2015 - Business Proposal - Фрилансер Геннадий Прокофьев torysteller - Портфолио - Работа #2222464

2014 - Business Proposal Перевод коммерческого предложения

2014 - Invitation to Collaboration (ONAFT) Перевод приглашения к сотрудничеству (продающего текста) с русского на английский язык для Одесской Национальной Академии Пищевых Технологий

2015 - Direct Current Motor and Gas Analyser Срочный (2 дня) перевод технической документации (33 стр) на газоанализатор кислорода Типа АГ0011 с русского на английский язык

2014 - SICC Prise List Перевод каталога и прайс-листа (173 стр) от итальянской компании SICC, производящей теплообменники и отопительные цистерны с английского на русский язык

2014 - V-Grip 2014 Catalogue Перевод каталога продукции для велосипедов V-Grip с английского на русский язык

2013 - Welding Engineering (ЧТПЗ)_3 Перевод инструкции по газосварочному производству с русского на английский язык

2014 - Субтитры по лидогенерации Перевод и создание английских субтитров для видео, посвященному лидогенерации, на vimeo.com

2015 - Programming Milnor Срочный (2 дня) перевод раздела "Программирование" технической документации (44 стр) на стиральные машины Milnor с английского на русский язык