Отзывы: 22
Претензии: 0
2011 - Failover Clustering 101 Get Highly Available Now! Аудио-визуальный перевод английской звуковой дорожки на русский язык для создания субтитров к презентации с конференции Microsoft Tech-Ed 2011
2015 - Continental and Arctic Shelves Перевод на английский язык официального сайта Международного Нефтегазового Саммита "Континентальный и Арктический Шельф", организованного компанией Business Dynamics
2015 - Finance Report Перевод финансовой отчетности на английский язык
2014 - Software Development Agreement Перевод договора на создание программного обеспечения с английского на русский язык
2015 - Soft Analytical Side-Channel Attacks Перевод научной статьи, посвященной Soft Analytical Side-Channel Attacks (теория криптографии) с английского на русский язык. Все научные термины сохранены и переданы с особой точностью
2015 - Pilot Project in Boblingen Перевод статьи с английского на русский язык об испытаниях нового оборудования для общественного транспорта в Германии.
2015 - Rostelecom Open Requiest for Quotations Перевод тендерной документации на закупку оборудования для ОАО "Ростелеком" на английский язык
2014 - Субтитры по лидогенерации Перевод и создание английских субтитров для видео, посвященному лидогенерации, на vimeo.com
