грамотность можете посмотреть в примерах работ. За день могу делать по 60 минут записи, если они ничем не осложнены. Минусы, конечно, есть, как и у всех, но я продолжаю учиться и развиваться в этой сфере.
  • 1 200 руб22 дня
Добрый день, всю жизнь занимаюсь написанием текстов на профессиональной основе. Готова приступить к работе в понедельник)
  • 1 200 руб1 день
Перевожу аудио в текст. Любые тематика, сложность и объем. Гарантирую правильные орфографию и пунктуацию. Профильное образование и опыт корректора. 24/7
Готова взяться за работу, опыт имеется.
Я отлично справлюсь с вашим заданием!
Валентин Павловский

Не просто выполнить, а сделать лучше и в срок!

Cпециализация: Тексты
  • 1 200 руб22 дня
Здраствуйте, готов вам помочь. Предлагаю бесплатные исправления если они понадобятся.
Могу выполнить ваш заказ очень качественно
  • 1 200 руб22 дня
Здравствуйте, готова приступить к работе
Хочу выполнить ваше задание. Опыт в расшифровке есть. Работал с распознаванием речи в интервью с объемом до полутора часов. Заказ был от аспиранта моего вуза, связанный с его научной деятельностью. Мой телефон (89998485066, Павел)
Готова приступить к работе
  • 2 000 руб5 дней
С интересом примусь за работу, выполню в кратчайшие сроки, есть опыт, интересен русский язык и большие тексты, мой тг: Liibena
Готов приступить к работе!
  • 1 200 руб22 дня
Я готова к сотрудничеству на постоянной основе в области расшифровки аудио и к восприятию действительно больших объемов информации. Гарантирую высокое качество и выполнение работы в срок. Способна провести расшифровку за день, но при длинных записях сроки могут увеличиться.
  • 1 200 руб22 дня
Здравствуйте! Готов к сотрудничеству на постоянной основе.
  • 1 200 руб22 дня
Здравствуйте! Готова работать с вами
Москва
45
15.03.1979г
advocat.novikova@yandex.ru
89091600021
Способ оплаты-по договоренности, после личного общения
Татьянка Каховская
Cпециализация: Тексты
  • 1 200 руб22 дня
Я готова взяться за Ваш заказ.
Здравствуйте, выполню данный заказ за 3 дня.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.