Ольга Немченко - Тексты и Переводы - olimpiya1

Актриса театра кукол, служу в старейшем кукольном театре Петербурга. Как актрису меня можно увидеть здесь www.youtube.com/watch?v=vZqFXAivLN4.
В силу особенностей ремесла часто приходится придумывать что-нибудь смешное, например, номера для театральных капустников. Сейчас в декретном отпуске. В 2002 г. закончила Пед.университет имени Герцена (специальность русский язык и литература).
Вторую профессию использую при работе с детьми — работаю в частном детском саду, где превращаю детские фантазии в сценарии сказок. Вместе с ребятами придумываем и делаем кукол, и на новый год и выпускной вечер я ставлю спектакли.
Также сотрудничала с журналом «Чиж и Ёж» — в соавторстве с литературным редактором писала диалоги Чижа и Ежа.
Меня интересует прежде всего работа с текстом (сценарии детских праздников, стихи и песни, придумывание названий для чего-либо), а так же помощь в организации театральных мероприятий для детей.
В будущем подумываю посерьезней заняться сценарным и литературным творчеством, поучиться и поднатореть.
Приведу прямо здесь примеры стихов для песен из детских сценариев.
«Остров сокровищ»:
Если хочешь жить богато, надо срочно стать пиратом.
Что награбили – все наше, спрячем, выпьем и попляшем!
Рыбы-пилы, рыбы -скаты, надо срочно стать пиратом.
Над волной летает чайка — что зарыто, откопай-ка!
Вот доплывем, карту отберем, Кладик найдем и заживем!
Из «Питера Пена»:
Второй направо поворот, там где-то утро настаёт,
Мы отправляемся в полёт: на старт, внимание, вперёд!
Вперед! А куда мы летим? Только Питер и знает!
Ах, Питер, мы точно не спим? Еще чего не хватает!
Ого, сколько маленьких звезд! И одна из них Венди!
Ну где же твой остров, прохвост? Всему свое время, леди!
Буду рада начать новую профессиональную жизнь с помощью этого сайта!