Задача
Требуется удаленный переводчик с испанского на русский и обратно (устный и письменный). Живу в Латинской Америке, не знаю испанский (А1-А2 мой уровень), регулярно нужна помощь.
Что надо делать? Буду приглашать на онлайн-встречи с юристами или другими людьми для переводов. Могу также попросить что-то найти в испаноязычном Гугл, пообщаться с кем-то от моего имени и т.д.. Все это удаленно в заранее оговоренное время, как договоримся. Как часто это будет мне сложно оценить, но думаю не менее 10 часов в месяц. Уровень испанского подойдет ориентировочно B2-C1. Лексика: бизнес, юриспруденция + повседневная.
Оплата почасовая. На карту МИР или криптовалюта.
Если Вы ищете подработку, то сообщите, пожалуйста:
1) Какой уровень испанского у вас, где учили и какая практика. Знаете ли другие языки.
2) Сколько хотите получать за один час.
3) Возраст и город проживания.
4) Вотсап или телеграм для связи.
Если есть вопросы, спрашивайте.
Спасибо!
P.S. Хочется найти человека позитивного с кем кайфов...
Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Здравствуйте, меня зовут Руслан, мне 26 лет, я живу в Испании с 2005 года (город Валенсия), знаю язык на уровне носителя (иногда кажется что лучше своего родного русского). Заканчиваю университет экономический + туризм, работаю в отеле.
За час беру обычно от 15-20 евро, смотря какая задача. Допустим, если онлайн конференция и нужно переводить обычно беру 20, если делать переводы либо искать информацию беру 15.
Здравствуйте, подрабатывал как то на этом в своем деле шарю сам но вот заданий давали мало и платили мало хотя брал сложные задания, вообщем надеюсь на подработку. И в испанском разбираюсь не плохо
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Ищу переводчика с испанского
Реклама
Ищу переводчика с испанского
Задача
Требуется удаленный переводчик с испанского на русский и обратно (устный и письменный). Живу в Латинской Америке, не знаю испанский (А1-А2 мой уровень), регулярно нужна помощь.
Что надо делать? Буду приглашать на онлайн-встречи с юристами или другими людьми для переводов. Могу также попросить что-то найти в испаноязычном Гугл, пообщаться с кем-то от моего имени и т.д.. Все это удаленно в заранее оговоренное время, как договоримся. Как часто это будет мне сложно оценить, но думаю не менее 10 часов в месяц. Уровень испанского подойдет ориентировочно B2-C1. Лексика: бизнес, юриспруденция + повседневная.
Оплата почасовая. На карту МИР или криптовалюта.
Если Вы ищете подработку, то сообщите, пожалуйста:
1) Какой уровень испанского у вас, где учили и какая практика. Знаете ли другие языки.
2) Сколько хотите получать за один час.
3) Возраст и город проживания.
4) Вотсап или телеграм для связи.
Если есть вопросы, спрашивайте.
Спасибо!
P.S. Хочется найти человека позитивного с кем кайфов...
Другие открытые задания:
Сделать визуализацию фасада магазина2 000 р.
Бюджет: 2 000 р. Надо сделать визуализацию фасада магазина небольшой площади с новой облицовкой стен и новыми витражными окнами в пол и новыми двумя дверями, которые открываются с р…
Нужен блогер для продвижения в LiveInternet и других порталах .15 000 р.
Бюджет: 15 000 р. Нужен блогер для продвижения в LiveInternet и других порталах . Меня зовут Олег и у меня множество групп в соц.сетях ,есть сайт и лендинг . Хочу сейчас продвигать…
Разработать логотип для социального проекта500 р.
Бюджет: 500 р. Разработка логотипа - инклюзия в бизнесе. Работа и поддержка людей с инвалидностью на рабочих местах.
поиск заданий