Приснись мне (Dreamover) (x/ф, перевод, субтитры)

Описание

Адаптация, перевод на английский и официальные субтитры для художественного фильма "Приснись мне" (2021, реж. Роман Ольховка). Приз Международного Шанхайского Кинофестиваля, фестиваля SPIFF 2021 Hollywood, фестиваля New Hope (США), гран-при фестиваля Dances with Films в Лос-Анджелесе, Paris International Film Awards (Франция).
Также выполнял все сопутствующие переводы (синопсис, био, промо-материалы, переписка, обращение в посольство США, речи для фестивалей и т.д.)

Презентация проекта