Перевод небольшого текста с русского на английский (2к символов)

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:250 рублей
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2016-11-19 21:49
Был(а) на сайте:2022-03-22 09:07

Перевод небольшого текста с русского на английский (2к символов)

 
Задача

Нужно перевести текст (2200 символов с пробелами) с русского на английский (американский). Текст будет озвучен в видео блоге. Приветствуются идиомы и другие разговорные обороты. Если справитесь хорошо, буду давать такие задания регулярно.
Привожу часть текста, чтобы была понятна сложность. Плюсом будет перевести её!
Но, скажем так, заработать 100 000 долларов в год, снимаясь в порно – хороший результат. Стать миллионером можно только усердно работая (а это действительно трудная работа) и будучи действительно популярной личностью. Проще получить крутое высшее образование, поверьте мне.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

html5 баннер4 000 р.

Бюджет: 4 000 р. Сделать новогодний баннер в тайском стиле. Баннер должен привлекать к себе внимание и вызывать желание купить подарочных сертификат в салоны тайского массажа SPBTHA…

ПА5. Реализовать функционал: Вывод средней цены за период3 500 р.

Бюджет: 3 500 р. Цель: Реализовать функцию calculate_and_display_average_price(data), которая вычисляет и выводит среднюю цену закрытия акций за заданный период. Реализация: Фу…

Требуется: Расшифровка видеозаписи (дословная запись речи)1 300 р.

Бюджет: 1 300 р. Расшифровка видеозаписи. Объемы в работу: от 15 минут. В записях: монологи или ответы на вопросы журналиста. С опытом работы в расшифровке. С опытом работы в со…

поиск заданий