2014 - "Us" by Francois Truffaut - Фрилансер Геннадий Прокофьев torysteller - Портфолио - Работа #2222453

2015 - To Catch a Trader Перевод и озвучка документального фильма "Как поймать трейдера" (To Catch a Trader) на русский язык

2014 - Difital Multimeter (Первый Хлебокомбинат) Перевод технической документации с английского на русский язык для Первого Хлебокомбината

2014 - Verifiable Oblivious Storage Перевод научной статьи, посвященной Verifiable Oblivious Storage (теория криптографии) с английского на русский язык. Все научные термины сохранены и переданы с особой точностью.

2015 - Liliani Website Перевод официального сайта с/х техники Лилиани на английский язык

2014 - V-Grip 2014 Catalogue Перевод каталога продукции для велосипедов V-Grip с английского на русский язык

2013 - Welding Engineering (ЧТПЗ) Перевод технической документации по сварочному производству с русского на английский язык

2015 - Plastic Surgery Англо-русский перевод промо-листовки для компании, занимающейся пластической хирургией

2015 - Rostelecom Open Requiest for Quotations Перевод тендерной документации на закупку оборудования для ОАО "Ростелеком" на английский язык