Антон Лисин antoni_jee Паспорт верифицирован
ТОП-2 на freelance.ru! Ручной перевод высшего класса. С Любовью!
Рейтинг
506
№ 2 214 в каталоге
Отзывы
Профессионализм
-/10
Коммуникация
- /10
Город
Казань
Опыт работы
14 лет
На сайте с
2011 года
Юридический статус
Самозанятый
Freelance.Boutique
Премиум-сервис для лучших исполнителей

Ru-En Научные статьи по взрывотехнике

Используемые навыки Технические переводы

Описание

Перевод с русского на английский трех научных статей об эмульсионных взрывчатых веществах:
1. Физико-техническое обоснование возможности применения низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ при гладком взрывании
2. О распределении плотности в зарядах эмульсионного взрывчатого вещества, сенсибилизированного газовыми порами
3. Особенности детонации низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ, сенсибилизированных гранулами полистирола, и возможность их использования при контурном взрывании на карьерах

Прикреплен скрин третьей статьи (оригинал слева, перевод справа).

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
Тексты и Переводы En-Ru Ключевые аспекты выпуска еврооблигаций
En-Ru Ключевые аспекты выпуска еврооблигаций
100
Тексты и Переводы En-Ru Места съемок (серия статей о кинотуризме)
En-Ru Места съемок (серия статей о кинотуризме)
83
Тексты и Переводы En-Ru Меморандум "Положения зак-ва РФ в отношении векселей"
En-Ru Меморандум "Положения зак-ва РФ в отношении векселей"
101
Тексты и Переводы En-Ru Респираторный аппарат (инструкция)
En-Ru Респираторный аппарат (инструкция)
95