Анна Фомина
Была на сайте: 21.12.2024 14:04

Анна Фомина Happytranslation

Паспорт не верифицирован

Все отзывы

43/2
Профессионализм:10
Коммуникация:10

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод на английский»

12.12.2024
Спапсибо, Перевод грамотный, видно, что человек работал, а не в гугл закидывали на автомате

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту:
«Сделать простой сайт для бюро переводов»

08.02.2024
Приятно был поработать над интересным проектом. По срокам я немного опоздал, но Анна без проблем к этому отнеслась, за что я благодарен. Оплата своевременная. Рекомендую к сотрудничеству!

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод диплома с Русского на Английский»

29.09.2022
Срочный перевод диплома осуществлен успешно.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста с русского на английский язык»

20.09.2022
Большая благодарность Анне за оперативно и качественно выполненный перевод
Все хорошо и быстро. Спасибо.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Мини статья в Американский журнал (540 символов)»

23.05.2022
Супер! Все четко и в срок.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод статьи про компьютерные игры»

17.05.2022
Спасибо за оперативную работу!

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с русского языка на английский.»

20.04.2022
Очень приятная девушка. Работа выполнена прекрасно. Вложились в срок. Будем продолжать сотрудничать. Спасибо Вам! :)

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод политики конфиденциальности на немецкий язык»

31.01.2022
Работа была сделана в срок.
Отличный исполнитель! Работа выполнена оперативно и на высоком уровне! Будут обращаться ещё

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод 1 стр.текста примерно с русского на английский»

28.07.2021
Рекомендую к сотрудничеству, все четко, понятно и быстро

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод презентации»

06.04.2020
Хороший перевод, все вовремя, без задержек. Исполнитель всегда на связи.
Вся работа была сделана в полном объеме, качественно и в срок. Спасибо большое! Обязательно будем обращаться к исполнителю еще с новыми заданиями.

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод лицензионного соглашения»

21.02.2020
Качественно и быстро выполненная работа! Всё в оговоренные сроки, что очень приятно! благодарю

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с русского на немецкий»

19.11.2019
Спасибо Анне, задачу выполнила. Рекомендую

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод статей на покерную тематику»

29.08.2019
Работа выполнена качественно и в срок.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с русского на английский»

13.08.2019
Спасибо большое за качественную работу!

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту:
«Написать 2 статьи по антивирусному софту»

04.07.2019
Четко поставленная задача, развернутый план и быстрая проверка с оплатой.
Приятно работать с Анной.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод 5000 знаков на английский»

14.06.2019
Работа была выполнена быстро и качественно. Ошибок в переводе не нашел.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«технический перевод 600 слов»

17.09.2018
Большое спасибо Анне за качественный и своевременный перевод! Сотрудничеством довольна, планирую продолжать.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести с английского на русский 4 видео»

15.07.2018
Отлично выполнена задача по переводу технического видео-ролика. Я очень доволен. Спасибо =)

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод статьи [Менеджмент]»

10.12.2017

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод медицинских статей»

12.06.2017
Заказывал Анне перевод двух медицинских научных статей.
Всё было переведено очень достойно. Анна легко идёт навстречу и, в целом, с ней приятно работать. Была небольшая задержка по сроку перевода, но ничего критичного. При необходимости буду обращаться к ней ещё.

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод с RU на EN»

12.04.2017
все в срок

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод презентации с RU на EN»

12.04.2017
Небольшая задержка по срокам, но все хорошо сделано.

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Профессионально перевести описание игры на английский язык (970 символов)»

08.03.2017
Уже не первый раз обращаюсь, и всегда все быстро и качественно.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод судебных документов на немецкий язык»

20.01.2017
Перевод выполнен аккуратно и в срок, что было очень важно, так как перевод был срочный. Большое спасибо за работу!

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Составить резюме»

24.08.2016
Рекомендую,работа выполнена в срок и качественно!Анна всегда на связи,и приятна в общении

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевести текст простой текст общей тематики»

21.08.2016
Быстро и четко! Спасибо!

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод документов на английский/немецкий языки.»

05.08.2016
Анна ответственно подошла к работе, перевод был выполнен в кратчайшие сроки. При случае, с удовольствием обращусь к ней ещё раз.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Редакция статьи (330 слов) для журнала.»

11.07.2016
Профессионально выполнили перевод письма на английский. Спасибо!
Заказывал перевод технической презентации с "китайского" английского. Все было выполнено качественно и в срок.

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Нужно reference letter для официанта на английском»

16.06.2016
Спасибо за быстро и качественно выполненную работу! Рекомендую к сотрудничеству

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевести договор из 2-ух страниц с русского языка на английский.»

07.06.2016
Спасибо, Анна! Приятно было с Вами работать!

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод статьи на ИТ-тематику»

13.04.2016
Заказал перевод блогпоста для ИТ-компании (Ru-En). Перевод получился достойного качества, огрехов по части терминологии было не много. По стилю и комментариям об Анне сложилось впечатление как о профессиональном переводчике. Понравилась оперативность в ответах и четкое соблюдение сроков. А также то, что Анна не спасовала перед работой с новым для нее ПО и адекватно восприняла критику.
Будем работать дальше.
Jevgeni Stepanov zekaxxx3

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Текст на Английском языке для клининговой компании (Лэндинг)»

01.06.2015
ТЗ выполнено как положено
В срок и без каких либо корректировок
Рекомендую всем!
Спасибо Анна!

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Выполнить задание по Английскому языку»

23.05.2015
Спасибо огромное сделали все качественно и в срок

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с немецкого на английский»

12.05.2015

Отзыв исполнителя за рабочую область по проекту:
«Срочно! Технический перевод до 18.00 2-го мая»

07.05.2015
Ответственное отношение к делу, приятное общение и своевременная оплата! Очень рекомендую!

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод научного текста (150 слов) на анг. язык»

20.04.2015
Для меня Анна просто находка. Меньше, чем за час выполнила работу, при этом очень качественно. Всё время была на связи. Огромное спасибо!!! Буду еще обращаться к Анне при необходимости.

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод текста»

03.04.2015
Большое спасибо Анне, за своевременную и качественную работу. Обязательно обращусь снова!
Для того, чтобы оставить отзыв, претензию или рекомендацию, необходимо авторизоваться