Оксана Йигер
Зарегистрирована 10.12.2014
подробнее
Obstacles are what you see when you take your eyes off the goal

Оксана Йигер oksanayeager

Рейтинг: 67
Паспорт не верифицирован

Отзывы: 0

Претензии: 0

Выполнилa заданий:1
  • Работ в портфолио: 7
  • Типовых услуг: 0
Была на сайте: 07.01.2020 09:28

Написать:

Написать сообщение79068099941oksana83_4
Добавить рекомендацию
Пожаловаться
  • Обо мне
  • Портфолио 7
  • Отзывы: 0 0

    • Обо мне

    Более 7 лет работы переводчиком и преподавателем. Всегда работаю в паре с носителем английского языка. Различные тематики перевода.

    Cпециализации

    • Переводы
    • Бытовые услуги / Обучение

    Работы

    Переводы — Английский перевод 
    Бытовые услуги / Обучение —

    Портфолио

    Копирайтинг на английском

    Копирайтинг на английском

    Я не единственный копирайтер, работающий надо сайтом. Если нужны именно мои тексты- напишите сообщение.
    Пруфридинг сайта

    Пруфридинг сайта

    Проверка и исправление перевода сайта. Ссылку выложу позже
    Переводы для сайта

    Переводы для сайта

    Переводы для дизайнерского сайта
    Перевод статей про Екатеринбург

    Перевод статей про Екатеринбург

    Перевод статей для администрации города Екатеринбург. Сотрудничество продолжалось больше года
    Пруфридинг перевода

    Пруфридинг перевода

    В данной работе пример редактирования перевода, выполненного другим переводчиком
    Перевод психологических тектов

    Перевод психологических тектов

    Т.к. объем работы был большой, в примере перевод только одного теста
    Перевод отзывов о зарубежных клиниках

    Перевод отзывов о зарубежных клиниках

    Было переведено порядка 200 отзывов. Выбор исполнителя осуществлялся на конкурсной основе

    ключевые слова: быстро, качественно, дешево, профессионально.