Огромный опыт переводов научных статей и исследований для научных журналов, конференций и каталогов. Переведенные мной научные статьи опубликованы в международных академических изданиях и индексируются в междисциплинарных наукометрических базах данных Scopus и Web of Science. Получены высокие оценки в академической среде.
Обеспечу грамотный качественный перевод вашей статьи или исследования. Для каждого проекта отдельно составляю глоссарий. Владею релевантной лексикой и терминологией. Провожу собственные исследования. Пишу научные статьи и эссе по экономике и (гео)политике. Имею свои опубликованные работы.
Оформление по международным стандартам цитирования Oscola, APA, Harvard, тд. Академический стиль изложения. Устоявшиеся термины и аббревиатуры. Проверка единиц измерения, ссылок, обозначений и оформления. Прохождение Peer review.
Гарантирую точность и готовность материала к публикации или защите.
В моем портфолио представлено множество работ по научному переводу с указанием ISBN, DOI, ISSN статей и журналов.