Юлия Нигматова - Тексты и Переводы - Работаю на качество - yulianigmatova

Здравствуйте! Оказываю услуги письменного перевода.
Образование: Московский институт иностранных языков (Гаудеамус) 2001-2006г. Факультет иностранных языков. Профессия - филолог, преподаватель.
Работала в иностранных компания (США, Дания, Япония) с 2007 по 2021г. Опыт участия в переговорах с представителями головного офиса, технические переводы, переводы писем.
Хорошие знания в областях: машиностроение (металлообрабатывающие станки с ЧПУ), медицинское оборудование, анализаторы пищи. Готова оперативно изучать и другие области.
Работала переводчиком (последовательный перевод) с английского языка и обратно в области металлообработки в Японии в 2013г. и 2015г. . Есть подтверждающие сертификаты:
https://drive.google.com/file/d/1RSNpXQ2FXttyVEZdcjkMaMcf7FeWSKA0/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/18LaHkmjcgHCPrL6ora_kOucQv0qBNzuv/view?usp=sharing