2014 - Software Development Agreement - Фрилансер Геннадий Прокофьев torysteller - Портфолио - Работа #2222462

2015 - Service Maintenance Contract Перевод договора на сервисное обслуживание оборудования на английский язык

2015 TV-marketing Перевод серии статей по ТВ-маркетингу на русский язык

2014 - Schnorr's Scheme Перевод научной статьи, посвященной схеме Шнора (криптография) с английского на русский язык. Все научные термины сохранены и переданы с особой точностью.

2014 - Verifiable Oblivious Storage Перевод научной статьи, посвященной Verifiable Oblivious Storage (теория криптографии) с английского на русский язык. Все научные термины сохранены и переданы с особой точностью.

2015 - Oil&Gas Summit Testimonial by Business Dynamics Перевод и создание субтитров для видео с российского нефтегазового саммита "Разведка и Добыча 2014" (http://rogsummit.ru/), организованном компанией Business Dynamics (http://www.bamics.com/)

2015 - Self-flying Camera Drone Lily Перевод статьи про первую самоуправляемую камеру-дрон Lily

2015 - AnyVision Website Перевод на русский язык сайта компании AnyVision

2015 - Liliani Testimonial Subtitles Перевод и создание английских субтитров к видео-отзывам компании Liliani на Youtube