Антон Лисин antoni_jee Паспорт верифицирован
ТОП-2 на freelance.ru! Ручной перевод высшего класса. С Любовью!
Рейтинг
506
№ 2 196 в каталоге
Отзывы
Профессионализм
-/10
Коммуникация
- /10
Город
Казань
Опыт работы
14 лет
На сайте с
2011 года
Юридический статус
Самозанятый
Freelance.Boutique
Премиум-сервис для лучших исполнителей

Ru-En Физика и химия взрыва

Используемые навыки Технические переводы

Описание

Русско-английский перевод цикла научно-технических публикаций о физике и химии взрыва. Перевод публиковался в рамках научных конференций в Австралии.

1. (двуязычная брошюра) Оперативные методы оценки полноты тепловыделения при взрыве промышленных ВВ местного производства
2. (двуязычная брошюра) Обоснование детонационных характеристик взрывчатого вещества при торпедировании нефтегазовых скважин
3 Физико-техническое обоснование возможности применения низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ при гладком взрывании
4. О распределении плотности в зарядах эмульсионного взрывчатого вещества, сенсибилизированного газовыми порами
5. Особенности детонации низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ, сенсибилизированных гранулами полистирола, и возможность их использования при контурном взрывании на карьерах

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
Тексты и Переводы En-Ru Архитектурная визуализация в реальном времени
En-Ru Архитектурная визуализация в реальном времени
80
Тексты и Переводы Ru-En Тексты для ресторана высокой кухни
Ru-En Тексты для ресторана высокой кухни
105
Тексты и Переводы En-Ru Система диагностики гриппа BD Veritor (брошюра)
En-Ru Система диагностики гриппа BD Veritor (брошюра)
87
Тексты и Переводы En-Ru Инструкции к различному оборудованию
En-Ru Инструкции к различному оборудованию
101