Перевод бытовой речи (аудиозапись) на азербайджанском языке + перевод
Задание закрыто
Стоимость:
Договорная
Срок выполнения:
2 дня
Варианты оплаты:
По договоренности
Дата публикации:
2024-02-09 09:55
Был(а) на сайте:
2024-11-29 08:02
Реклама
Перевод бытовой речи (аудиозапись) на азербайджанском языке + перевод
Задача
Приглашаем носителя \ переводчика азербайджанского языка для расшифровки и перевода аудиозаписей. Требования заказчика: полная дословность в расшифровке (записи) оригинала устной речи. Порядка 2 часов, высказывания, диалоги. Возможно присутствие нецензурной лексики, оглушения. Далее - перевод на русский язык.
Для начала общения с потенциальным исполнителем требуются краткие сведения о вас в профессиональной деятельности.
Опыт работы с дословной расшифровкой - очень желателен. Необходимо внимательно разбирать речь на слух - дословно, не пропуская слов, не путая порядок слов. Соблюдая точную последовательность сказанных слов - как в аудио.
Переговоры, обсуждение - geo-d···
Тема письма: Имя Фамилия - Азербайджанский \ перевод \ аудио
Укажите все необходимые сведения. \ Пожелания по стоимости для обсуждения.
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Перевод бытовой речи (аудиозапись) на азербайджанском языке + перевод
Реклама
Перевод бытовой речи (аудиозапись) на азербайджанском языке + перевод
Приглашаем носителя \ переводчика азербайджанского языка для расшифровки и перевода аудиозаписей. Требования заказчика: полная дословность в расшифровке (записи) оригинала устной речи. Порядка 2 часов, высказывания, диалоги. Возможно присутствие нецензурной лексики, оглушения. Далее - перевод на русский язык.
Для начала общения с потенциальным исполнителем требуются краткие сведения о вас в профессиональной деятельности.
Опыт работы с дословной расшифровкой - очень желателен. Необходимо внимательно разбирать речь на слух - дословно, не пропуская слов, не путая порядок слов. Соблюдая точную последовательность сказанных слов - как в аудио.
Переговоры, обсуждение - geo-d···
Тема письма: Имя Фамилия - Азербайджанский \ перевод \ аудио
Укажите все необходимые сведения. \ Пожелания по стоимости для обсуждения.
Другие открытые задания:
Оставить отзыв. 300 р.
Бюджет: 300 р. Отзыв. Только обычный личный аккаунт, профессиональные составилители отзывов не интересуют. 1 исполнитель - 1 отзыв. цена 300 рублей.
Оператор в чат (без звонков, удаленно, по скриптам)33 000 р.
Бюджет: 33 000 р. Наша компания ищет сотрудников. Пишите в тг по нику ··· Условия работы: - Гибкий график работы, вы сами выбираете удобное время занятости, начиная с 2 часов в д…
Необходим редизайн сайта на Битриксе20 000 р.
Бюджет: 20 000 р. Необходимо сделать редизайн сайта-каталога на битриксе (в фигме). Бредбука нет, но есть старый сайт со старым дизайном. Нужно, чтобы в новом дизайне читались узнава…
поиск заданий