Елена Бабкина › babkina.elena Паспорт верифицирован
ТОП-1 переводчик-фрилансер России по версии НГФ
Рейтинг
37 205
№ 22 в каталоге
Отзывы
Профессионализм
10/10
Коммуникация
10 /10
Опыт работы
17 лет
На сайте с
2017 года
Юридический статус
Самозанятый
Эксперт
Национальной Гильдии Фрилансеров
Премия
Победитель премии «Золотое копьё» 2021, 2020, 2019
Freelance.Boutique
Премиум-сервис для лучших исполнителей

Перевод веб-сайта консалтинговой компании в Японии на английский язык

Используемые навыки Английский перевод Локализация веб-сайта Переводы

Описание

Компания оказывает профессиональный бизнес-консультации предпринимателям, ориентированным на работу с Японией.
Сфера деятельности:
- Собственное производство в Японии под ключ
- ОЕМ-производство в Японии под брендом заказчика
- Управленческий консалтинг
- Юридические услуги
- Финансовые и бухгалтерские услуги
- Управление проектами, бизнес-девелопмент
- Стратегическое управление и планирование
- IT решения: внедрение решений от компании 1С - 1С:ERP
- Представительство иностранных торговых марок в Японии

Решение

Этапы перевода:
- изучение темы
- предпереводческий анализ
- создание глоссария
- анализ результатов перевода
- интернационализация
- локализация

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
Тексты и Переводы Перевод документов на визу талантов США EB-1A, ЕВ-2NIW, O-1 - юридический перевод по требованиям USCIS
Перевод документов на визу талантов США EB-1A, ЕВ-2NIW, O-1 - юридический перевод по требованиям USCIS
694
Тексты и Переводы Перевод презентации для IT-компании на английский язык
Перевод презентации для IT-компании на английский язык
243
Тексты и Переводы Перевод законов Республики Сьерра-Леоне на русский язык
Перевод законов Республики Сьерра-Леоне на русский язык
195
Тексты и Переводы Перевод сайта управляющей компании BSO Real Estate Management в Дубае, ОАЭ, на русский язык
Перевод сайта управляющей компании BSO Real Estate Management в Дубае, ОАЭ, на русский язык
236